In a series of three earlier papers, we considered a family of restriction problems for classical groups (over local and global fields) and proposed precise answers to these problems using the local and global Langlands correspondence. These restriction problems were formulated in terms of a pair $W \subset V$ of orthogonal, Hermitian, symplectic, or skew-Hermitian spaces. In this paper, we consider a twisted variant of these conjectures in one particular case: that of a pair of skew-Hermitian spaces $W = V$.