I focus in this article on the work of the contemporary Thomist, David Burrell, and the ways in which he is influenced particularly by Robert Sokolowski and Kathryn Tanner in his articulation of the sui generis relation between creature and Creator. By paying close attention to Burrell's work on the metaphysics of creation I show how the notions of ‘distinction’ and ‘relation’ cannot be separated in his understanding of the world-and-God. I then examine how Thomas's own thinking through of these issues was carried out in engagement with voices from outside the Christian tradition and, finally, explore Burrell's invitation to extend the conversation beyond Abrahamic frontiers by turning to the work of a lesser-known Thomist scholar – Sara Grant.