This paper considers Banach algebras with properties 𝔸 or 𝔹, introduced recently by Alaminos et al. The class of Banach algebras satisfying either of these two properties is quite large; in particular, it includes C *-algebras and group algebras on locally compact groups. Our first main result states that a continuous orthogonally additive n-homogeneous polynomial on a commutative Banach algebra with property 𝔸 and having a bounded approximate identity is of a standard form. The other main results describe Banach algebras A with property 𝔹 and having a bounded approximate identity that admit non-zero continuous symmetric orthosymmetric n-linear maps from An into ℂ.