Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-5b777bbd6c-7mr9c Total loading time: 0 Render date: 2025-06-18T20:25:41.002Z Has data issue: false hasContentIssue false

References

Published online by Cambridge University Press:  31 May 2025

Edited by
Cecelia Cutler ,
Unn Røyneland  and
Zvjezdana Vrzić
Cecelia Cutler
Affiliation:
City University of New York
Unn Røyneland
Affiliation:
Universitetet i Oslo
Zvjezdana Vrzić
Affiliation:
New York University
Get access
Type
Chapter
Information
Language Activism
The Role of Scholars in Linguistic Reform and Social Change
 , pp. 210 - 239
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2025

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Book purchase

Temporarily unavailable

References

Abrell, E. & Gruen, L. (2020). Ethics and animal ethnography working paper. Wesleyan Animal Studies, 1–16. www.wesleyan.edu/animalstudies/WASEvents/FinalEthicsandAnimalEthnographyDraft.Google Scholar
Agar, M. H. (1996). The professional stranger: An informal introduction to ethnography, 2nd ed. Academic Press.Google Scholar
Agar, M. H. (2008). The professional stranger: An informal introduction to ethnography, 2nd ed. Academic Press.Google Scholar
Ahearn, L. M. (2001). Language and agency. Annual Review of Anthropology, 30(1), 109–137. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.30.1.109.CrossRefGoogle Scholar
Ahmed, S. (2004). Cultural politics of emotion. Routledge.Google Scholar
Ahmed, S. (2017). Living a feminist life. Duke University Press.Google Scholar
Albury, N. J. (2016). Defining Māori language revitalisation: A project in folk linguistics. Journal of Sociolinguistics, 20(3), 287–311.CrossRefGoogle Scholar
Alerić, M. (2011). Poslovni jezični savjetnik. Hrvatska gospodarska komora.Google Scholar
Alerić, M. (2019a, October 7). Hrvatski naš svagdašnji. [Radio broadcast]. HRT. (5:25–6:09).Google Scholar
Alerić, M. (2019b, December 5). Jeziku nije svejedno. Vijenac. www.matica.hr/vijenac/672/jeziku-nije-svejedno-29742/.Google Scholar
Alerić, M. & Gazdić-Alerić, T. (2013). Hrvatski u upotrebi. Profil.Google Scholar
Alexander, N. (2010). Thoughts on the new South Africa. Jacana Media.Google Scholar
Alexander, N. (2012). Reinventing Afrikaans. In Prah, K. K., ed., Mainstreaming Afrikaans regional varieties. CASAS, pp. 5–14.Google Scholar
Alexander, P. (2010). Rebellion of the poor: South Africa’s service delivery protests – A preliminary analysis. Review of African Political Economy, 37, 25–40.CrossRefGoogle Scholar
Alfred, T. (2004). Warrior scholarship: Seeing the university as a ground of contention. In Mihesuah, D. A. & Wilson, A. C., eds., Indigenizing the academy: Transforming scholarship and empowering communities. University of Nebraska Press, pp. 88–99.Google Scholar
Alim, H. S. (2004). You know my steez: An ethnographic and sociolinguistic study of styleshifting in a black American speech community. Stanford University.Google Scholar
Alim, H. S. (2005). Critical language awareness in the United States: Revisiting issues and revising pedagogies in a resegregated society. Educational Researcher, 34(7), 24–31.CrossRefGoogle Scholar
Alim, H. S. (2011). Global ill-literacies: Hip hop cultures, youth identities and the politics of literacy. Review of Research in Education, 35(1), 120–146.CrossRefGoogle Scholar
Alim, H. S. (2019). (De)Occupying language. In Avineri, N., Graham, L. R., Johnson, E. J., Riner, R. C. & Rosa, J., eds., Language and social justice practice. Routledge, pp. 184–192.Google Scholar
Alim, H. S. & Haupt, A. (2017). Reviving soul(s) with Afrikaaps: Hip hop as culturally sustaining pedagogy in South Africa. In Paris, D. & Alim, H. S., eds., Culturally sustaining pedagogies: Teaching and learning for justice in a changing world. Teachers College Press, pp. 157–174.Google Scholar
Alim, H. S. & Smitherman, G. (2012). Articulate while black: Barack Obama, language, and race in the US. Oxford University Press.Google Scholar
Alim, H. S., Rickford, J. R. & Ball, A. F. (2016). Raciolinguistics: How language shapes our ideas about race. Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Alim, H. S., Williams, Q. E., Haupt, A. & Jansen, E. (2021). ‘Kom Khoi San, kry trug jou land’: Disrupting white settler colonial logics of language, race, and land with Afrikaaps. Journal of Linguistic Anthropology, 21(2), 194–217.Google Scholar
Alipour, F., Jaiswal, S. & Vigmostad, S. (2011). Vocal fold elasticity in the pig, sheep and cow larynges. Journal of Voice, 25(2), 130–136.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Altman, C., Burstein Feldman, Z., Yitzhaki, D., Armon Lotem, S. & Walters, J. (2014). Family language policies, reported language use and proficiency in Russian–Hebrew bilingual children in Israel. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 35(3), 216–234.CrossRefGoogle Scholar
Alvanoudi, A. (2020a). Indexing gender, culture, and cognition: An introduction. Journal of Language and Discrimination, 4(1), 1–15. https://doi.org/10.1558/jld.40948.CrossRefGoogle Scholar
Alvanoudi, A. (2020b). Are gendered terms inference-loaded? Evidence from Greek talk-in-interaction. Journal of Language and Discrimination, 4(1), 74–97. https://doi.org/10.1558/jld.40369.CrossRefGoogle Scholar
Anderson, B. (1983). Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism. Verso.Google Scholar
Andrews, K. (2016). I compared universities to slave plantations to disturb, not to discourage. The Guardian, 24 October 2016. www.theguardian.com/commentisfree/2016/oct/24/universities-slave-plantations-racist.Google Scholar
Anić, V. (1998). Jezik i sloboda. Matica hrvatska.Google Scholar
Anthony-Stevens, V. (2017). Cultivating alliances: Reflections on the role of non-indigenous collaborators in indigenous educational sovereignty. Journal of American Indian Education, 56(1), 81. https://doi.org/10.5749/jamerindieduc.56.1.0081.CrossRefGoogle Scholar
Anya, U. (2011). Connecting with communities of learners and speakers: Integrative ideals, experiences, and motivations of successful black second language learners. Foreign Language Annals, 44(3), 441–466.CrossRefGoogle Scholar
Arber, A. (2006). Reflexivity: A challenge for the researcher as practitioner? Journal of Researching in Nursing, 11(2), 147–157. https://doi.org/10.1177/17449871060569.Google Scholar
Asad, T. (2011). Anthropology and the colonial encounter. De Gruyter Mouton.Google Scholar
Athanases, S. Z. & de Oliveira, L. C. (2008). Advocacy for equity in classrooms and beyond: New teachers’ challenges and responses. Teachers College Record, 110(1), 64–104.CrossRefGoogle Scholar
Athanasiou, A., Hantzaroula, P. & Yannakopoulos, K. (2008). Towards a new epistemology: The ‘affective turn’. Historein, 8, 5–16.CrossRefGoogle Scholar
Auer, P. (2022). ‘Translanguaging’ or ‘doing languages’? Multilingual practices and the notion of ‘codes’. In MacSwan, J., ed., Multilingual perspectives on translanguaging. Multilingual Matters, pp. 126–153.Google Scholar
Avineri, N., Graham, L. R., Johnson, E. J., Riner, R. C. & Rosa, J. (2019a). Introduction: Reimagining language and social justice. In Avineri, N., Graham, L. R., Johnson, E. J., Riner, R. C. & Rosa, J., eds., Language and social justice in practice. Routledge, pp. 1–14.Google Scholar
Avineri, N., Graham, L. R., Johnson, E. J., Riner, R. C. & Rosa, J., eds. (2019b). Language and social justice practice. Routledge.Google Scholar
Bahaa-eddin, M. M. (2012). HateSpeak in contemporary Arabic discourse. Cambridge Scholars Publishing.Google Scholar
Bakhtin, M. (1981). The dialogic imagination. University of Texas Press.Google Scholar
Bakić-Hayden, M. (1995). Nesting orientalisms: The case of former Yugoslavia. Slavic Review, 54(4), 917–931.CrossRefGoogle Scholar
Baldwin, J. ([1963] 1994). The fire next time. Vintage.Google Scholar
Ball, A., Makoni, S., Smitherman, G. & Spears, A. K. (2005). Black linguistics: Language, society and politics in Africa and the Americas. Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Bangstad, S. (2014). Anders Breivik and the rise of Islamophobia. Zed Books.CrossRefGoogle Scholar
Barry, T., Grenoble, L. A. & Friðriksson, F. ; with contributing authors Olsen, C. C. & Mustonen, T. (2013). Linguistic diversity. In Arctic biodiversity assessment: Status and trends in Arctic biodiversity. Conservation of Arctic Flora and Fauna (CAFF), pp. 431–441. www.arcticbiodiversity.is/index.php/the-report/chapters/linguistics-diversity.Google Scholar
Baugh, J. (2010). Black street speech: Its history, structure, and survival. University of Texas Press.Google Scholar
Becker, A. L. (1991). Language and Languaging. Language & Communication, II(l–2), 33–35.Google Scholar
Belew, A. K. (2020). Sociolinguistic documentation of language shift and maintenance in Iyasa. Doctoral dissertation. University of Hawai’i at Manoa. ScholarSpace Repository, https://tinyurl.com/2p9386wb.Google Scholar
Ben-Rafael, E. (1994). Language, identity, and social division: The case of Israel. Clarendon Press.CrossRefGoogle Scholar
Berntzen, L. E. & Sandberg, S. (2014). The collective nature of lone wolf terrorism: Anders Behring Breivik and the anti-Islamic social movement. Terrorism and Political Violence, 26(5), 759–779. https://doi.org/10.1080/09546553.2013.767245.CrossRefGoogle Scholar
Berruto, G. (2019). La nozione di ‘varietà di lingua’: una categoria obsoleta? In Bidese, E., Casalicchio, J. & Moroni, M. C., eds., La linguistica vista dalle Alpi. Linguistic views from the Alpes. Teoria, lessicografia e multilinguismo. Language theory, Lexicography and Multilingualism. Peter Lang, pp. 213–235.Google Scholar
Berthele, R. (2020). The extraordinary ordinary: Re-engineering multilingualism as a natural category. Language Learning, 71, 1–41.Google Scholar
Block, D. (2018). The political economy of language education research (or the lack thereof): Nancy Fraser and the case of translanguaging, Critical Inquiry in Language Studies, 15(4), 237–257CrossRefGoogle Scholar
Blommaert, J. (2013). From fieldnotes to grammar: Artefactual ideologies and the micro-methodology of linguistics. Tilburg Papers in Culture Studies, 84. https://research.tilburguniversity.edu/en/publications/from-fieldnotes-to-grammar-artefactual-ideologies-of-language-and.Google Scholar
Blommaert, J. & Van der Aa, J. (2020). Jan Blommaert on education: Teaching, research and activism. Working Papers in Urban Language & Literacies, 278. https://wpull.org/wp-content/uploads/2022/04/WP278_Blommaert_and_Van_der_Aa_2020_Jan.pdf.Google Scholar
Blommaert, J. & Verschueren, J. (1992). The role of language in European nationalist ideologies. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA), 2(3), 355–375.Google Scholar
Bogues, A. (2003). Black heretics, black prophets: Radical political intellectuals. Routledge.Google Scholar
Bookchin, N., Brown, P., Ebrahimian, S., Colectivo Enmedio, Juhasz, A., Martin, L., MTL, , Mirzoeff, N., Ross, A., Saab, A. J. & Sitrin, M. (2013). Militant Research Handbook. New York University. https://bookchin.net/wp-content/uploads/2015/09/MRH_Web.pdf.Google Scholar
Booysen, S. (ed.) (2016). FeesMustFall: Student revolt, decolonisation and governance in South Africa. Wits University Press.Google Scholar
Bos, J. M., Bovenkerk, B., Feindt, P. H. & van Dam, Y. K. (2018). The quantified animal: Precision livestock farming and the ethical implications of objectification. Food Ethics, 2, 77–92.CrossRefGoogle Scholar
Bosmajian, H. A. (1983). The language of oppression. University Press of America.Google Scholar
Bourdieu, P. (1977). The economics of linguistic exchanges. Social Science Information, 16(6), 645–668.CrossRefGoogle Scholar
Bourdieu, P. (1985). The social space and the genesis of groups. Social Science Information, 24(2), 195–220.CrossRefGoogle Scholar
Bourdieu, P. (1989). Social space and symbolic power. Sociological Theory, 7(1), 14–25.CrossRefGoogle Scholar
Bourdieu, P. (1991). Language and symbolic power. Harvard University Press.Google Scholar
Bourdieu, P. & Wacquant, L. J. D. (1992). An invitation to reflexive sociology. The University of Chicago Press.Google Scholar
Brannan, M. J. (2011). Researching emotions and the emotions of researching: The strange case of Alexithymia in reflexive research. International Journal of Work Organisation and Emotion, 4(3), 323–339.CrossRefGoogle Scholar
Brown, J. & Deumert, A. (2017). ‘My tribe is Hessequa. I’m Khoisan. I’m African’: Language, desire and performance among Cape Town’s Khoisan language activists. Multilingua, 36(5), 571–594.CrossRefGoogle Scholar
Browne, W. (2009). Thoughts on the educational role of applied linguistics. In Granić, J., ed., Language policy and language reality. Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, pp. 39–45.Google Scholar
Brozović, D. (2005). Prvo lice jednine. Matica hrvatska.Google Scholar
Bucholtz, M. (1999). You da man: Narrating the racial other in the production of white masculinity. Journal of Sociolinguistics, 3(4), 443–460.CrossRefGoogle Scholar
Bucholtz, M. (2018). White affects and sociolinguistic activism. Language in Society, 47(3), 350–353.CrossRefGoogle Scholar
Bucholtz, M., Casillas, D. I. & Lee, J. S. (2016). Beyond empowerment: Accompaniment and sociolinguistic justice in a youth research program. In Lawson, R. & Sayers, D., eds., Sociolinguistic research: Application and impact. Routledge, pp. 25–44.Google Scholar
Bucholtz, M., Casillas, D. I. & Lee, J. S. (2019). California Latinx youth as agents of sociolinguistic justice. In Avineri., N., Graham., L. R., Johnson., E. J., Riner, R. C. & Rosa, J., eds., Language and social justice practice. Routledge, pp. 166–175.Google Scholar
Bucholtz, M., Casillas, D. I. & Lee, J. S., eds. (2018). Feeling it: Language, race, and affect in Latinx youth learning. Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Bucholtz, M. & Hall, K. (2016). Embodied sociolinguistics. In Coupland, N., ed., Sociolinguistics: Theoretical debates. Cambridge University Press, pp. 173–197.Google Scholar
Bucholtz, M., Lopez, A., Mojarro, A., Skapoulli, E., VanderStouwe, C. & Warner‐Garcia, S. (2014). Sociolinguistic justice in the schools: Student researchers as linguistic experts. Language and Linguistics Compass, 8(4), 144–157.CrossRefGoogle Scholar
Bugarski, R. (2001). Language, nationalism and war in Yugoslavia. The International Journal of the Sociology of Language, 151, 69–87.Google Scholar
Bunin-Benor, S. (2004). Talmid Chachams and Tsedeykeses: Language, learnedness, and masculinity among orthodox Jews. Jewish Social Studies, 11, 147–169.Google Scholar
Burawoy, M. (2005). For public sociology. American Sociological Review, 70, 4–28.CrossRefGoogle Scholar
Burgess, A., Cappelen, H. & Plunkett, D., eds. (2020). Conceptual ethics and conceptual engineering. Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Burtseva, T. E., Uvarova, T. E., Tomsky, M. I. & Odland, J. Ø. (2014). The health of populations living in the Indigenous minority settlements in Northern Yakutia. International Journal of Circumpolar Health 73(1). https://doi.org/10.3402/ijch.v73.25758.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Butler, J. (1997). Excitable speech: A politics of the performative. Routledge.Google Scholar
Cabral, A. (1979). Unity and struggle: Speeches and writings. Monthly Review Press.Google Scholar
Cameron, D. (2007). Language endangerment and verbal hygiene: History, morality and politics. In Duchêne, A. & Heller, M., eds., Discourses of endangerment: Ideology and interest in the defence of languages. Bloomsbury Publishing, pp. 268–285.Google Scholar
Cameron, D., Frazer, E., Harvey, P., Rampton, B. & Richardson, K. (1992). Researching language: Issues of power and method. Routledge.Google Scholar
Cameron, D., Frazer, E., Harvey, P., Rampton, B. & Richardson, K. (1997/1993). Ethics, advocacy and empowerment: Issues of method in researching language. In N. Coupland & A. Jaworski, eds., Sociolinguistics. Palgrave, pp. 145–162.Google Scholar
Canagarajah, S. (2011). Translanguaging in the classroom: Emerging issues for research and pedagogy. Applied Linguistics Review, 2(2011), 1–28.CrossRefGoogle Scholar
Charity Hudley, A. H. (2013). Sociolinguistics and social activism. In Bayley, R., Cameron, R. & Lucas, C., eds., The Oxford handbook of sociolinguistics. Oxford University Press Inc., pp. 812–832.Google Scholar
Charity Hudley, A. H., Mallinson, C., Bucholtz, M., Flores, N., Holliday, N., Chun, E. & Spears, A. (2018). Linguistics and race: An interdisciplinary approach towards an LSA statement on race. Proceedings of the Linguistic Society of America, 3(1), 1–14. https://doi.org/10.3765/plsa.v3i1.4303.CrossRefGoogle Scholar
Charity, A. H. (2008). Linguists as agents for social change. Language and Linguistics Compass, 2(5), 923–939.CrossRefGoogle Scholar
Charteris-Black, J. (2005). Politicians and rhetoric: The persuasive power of metaphor. Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar
Chaver, Y. (2004). What must be forgotten: The survival of Yiddish writing in Zionist Palestine. Syracuse University Press.Google Scholar
Chilton, P. (2005). Manipulation, memes and metaphors: The case of Mein Kampf. In de Saussure, L. & Schulz, P., eds., Manipulation and ideologies in the twentieth century. John Benjamins Publishing Company, pp. 15–43.Google Scholar
Chomsky, N. (1965). Aspects of the theory of syntax. MIT Press.Google Scholar
Coetzee, C. (2013). Accented futures: Language activism and the ending of apartheid. Wits University Press.CrossRefGoogle Scholar
Colectivo Situaciones (2003). On the Researcher-Militant. http://transform.eipcp.net/transversal/0406/colectivosituaciones/en.html.Google Scholar
Collins ([1990] 2000). Black feminist thought: Knowledge, consciousness, and the politics of empowerment, 2nd ed. Routledge.Google Scholar
Comaroff, J. & Comaroff, J. (2012). Alien-nation: Zombies, immigrants, and millennial capitalism. In Comaroff, J. & Comaroff, J., eds., Theory from the South Or, how Euro-America is evolving toward Africa. Paradigm Publishers, pp. 153–172.Google Scholar
Condit, C. (2006). Communication as relationality. In Shepherd, G. J., St. John, J. & Striplas, T., eds., Communication as perspectives on theory. Sage, pp. 3–12.CrossRefGoogle Scholar
Cooke, B. & Kothari, U., eds. (2001). Participation: The new tyranny? Zed Books.Google Scholar
Cope, L. & Penfield, S. (2011). ‘Applied linguist needed’: Cross-disciplinary networking for revitalization and education in endangered language contexts. Language and Education, 25(4), 267–271.CrossRefGoogle Scholar
Cornips, L. (1998). Syntactic variation, parameters and their social distribution. Language Variation and Change, 10(1), 1–21.CrossRefGoogle Scholar
Cornips, L. (2019). The final frontier: Non-human animals on the linguistic research agenda. In Berns, J. & Tribushinina, E., eds., Linguistic in the Netherlands. John Benjamins, pp. 13–19.Google Scholar
Cornips, L. (2022). The animal turn in postcolonial (socio)linguistics: The interspecies greeting of the dairy cow. Journal of Postcolonial Linguistics, 6, 210–232.Google Scholar
Cornips, L. & van den Hengel, L. (2021). Place-making by cows in an intensive dairy farm: A sociolinguistic approach to nonhuman animal agency. In Bovenkerk, B. & Keulartz, J., eds., Animals in our midst: The challenges of co-existing with animals in the Anthropocene. Springer, pp. 177–201.Google Scholar
Costa, J., De Korne, H. & Lane, P. (2018). Standardising minority languages: Reinventing peripheral languages in the 21st century. In Lane, P., Costa, J. & De Korne, H., eds., Standardizing minority languages: Competing ideologies of authority and authenticity in the global periphery. Routledge, pp. 1–23. https://doi.org/10.4324/9781315647722.Google Scholar
Couzens, V. & Eira, C. (2014). Meeting point: Parameters for the study of revival languages. In Austin, P. & Sallabank, J., eds., Endangered languages: Beliefs and ideologies in language documentation and revitalisation. Oxford University Press, pp. 313–333.Google Scholar
Cummins, J. (2017). Teaching minoritized students: Are additive approaches legitimate? Harvard Educational Review, 87(3), 404–425.CrossRefGoogle Scholar
Curdt-Christiansen, X. L. & Lanza, E. (2018). Language management in multilingual families: Efforts, measures and challenges. Multilingua, 37(2), 123–130.CrossRefGoogle Scholar
Curzan, A. & Adams, M. (2014). How English works: A linguistic instruction. Pearson Education.Google Scholar
Cusicanqui, S. R. (2012). Ch’ixinakax utxiwa: A Reflection on the practices and discourses of decolonization. The South Atlantic Quarterly, 111(1), 95–109.CrossRefGoogle Scholar
Cutler, C. (1999). Yorkville Crossing: A case study of hip hop and the language of a white middle-class teenager in New York City. Journal of Sociolinguistics, 3(4), 428–442.Google Scholar
Cutler, C. (2002). Crossing over: White teenagers, hip-hop, and African American English. Doctoral Dissertation. New York University.Google Scholar
Cutler, C. (2003). A study of Turks Island English. In Aceto, Michael, ed., Englishes of the Eastern Caribbean. John Benjamins, pp. 51–80.Google Scholar
Cutler, C. (2014). White hip-hoppers, language and identity in post-modern America. Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Czaykowska-Higgins, E. (2009). Research models, community engagement, and linguistic fieldwork: Reflections on working within Canadian Indigenous Communities. Language Documentation & Conservation, 3(1), 182–215.Google Scholar
Dancy, T. E., Edwards, K. T. & Earl Davis, J. (2018). Historically White universities and plantation politics: Anti-blackness and higher education in the Black Lives Matter era. Urban Education, 53, 176–195.CrossRefGoogle Scholar
Darquennes, J. & Vandenbussche, W. (2015). The standardisation of minority languages–introductory remarks. Sociolinguistica, 29(1), 1–16. https://doi.org/10.1515/soci-2015-0003.CrossRefGoogle Scholar
Davies, A. (1999). An introduction to applied linguistics: From theory to practice. Edinburgh University Press.Google Scholar
Davis, A. Y. (2005). Abolition democracy. Beyond prison, torture and empire. Seven Stories Press.Google Scholar
Davis, J. L. (2017). Resisting rhetorics of language endangerment: Reclamation through Indigenous language survivance. Language Documentation and Description, 14, 37–58. https://doi.org/10.25894/ldd147.Google Scholar
Davis, J. L. (2018). Talking Indian: Identity and language revitalization in the Chickasaw renaissance. University of Arizona Press.Google Scholar
Davis, K. A. (2014). Engaged language policy and practices. Language Policy, 13(2), 83–100.CrossRefGoogle Scholar
De Costa, P. I. (2016). Ethics in applied linguistics research: Language researcher narratives. Routledge.Google Scholar
De Freslon, I., Peralta, J. M., Strappini, A. C. & Monti, G. (2020). Understanding allogrooming through a dynamic social network approach: An example in a group of dairy cows. Frontiers in Veterinary Science, 7, 535.CrossRefGoogle Scholar
De Korne, H. (2010). Indigenous language education policy: Supporting community-controlled immersion in Canada and the US. Language Policy, 9(2), 115–141. https://doi.org/10.1007/s10993-010-9165-4.CrossRefGoogle Scholar
De Korne, H. (2021). Language activism: Imaginaries and strategies of minority language equality. Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
De Korne, H. & The Burt Lake Band of Ottawa and Chippewa Indians. (2009). The pedagogical potential of multimedia dictionaries lessons from a community dictionary project. In Reyhner, J. & Lockard, L., eds., Indigenous language revitalization. Northern Arizona University, pp. 141–153.Google Scholar
De Korne, H. & Hornberger, N. H. (2017). Countering unequal multilingualism through ethnographic monitoring. In Martin-Jones, M. & Martin, D., eds., Researching multilingualism: Critical and ethnographic perspectives. Routledge, pp. 247–258.Google Scholar
De Meulder, M., Kusters, A. Moriarty, E. & Murray, J. J. (2019). Describe, don’t prescribe. The practice and politics of translanguaging in the context of deaf signers, Journal of Multilingual and Multicultural Development, 40(10), 892–906. https://doi.org/10.1080/01434632.2019.1592181.CrossRefGoogle Scholar
De Rooij, M. (2023). Hoeveel vakantiedagen heeft een varken? Over nut en noodzaak van de Vakbond voor Dieren. Uitgeverij Noordboek.Google Scholar
De Swaan, A. (2001). Words of the world: The global language system. Polity Press.Google Scholar
Dean, J. (2012). The communist horizon. Verso Books.Google Scholar
Dean, J. (2019). Comrade: An essay on political belonging. Verso Books.Google Scholar
DeGraff, M. (2003). Against creole exceptionalism. Language, 79(2), 391–410.CrossRefGoogle Scholar
DeLoughrey, E. (2011). Yam, roots, and rot: Allegories of the provision grounds. Small Axe, 15, 58–75.CrossRefGoogle Scholar
Deumert, A. (2019). The return of the culture wars. Diggit Magazine, 28 February. www.diggitmagazine.com/column/return-culture-wars.Google Scholar
Deumert, A. (2020). On racism and how to read Hannah Arendt. Diggit Magazine, 27 February. www.diggitmagazine.com/column/racism-and-how-read-hannah-arendt.Google Scholar
Deumert, A., Kupe, Z. & Mabandla, N. (2022). Lilwiimi zisulungekile: Reflections on language, meaning and communication. In Flubacher, M. & Purkarthofer, J., eds., Speaking subjects. Multilingual Matters, pp. 227–247.Google Scholar
Deumert, A., Storch, A. & Shepherd, N., eds. (2020). Colonial and decolonial linguistics. Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Dobrin, L., Austin, P. & Nathan, D. (2009). Dying to be counted: The commodification of endangered languages in documentary linguistics. Language Documentation and Description, 6, 37–52.Google Scholar
Doerr, N. (2009). The native speaker concept. De Gruyter Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Dominguez, M. (2017). ‘Se hace puentes al Andar’: Decolonial teacher education as a needed bridge to culturally sustaining and revitalizing pedagogies. In Paris, D. & Alim, H. S., eds., Culturally sustaining pedagogies: Teaching and learning for justice in a changing world. Teachers College Press, pp. 225–246.Google Scholar
Donitsa‐Schmidt, S., Inbar, O. & Shohamy, E. (2004). The effects of teaching spoken Arabic on students’ attitudes and motivation in Israel. The Modern Language Journal, 88(2), 217–228.CrossRefGoogle Scholar
Donohue, C. (2019). A comparison of linguistic minorities in Hong Kong and Nepal. University of Chicago workshop on linguistic minorities in Asia. Hong Kong. 23–24 March 2019. https://cathryndonohue.wixsite.com/linguistics/outreach.Google Scholar
Dorian, N. C. (1993). A response to Ladefoged’s other view of endangered languages. Language, 69(3), 575–579.CrossRefGoogle Scholar
Dorian, N. C. (1994). Purism vs. compromise in language revitalization and language revival. Language in Society, 23, 479–494.CrossRefGoogle Scholar
Døving, C. A. (2012). Norge snikislamiseres. In Indregard, S., ed., Motgift. Akademisk respons på den nye høyreekstremismen. Flamme forlag, pp. 87–96.Google Scholar
Driessen, C. (2014). Animal deliberation. In Wissenberg, M. & Schlosberg, D., eds., Animal politics and political animals. Palgrave MacMillan, pp. 90–104.Google Scholar
Du Bois, W. E. B. ([1903] 2007). The souls of black folk. Oxford University Press.Google Scholar
Du Bois, W. E. B. ([1935] 2013). Black reconstruction in America. Transaction Publishers.Google Scholar
Duchêne, A. & Heller, M., eds. (2007). Discourses of endangerment: Ideology and interest in the defence of languages. Bloomsbury Publishing.Google Scholar
Dutta, M. J. (2020). Whiteness, internationalization, and erasure: Decolonizing futures from the Global South. Communication and Critical/Cultural Studies, 17(2), 228–235. https://doi.org/10.1080/14791420.2020.1770825.CrossRefGoogle Scholar
Eades, D. (2010). Sociolinguistics and the legal process. Multilingual Matters.Google Scholar
Eckert, P. (2016). Third wave variationism. In The Oxford handbook of sociolinguistics. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199935345.013.2.Google Scholar
Eira, C. & Stebbins, T. N. (2008). Authenticities and lineages: Revisiting concepts of continuity and change in language. International Journal of the Sociology of Language, 2008(189), 1–30. https://doi.org/10.1515/IJSL.2008.001.CrossRefGoogle Scholar
Erdocia, I. (2021). Participation and deliberation in language policy: The case of gender-neutral language, Current Issues in Language Planning, 23(4) 435–455. https://doi.org/10.1080/14664208.2021.2005385.Google Scholar
Eriksen, K. E. & Niemi, E. (1981). Den Finske Fare: Sikkerhetsproblemer og Minoritetspolitikk i Nord 1860–1940 [The Finnish danger: Security issues and minority politics in the north 1860–1940]. Universitetsforlaget.Google Scholar
Errington, J. (2001). Colonial Linguistics. Annual Review of Anthropology, 30(1), 19–39.CrossRefGoogle Scholar
Errington, J. (2008). Linguistics in a colonial world: A story of language, meaning and power. Blackwell.Google Scholar
Escobar, A. (2016). Thinking-feeling with the earth: Territorial struggles and the ontological dimension of the epistemologies of the South. Revista de Antropología Iberoamericana 11(1), 11–32.Google Scholar
European Commission against Racism and Intolerance. (n.d.) Hate Speech and Violence. Council of Europe. www.coe.int/en/web/european-commission-against-racism-and-intolerance/hate-speech-and-violence.Google Scholar
Evans, N. (2001). The last speaker is dead – long live the last speaker! In Newman, P. & Ratliff, M., eds., Linguistic fieldwork. Cambridge University Press, pp. 250–281. https://doi.org/10.1017/CBO9780511810206.013.Google Scholar
Eyþórsson, E. (2003). The Coastal Sami: A ‘Pariah Caste’ of the Norwegian fisheries? A reflection on ethnicity and power in Norwegian resource management. In Jentoft, S. and Nilson, R., eds., Indigenous peoples: Resource management and global rights. Eburon Academic Publishers, pp. 149–162.Google Scholar
Fabian, J. (1983). Time and the other: How anthropology makes its object. Columbia University Press.Google Scholar
Fairclough, N. (2015). Language and power, 3rd ed. Routledge.Google Scholar
Fairclough, N., Mulderrig, J. & Wodak, R. (2011). Critical discourse analysis. In van Dijk, T. A., ed., Discourse studies: A multidisciplinary introduction. Sage, pp. 357–378.Google Scholar
Fanon, F. (1963). The wretched of the earth. Penguin.Google Scholar
Fasold, R. (1991). The sociolinguistics of society. Wiley-Blackwell.Google Scholar
Ferdinand, M. (2019). Une écologie décolonniale. Seuil.Google Scholar
Fillmore, L. W. (2000). Loss of family languages: Should educators be concerned? Theory into Practice, 39(4), 203–210.CrossRefGoogle Scholar
Fishman, J. (1991). Reversing language shift: Theoretical and empirical foundations of assistance to threatened languages. Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar
Fix, S. (2010). Representations of blackness by white women: Linguistic practice in the community versus the media. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, 16(2), 55–65. https://repository.upenn.edu/pwpl/vol16/iss2/8/.Google Scholar
Fix, S., Blake, R., Cutler, C. & Holliday, N. (2023). Refocusing blackness and whiteness in studies of sociolinguistic variation. In Cieri, C., Yaeger-Dror, M. & Drager, K., eds., Dimensions of linguistic variation. Oxford University Press.Google Scholar
Flanagan, J. M. (2020). Afro-Americano: The Transracialization of the African-American Spanish speaker. Doctoral dissertation. City University of New York, The Graduate Center. https://academicworks.cuny.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=4797&context=gc_etds.Google Scholar
Flores, N. (2018). #MeToo Comes to Educational Linguistics. https://educationallinguist.wordpress.com/2018/04/21/metoo-comes-to-educational-linguistics/.Google Scholar
Flores, N. & Chaparro, S. (2018). What counts as language education policy? Developing a materialist Anti-racist approach to language activism. Language Policy, 17(3), 365–384. https://doi.org/10.1007/s10993-017-9433-7.CrossRefGoogle Scholar
Flores, N. & Rosa, J. (2022). Undoing competence: Coloniality, homogeneity, and the overrepresentation of Whiteness in applied linguistics. Language Learning, 1–28, https://doi.org/10.1111/lang.12528.Google Scholar
Fox, N. (2015). Emotions, affects and the production of social life. The British Journal of Sociology, 66(2), 301–317.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Fraser, N. (2000). Rethinking recognition. New Left Review, 3, 107.Google Scholar
Freire, P. ([1968] 2000). Pedagogy of the oppressed. Continuum.Google Scholar
Fuller, S. & McCauley, D. (2016). Framing energy justice: Perspectives from activism and advocacy. Energy Research & Social Science, 11, 1–8.CrossRefGoogle Scholar
Gadet, F. & Hambye, P. (2014). Contact and ethnicity in ‘youth language’ description: In search of specificity. In Nicolaï, R., ed., Questioning language contact. Brill, pp. 181–216.Google Scholar
Gal, S. & Irvine, J. T. (1995). The boundaries of languages and disciplines: How ideologies construct difference. Social Research, 967–1001.Google Scholar
Galeano, E. ([1993] 2001). Las palabras andantes. CatálogosGoogle Scholar
García, O. (2019). Decolonizing foreign, second, heritage, and first languages: Implications for education. In Macedo, D., ed., Decolonizing foreign language education: The misteaching of English and other colonial languages. Routledge, pp. 152–168Google Scholar
García, O. & Kleyn, T. (2016). Translanguaging theory in education. In García, O., Kleyn, T., eds., Translanguaging with multilingual students: Learning from classroom moments. Routledge, pp. 9–33.CrossRefGoogle Scholar
García, O. & Wei, Li (2014). Translanguaging language, bilingualism and education. Palgrave Macmillan.Google Scholar
García, O. & Sánchez, M. T. (2015). Transforming schools with emergent bilingual students: The CUNY-NYSIEB Project. In Dirim, İ, Gogolin, I., Knorr, D., Krüger-Portratz, M., Lengyel, D., Reich, H. H. & Weiße, W., eds., Impulse für die Migrationsgesellschaft: Bildung, Politik und Religion. Waxmann, pp. 80–94.Google Scholar
García, O., Johnson, S. I., Seltzer, K. & Valdés, G. (2017). The translanguaging classroom: Leveraging student bilingualism for learning. Caslon.Google Scholar
Gillespie, K. (2018). The cow with ear tag #1389. The University of Chicago Press.CrossRefGoogle Scholar
Glinert, L. H. (1993). The first conference for Modern Hebrew, or when is a congress not a congress? In Fishman, J. A., ed., The earliest stage of language planning: The ‘first congress’ phenomenon. Mouton de Gruyter, pp. 85–115.CrossRefGoogle Scholar
Goddard, I. (1984) Synonymy. In Damas, D. & Sturtevant, W., eds., Handbook of the North American Indians: Arctic (Vol. 5). Smithsonian Institution, pp. 5–7.Google Scholar
Goffman, E. (1983). The interaction order: American Sociological Association, 1982 presidential address. American Sociological Review, 48(1), 1–17. https://doi.org/10.2307/2095141.CrossRefGoogle Scholar
Golan-Cook, P. & Olshtain, E. (2011). A model of identity and language orientations: The case of immigrant students from the Former Soviet Union in Israel. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 32(4), 361–376.CrossRefGoogle Scholar
Goldstein, D. M. & Hall, K. (2021). Darwin’s hug Ideologies of gesture in the science of human exceptionalism. HAU: Journal of Ethnographic Theory, 11(2), 693–712.CrossRefGoogle Scholar
Goldstein, L. M. (1987). Standard English: The only target for nonnative speakers of English? TESOL Quarterly, 21(3), 417–436.CrossRefGoogle Scholar
Gounari, P. (2020). Introduction to the special issue on critical pedagogies. L2 Journal, 12(2), 3–20.CrossRefGoogle Scholar
Grande, S. (2004). Red pedagogy. Rowman and Littlefield.Google Scholar
Green, A., Clark, C., Favaro, L., Lomax, S. & Reby, D. (2019). Vocal individuality of Holstein-Friesian cattle is maintained across putatively positive and negative farming contexts. Scientific Reports, 9, 18468. https://doi.org/10.1038/s41598-019-54968-4.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Grenoble, L. A. & Olsen, C. (2014). Language and wellbeing in the Arctic: Building indigenous language vitality and sustainability. Arctic Yearbook 2014. https://arcticyearbook.com/images/yearbook/2014/Scholarly_Papers/3.Grenoble.pdf.Google Scholar
Grenoble, L. A. (2013). The Arctic Indigenous language initiative: Assessment, promotion, and collaboration. In Norris, M. J., Anonby, E., Junker, M-O, Ostler, N. & Patrick, D., eds., Endangered languages beyond boundaries. Langues en péril au-delà des frontières. Proceedings of the 17th FEL Conference, 80–87. Foundation for Endangered Languages.Google Scholar
Grenoble, L. A. (2015). Leveraging policy to effect change in the Arctic. In Jones, M., ed., Policy and planning for endangered languages. Cambridge University Press, pp. 1–17.Google Scholar
Greymorning, N. (2019). Being indigenous: Perspectives on activism, culture, language, and identity. Routledge.Google Scholar
Grosfoguel, R. (2011). Decolonizing, post-colonial studies and paradigms of political economy: Transmodernity, decolonial thinking, and global coloniality. Transmodernity: Journal of Peripheral Cultural Production of the Luso-Hispanic World, 1(1), 1–13.CrossRefGoogle Scholar
Gumperz, J. J. & Cook-Gumperz, J. (1982). Introduction: Language and the communication of social identity. In Gumperz, J., ed., Language and social identity. Cambridge University Press, pp. 1–15.Google Scholar
Gygax, L., Neisen, G. & Wechsler, B. (2010). Socio-Spatial relationships in dairy cows. Ethology. International Journal of Behaviour Biology, 116(1), 10–23. https://doi.org/10.1111/j.1439-0310.2009.01708.x.Google Scholar
Hacking, I. (2007a). Natural Kinds: Rosy Dawn, Scholastic Twilight. Royal Institute of Philosophy Supplement, 61, 203–239. https://doi.org/10.1017/S1358246107000203.CrossRefGoogle Scholar
Hacking, I. (2007b). Kinds of people: Moving targets. Proceedings of the British Academy, 151, 285–318.Google Scholar
Hagan, J. & Rymond-Richmond, W. (2008). The collective dynamics of racial dehumanization and genocidal victimization in Darfur. American Sociological Review, 73(6), 875–902.CrossRefGoogle Scholar
Hale, C. R. (2006). Activist research v. cultural critique: Indigenous language rights and the contradictions of politically engaged anthropology. Cultural Anthropology, 21(1), 96–120.CrossRefGoogle Scholar
Hale, K., Krauss, M., Watahomigie, L. J., Yamamoto, A. Y., Craig, C., Jeanne, L. M. & England, N. C. (1992). Endangered languages. Language, 68(1), 1–42.Google Scholar
Hall, R. (2019). Literacy and revitalizing endangered languages. In Greymorning, N., ed., Being Indigenous: Perspectives on activism, culture, language and identity. Routledge, pp. 212–227.Google Scholar
Hall, S. (1986). The Problem of Ideology-Marxism without Guarantees. The Journal of Communication Inquiry, 10(2), 28–44.CrossRefGoogle Scholar
Halperin, L. (2015). Babel in Zion: Jews, nationalism, and language diversity in Palestine, 1920–1948. Yale University Press.Google Scholar
Hambye, P. & Jaspers, J. (2022). Experts of Good Language. Authority and Normativity in Debates about Language. Plenary lecture given at SS24, Ghent, Belgium. July 13–16.Google Scholar
Hammarström, H., Forkel, R., Haspelmath, M. & Bank, S. (2022). Glottolog. Max Planck Institute for the Science of Human History. http://glottolog.org.Google Scholar
Hammersley, M. & Atkinson, P. ([1983] 2007). Ethnography principles in practice. Routledge.Google Scholar
Haque, E. (2012). Multiculturalism within a bilingual framework: Language, race, and belonging in Canada. University of Toronto Press.CrossRefGoogle Scholar
Haraway, D. (2003). The companion species manifesto: Dogs, people, and significant otherness. Prickly Paradigm Press.Google Scholar
Harness-Goodwin, M. (1990). He-said-she-said: Talk as social organization among black children. Indiana University Press.Google Scholar
Harney, S. & Moten, F. (2013). The undercommons. Fugitive planning and black study. Minor Compositions.Google Scholar
Hatala, E. M. (1978). Environmental effects on white students in black schools. MA dissertation. University of Pennsylvania.Google Scholar
Haugen, E. (1966). Language conflict and language planning: The case of modern Norwegian. Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
Haupt, A., Williams, Q., Alim, H. S. & Jansen, E., eds. (2019). Neva again: Hip hop art, activism and education in post-apartheid South Africa. HSRC Press.Google Scholar
Hawkins, B. (2001). Ideology, metaphor and iconographic reference. In Dirven, R., Frank, R. & Ilie, C., eds., Language and ideology. Volume II: Descriptive cognitive approaches. John Benjamins Publishing Company, pp. 27–50.Google Scholar
Heffner, H. E. (1998). Auditory awareness. Applied Animal Behaviour Science, 57, 259–268.CrossRefGoogle Scholar
Hegg, L. S. (2007). Eksistensiell skolehistorie fra Loppa [Existential School History from Loppa]. In Lund, S., ed., Sámi skuvlahistorjá / váldodoaimmaheaddji. Davvi girji, pp. 344–353.Google Scholar
Heller, M. (ed.) (2007). Bilingualism: A social approach. Palgrave McMillan.CrossRefGoogle Scholar
Heller, M. (2014). Gumperz and Social Justice. Journal of Linguistic Anthropology, 23(3), 192–198.Google Scholar
Henderson, J. Y. (2019). Split-head resistance and reconciliation. In Greymorning, N., ed., Being Indigenous: Perspectives on activism, culture, language and identity. Routledge, pp. 129–144.Google Scholar
Henne-Ochoa, R., Elliott-Groves, E., Meek, B. & Rogoff, B. (2020). Pathways forward for Indigenous language reclamation: Engaging Indigenous epistemology and learning by observing and pitching in to family and community endeavors. The Modern Language Journal, 104(2), 481–493. https://doi.org/10.1111/modl.12643.CrossRefGoogle Scholar
Hesse, B. (2016). Counter-racial formation theory. In Saucier, P. K. & Woods, T. P., eds., Conceptual aphasia in black: Displacing racial formation. Lexington Books, pp. vii–x.Google Scholar
Hever, H. (1994). ‘Beware of the Galicianers’: The struggle over the canon of Hebrew literature at the beginning of the century – The case of Galician Hebrew fiction. Theory and Criticism, 5, 55–77.Google Scholar
Higgins, C. (2021). Engaging the public in sociolinguistics for social justice: Advocating for pidgin speakers in Hawai‘i. In Warriner, D. & Miller, E., eds., Extending applied linguistics for social impact: Collaborations in diverse spaces of public inquiry. Bloomsbury, pp. 13–34.Google Scholar
Hill, J. H. (2002). ‘Expert rhetorics’ in advocacy for endangered languages: Who is listening, and what do they hear? Journal of Linguistic Anthropology, 12(2), 119–133. https://doi.org/10.1525/jlin.2002.12.2.119.CrossRefGoogle Scholar
Hinskens, F. & Guy, G., eds. (2016). Coherence, Covariation and Bricolage: Various Approaches to the Systematicity of Language Variation, special issue of Lingua, Vols. 172–173.Google Scholar
Hinton, L. (2002). Commentary: Internal and external language advocacy. Journal of Linguistic Anthropology, 12(2), 150–156.CrossRefGoogle Scholar
Hinton, L. & Hale, K. (2001). The green book of language revitalization in practice. Academic Press.CrossRefGoogle Scholar
Hirschberg, D. & Sharp, S. (2005). Thirty years later: The long-term effect of boarding schools on Alaska natives and their communities. [Report]. Institute of Social and Economic Research. https://iseralaska.org/static/legacy_publication_links/boardingschoolfinal.pdf.Google Scholar
Hiss, A. & Peck, A. (2020). ‘Good schooling’ in a race, gender, and class perspective: The reproduction of inequality at a former model C school in South Africa. International Journal of Sociology of Language, 264, 25–37.Google Scholar
Hlatshwayo, M. (2020). Solidarity During the ‘Outsourcing Must Fall’ Campaign: The Role of Different Players in Ending Outsourcing at South African Universities. Politikon, 47, 305–320.CrossRefGoogle Scholar
Hobsbawm, E. J. (1990). Nations and nationalism since 1780: Programme, myth, reality. Cambridge University Press.Google Scholar
Holliday, N. R. (2019). Variation, race, and multiracial identity in linguistic research. Wiley Interdisciplinary Reviews: Cognitive Science, 10(1), e1480.Google ScholarPubMed
Holloway, J. (2010). Crack capitalism. Pluto Press.Google Scholar
Holmes, A. G. D. (2020). Researcher positionality: A consideration of its influence and place in qualitative research – A new researcher guide. Shanlax International Journal of Education, 8(4), 1–10.CrossRefGoogle Scholar
hooks, b. (1994). Teaching to transgress: Education as the practice of freedom. Routledge.Google Scholar
Hornberger, N. H. (1988). Bilingual education and language maintenance: A Southern Peruvian Quechua case. Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Hrupec, D. (2020, May 7). Sloboda nakon 28 godina zatočeništva. Fizičar pročitao knjigu Jeziku je svejedno i sad se pita – gdje mi je bila pamet? Ideje.hr. http://ideje.hr/sloboda-nakon-28-godina-zatocenistva-fizicar-procitao-knjigu-jeziku-je-svejedno-i-sad-se-pita-gdje-mi-je-bila-pamet/.Google Scholar
Hudley, A. H. C., Mallinson, C. & Bucholtz, M. (2020). Toward racial justice in linguistics: Interdisciplinary insights into theorizing race in the discipline and diversifying the profession. Language, 96, 200–235.Google Scholar
Hymes, D. (1980). Ethnographic monitoring. In Language in education: Ethnolinguistic essays. Center for Applied Linguistics, pp. 104–118.Google Scholar
ICC. (2010). Inuit Circumpolar Council Resolution 2010–01 on the use of the term Inuit in scientific and other circles. www.inuitcircumpolar.com/wp-content/uploads/2019/01/iccexcouncilresolutiononterminuit.pdf.Google Scholar
ILO 169. (1989) International Labour Organization Convention 169 on Indigenous and Tribal People. www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_INSTRUMENT_ID:312314.Google Scholar
Islam, R. & Sheikh, M. A. (2010). Cultural and socio-economic factors in health, health services and prevention for indigenous people. Antrocom Online Journal of Anthropology, 6(2), 263–273. https://munin.uit.no/bitstream/handle/10037/6912/article.pdf?sequence=1.CrossRefGoogle Scholar
Ives, P. (2015). Global English and the limits of liberalism: Confronting global capitalism and challenges to the nation state. In Ricento, T., ed., Language policy and political economy: English in a global context. Oxford University Press, pp. 48–71.Google Scholar
Jacobs-Huey, L. (1997). Is there an authentic African American speech community: Carla revisited. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, 4(1), 20.Google Scholar
Jaffe, A. (1999). Ideologies in action: Language politics on Corsica. Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Jahns, G. (2012). Computational intelligence to recognize animal vocalization and diagnose animal health status. In Moewes, C. & Nürnberger, A., eds., Computational intelligence in intelligent data analysis. Springer, pp. 239–249.Google Scholar
Jahns, G., Kowalczyk, W. & Walter, K. (1997). Sound analysis to recognize different animals. IFAC Proceedings Volumes, 30(26), 169–173.CrossRefGoogle Scholar
Janks, H. (2000). Domination, access, diversity and design: A synthesis for critical literacy education. Educational Review, 52(2), 175–186. https://doi.org/10.1080/713664035.CrossRefGoogle Scholar
Jansson, D. (2010). The head vs. the gut: Emotions, positionality, and the challenges of fieldwork with a Southern nationalist movement. Geoforum, 41(1), 19–22.CrossRefGoogle Scholar
Jaspers, J. (2018). The Transformative Limits of Translanguaging. Language & Communication, 58(1), 1–10.CrossRefGoogle Scholar
Jaspers, J. & Madsen, L. M. (2019). Fixity and fluidity in sociolinguistic theory and practice. In Jaspers, J. & Madsen, L. M., eds., Critical perspectives on linguistic fixity and fluidity: Languagised lives. Routledge, pp. 1–26.CrossRefGoogle Scholar
Jha, K. N. (2012). High altitude and the eye. The Asia-Pacific Journal of Ophthalmology, 1(3), 166–169. https://journals.lww.com/apjoo/fulltext/2012/05000/High_Altitude_and_the_Eye.10.aspx.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Jørgensen, J. N. (2008). Polylingual languaging around and among children and adolescents. International Journal of Multilingualism, 5(3), 161–176. https://doi.org/10.1080/14790710802387562.CrossRefGoogle Scholar
Jørgensen, J. N., Karrebæk, M. S., Madsen, L. M. & Møller, J. S. (2011). Polylanguaging in superdiversity. Diversities, 13(2), 23–37.Google Scholar
Joseph, E. J. (2004). Language and identity: National, ethnic and religious. Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar
Joseph, J. (2006). Language and politics. Edinburgh University Press.Google Scholar
Joseph, J. & Newmeyer, F. (2012). All languages are equally complex: The rise and fall of a consensus. Historiographia Linguistica, 39(2/3), 341–368.CrossRefGoogle Scholar
Kalogjera, D. (1989). Some aspects of prescriptivism in Serbo-Croatian. In Radovanović, M., ed., Yugoslav general linguistics. John Benjamins Publishing Company, pp. 163–186.Google Scholar
Kalogjera, D. & Starčević, A. (2016). The native speaker: A glance at some issues in the debate. In Zovko Dinković, I. & Mihaljević Djigunović, J., eds., English studies from archives to prospects. Volume 2 – linguistics and applied linguistics. Cambridge Scholars Publishing, pp. 114–148.Google Scholar
Kamola, I. A. (2017). Realism without abstraction: Amílcar Cabral and a politics of the world. In el-Malik, S. S. & Kamola, I. A., eds., Politics of the African anticolonial archive. Rowman and Littlefield, pp. 83–100.Google Scholar
Kaplan, L. (n.d.). Inuit or Eskimo: Which name to use? Alaska Native Language Center. https://uaf.edu/anlc/research-and-resources/resources/resources/inuit_or_eskimo.php.Google Scholar
Kaplan, R. (2002). Preface. In Kaplan, R., ed., The Oxford handbook of applied linguistics. Oxford University Press, pp. i–xxvii.Google Scholar
Kapović, M. (2011a). Čiji je jezik? Algoritam.Google Scholar
Kapović, M. (2011b). Language ideology and politics in Croatia. Slavia Centralis, 4(2), 45–56.Google Scholar
Kapović, M. (2013). Jezik i konzervativizam. In Kolanović, M., ed., Komparativni postsocijalizam: slavenska iskustva. Zagrebačka slavistička škola, pp. 391‒400.Google Scholar
Kapović, M. (2023). Prescriptivism as language conservatism [forthcoming].Google Scholar
Karmi, S. (1997). One people one language: The revival of the Hebrew language in an interdisciplinary perspective . Ministry of Defense. (In Hebrew).Google Scholar
Katičić, R. (1992). Novi jezikoslovni ogledi, 2nd ed. Školska knjiga.Google Scholar
Katz, D. (2004). Words of fire: The unfinished story of Yiddish. Basic Books.Google Scholar
Kelley, R. D. G. (2016). Black Study, Black Struggle. Boston Review, 7 March. http://bostonreview.net/forum/robin-d-g-kelley-black-study-black-struggle.Google Scholar
Kendler, K. S. (2016). The nature of psychiatric disorders. World Psychiatry, 15, 5–12.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Keränen, M. (2018). Language maintenance through corpus planning: The case of Kven. Acta Borealia, 35(2), 176–191. https://doi.org/10.1080/08003831.2018.1536187.CrossRefGoogle Scholar
Kha, K. N. (2012). High altitude and the eye. The Asia-Pacific Journal of Ophthalmology, 1(3), 166–169.Google Scholar
Kijek, K. (2016). Was it possible to avoid ‘Hebrew assimilation’? Hebraism, Polonization, and Tarbut schools in the last decade of interwar Poland. Jewish Social Studies: History, Culture, Society, 21(2), 105–141.CrossRefGoogle Scholar
King, K. A. & Hermes, M. (2014). Why is this so hard? Ideologies of endangerment, passive language learning approaches, and Ojibwe in the United States. Journal of Language, Identity & Education, 13(4), 268–282. https://doi.org/10.1080/15348458.2014.939029.CrossRefGoogle Scholar
Kirksey, S. E. & Heimreich, S. (2010). The emergence of multispecies research. Cultural Anthropology, 25, 545–576.CrossRefGoogle Scholar
Klemperer, V. (2000). Language of the Third Reich. LTI. Lingua Tertii Imperii. Athlone Press.Google Scholar
Kordić, S. (2010). Jezik i nacionalizam. Durieux.Google Scholar
Kövecses, Z. (2010). Metaphor: A practical introduction, 2nd ed. Oxford University Press.Google Scholar
Kral, M. J. (2016). Suicide and suicide prevention among Inuit in Canada. The Canadian Journal of Psychiatry, 61(11), 688–690. https://doi.org/10.1177/0706743716661329.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kramsch, C. (2020). Language as symbolic power. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Krauss, M. (1992). The world’s languages in crisis. Language, 68(1), 4–10. http://doi.org/10.1353/lan.1992.0075.CrossRefGoogle Scholar
Kreho, D. (2019, November 25). Polemički o jezikomjeračima. Novosti. www.portalnovosti.com/knjizevna-kritika-polemicki-o-jezikomjeracima.Google Scholar
Kriel, M. (2010). Towards an alternative take on language activism: A South African case study. Language Matters, 41(2), 278–293.CrossRefGoogle Scholar
Kristiina Virtanen, P., Keskitalo, P. & Olsen, T., eds. (2021). Indigenous research methodologies in Sámi and global contexts. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004463097.CrossRefGoogle Scholar
Kroskrity, P. (2021). Language ideological assemblages within linguistic anthropology. In Burkette, A. & Warhol, T., eds., Crossing borders, making connections: Interdisciplinarity in linguistics. Mouton de Gruyter, pp. 129–142.Google Scholar
Kroskrity, P. V. (2009). Language renewal as sites of language ideological struggle: The need for ‘ideological clarification’. In Reyhner, Jon & Lockard, L., eds., Indigenous language revitalization: Encouragement, guidance and lessons learned. Northern Arizona University.Google Scholar
Kroskrity, P. V. (2018). On recognizing persistence in the Indigenous language ideologies of multilingualism in two Native American Communities. Language & Communication, 62, 133–144. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2018.04.012.CrossRefGoogle Scholar
Kubanyiova, M. (2008). Rethinking research ethics in contemporary applied linguistics: The tension between macroethical and microethical perspectives in situated research. The Modern Language Journal, 92(4), 503–518.CrossRefGoogle Scholar
Kulick, D. (2017). Human-Animal communication. Annual Review of Anthropology, 46, 357–378.CrossRefGoogle Scholar
Kymlicka, W. (2001). Politics in the vernacular: Nationalism, multiculturalism, and citizenship. Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Labov, W. ([1966] 2006). The social stratification of English in New York City, 2nd ed. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Labov, W. (1969). Contraction, deletion, and inherent variability of the English copula. Language, 45(4), 715–762.CrossRefGoogle Scholar
Labov, W. (1972). Sociolinguistic patterns. University of Pennsylvania Press.Google Scholar
Labov, W. (1972). Language in the inner city: Studies in the Black English vernacular. University of Pennsylvania Press.Google Scholar
Labov, W. (1982). Objectivity and commitment in linguistic science: The case of the Black English trial in Ann Arbor. Language in Society, 11(2), 165–201.CrossRefGoogle Scholar
Labov, W. (1984). Field methods of the project ‘Linguistic Change and Variation’. In Baugh, J. & Scherzer, J., eds., Language in use: Readings in sociolinguistics. Prentice-Hall, pp. 28–53.Google Scholar
Ladefoged, P. (1992). Another view of endangered languages. Language, 68(4), 809–811.CrossRefGoogle Scholar
Ladegaard, H. J. & Phipps, A. (2020) Intercultural research and social activism. Language and Intercultural Communication, 20(2), 67–80. https://doi.org/10.1080/14708477.2020.1729786.CrossRefGoogle Scholar
Lakoff, G. & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. University of Chicago Press.Google Scholar
Lane, P. (2010). ‘We did what we thought was best for our children’: A nexus analysis of language shift in a Kven community. International Journal of the Sociology of Language, 202, 63–78. https://doi.org/10.1515/ijsl.2010.014.Google Scholar
Lane, P. (2015). Minority language standardisation and the role of users. Language Policy, 14(3), 263–283. https://doi.org/10.1007/s10993-014-9342-y.CrossRefGoogle Scholar
Lane, P. (2016). Standardising Kven: Participation and the role of users. Sociolinguistica, 30(1), 105–24. https://doi.org/10.1515/soci-2016-0007.CrossRefGoogle Scholar
Lane, P. (2017). Language standardisation as frozen mediated actions. The materiality of language standardisation. In Lane, P., Costa, J. & De Korne, H., eds., Standardizing minority languages: Competing ideologies of authority and authenticity in the global periphery. Routledge, pp. 101–117. https://doi.org/10.4324/9781315647722.Google Scholar
Lane, P. (2019). Nexus analysis and multilingualism. In Darquennes, J., Salmons, J. & Vandenbussche, W., eds., Handbook of language contact. De Gruyter Mouton, pp. 573–587. https://doi.org/10.1515/9783110435351-047.Google Scholar
Lane, P. (2023). The south in the north: Colonization and decolonization of the mind. In Deumert, A. & Makoni, S., eds., From southern theory to decolonizing sociolinguistics: Voices, questions and alternatives. Multilingual Matters, pp. 39–55.Google Scholar
Lange, A., Bauer, L., Futschik, A., Waiblinger, S. & Lürzel, S. (2020). Talking to cows: Reactions to different auditory stimuli during gentle human-animal interactions. Frontiers in Psychology, 11, Article 579346.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Langston, K. & Peti-Stantić, A. (2014). Language planning and national identity in Croatia. Springer.CrossRefGoogle Scholar
Larsen, J. N., Schweitzer, P. & Fondahl, G. (2010). Arctic social indicators. Nordic Council of Ministers. http://library.arcticportal.org/712/.Google Scholar
Latimer, J. & López Gómez, D. (2019). Intimate entanglements: Affects, more-than-human intimacies and the politics of relations in science and technology. The Sociological Review Monographs, 67(2), 247–263. https://doi.org/10.1177/0038026119831623.Google Scholar
Lätsch, A. (2012). Coastal Sami revitalization and rights claims in Finnmark. Senter for samiske studier, Skriftserie, 18, 60–84.Google Scholar
Law, J. & Mol, A. (2008). The actor-enacted: Cumbrian sheep in 2001. In Knappett, C. & Malafouris, L., eds., Material agency: Towards a non-anthropocentric approach. Springer, pp. 57–78.Google Scholar
Leach, E. (1982). Social anthropology. Fontana Paperbacks.Google Scholar
Lear, J. (2006). Radical hope: Ethics in the face of cultural devastation. Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
Lee, J. S., Meier, V., Harris, S., Bucholtz, M. & Inés, D. (2020). School kids investigating language in life and society: Growing pains in creating dialogic learning opportunities. In Kibler, A., Valdés, G., Walqui, A., eds., Reconceptualizing the role of critical dialogue in American classrooms. Routledge, pp. 52–77.Google Scholar
Leonard, W. Y. (2017). Producing language reclamation by decolonising ‘language’. Language Documentation and Description, 14, 15–36.Google Scholar
Leonard, W. Y. (2021). Toward an anti-racist linguistic anthropology: An Indigenous response to white supremacy. Journal of Linguistic Anthropology, 31(2), 218–237.CrossRefGoogle Scholar
Leonard, W. Y. & Haynes, E. (2010). Making ‘collaboration’ collaborative: An examination of perspectives that frame linguistic field research. Language Documentation & Conservation, 4, 269–293. http://scholarspace.manoa.hawaii.edu/handle/10125/4482.Google Scholar
Lewis, M. C. (2018). A critique of the principle of error correction as a theory of social change. Language in Society, 47(3), 325–346.CrossRefGoogle Scholar
Wei, Li (2018). Translanguaging as a Practical Theory of Language. Applied Linguistic, 39(1), 9–30.CrossRefGoogle Scholar
Lindgren, A. R. (1999). Linguistic variation and the historical sociology of multilingualism in Kven communities. In Jahr, E. H., ed., Language change. advances in historical sociolinguistics. De Gruyter Mouton, pp. 141–66.Google Scholar
Lippi-Green, R. W. (2012). English with an accent: Language, ideology, and discrimination in the United States, 2nd ed. Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Lorente, B. (2017). Scripts of servitude: Language, labor migration and transnational domestic work. Multilingual Matters.Google Scholar
Lou, J. J. & Stockburger, I. (2010). A special issue in honor of Ron Scollon. eVox Georgetown Working Papers in Language, Discourse, and Society, 4(1), 3–5.Google Scholar
Lovdata (2022). Act related to language (LOV-2021-05-21-42). Lovdata. https://lovdata.no/dokument/NLE/lov/2021-05-21–42.Google Scholar
Luckett, T & Mzobe, D. (2016). #OutsourcingMustFall: The role of workers in the 2015 protest wave at South African universities. Global Labour Journal, 7, 94–99.CrossRefGoogle Scholar
Lushaba, L. (2018). Decolonising pedagogy: Open letter to the colonizer. In Chantiluke, R., Kwoba, B. & Nkopo, A., eds., Rhodes must fall: The struggle to decolonize the racist heart of the empire. Zed Books, pp. 271–284.Google Scholar
Lyons, J. ([1981] 1995). Language and linguistics. Cambridge University Press.Google Scholar
Macedo, D. (ed.) (2018). Decolonizing foreign language education: The misteaching of English and other colonial languages. Routledge.Google Scholar
MacSwan, J. (2020). Translanguaging, language ontology, and civil rights. World Englishes, 39, 321–333.CrossRefGoogle Scholar
MacSwan, J. (2022). Introduction: Deconstructivism – a reader’s guide. In MacSwan, J., ed., Multilingual perspectives on translanguaging. Multilingual Matters, pp. 1–41.Google Scholar
Makhubela, M. (2018). ‘Decolonise, don’t diversify’: Discounting Diversity in the South African Academe as a tool for ideological pacification. Education as Change, 22, 1–21.CrossRefGoogle Scholar
Makoni, S. (2013). An integrationist perspective on colonial linguistics. Language Sciences, 35, 87–96. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2012.06.001.CrossRefGoogle Scholar
Makoni, S. & Pennycook, A. (2005). Disinventing and (re)constituting languages. Critical Inquiry in Language Studies: An International Journal, 2(3), 137–156. https://doi.org/10.1207/s15427595cils0203_1.CrossRefGoogle Scholar
Makoni, S. & Pennycook, A., eds. (2007). Disinventing and reconstituting languages. Multilingual Matters.Google Scholar
Mann, G. (2008). A negative geography of necessity. Antipode, 40, 921–934.CrossRefGoogle Scholar
Marino, L. & Allen, K. (2017). The psychology of cows. Animal Behavior and Cognition, 4(4), 474–498.CrossRefGoogle Scholar
Martens, P. (2015). Globalisation, food and health: A sustainable future? In Broersen, L., ed., Meat the future. Nicolaas G. Pierson Foundation, pp. 101–121.Google Scholar
Martin, K. M. (2021). Counterstories of black high school students and graduates of NYC independent schools: A narrative case study. Doctoral dissertation. The Graduate Center, CUNY. CUNY Academic Works. https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/4352.Google Scholar
Matandela, M. (2017). Redefining black consciousness and resistance: The intersection of black consciousness and black feminist thought. Agenda, 31, 10–28.CrossRefGoogle Scholar
Matasović, R. (2019). Anđel Starčević, Mate Kapović i Daliborka Sarić (2019) Jeziku je svejedno, Sandorf, Zagreb. Suvremena lingvistika, 45(88), 279–284.Google Scholar
Matasović, R. (2020). Branič jezika standardnoga. Jezik, 67(2–3), 41‒59.Google Scholar
May, S. (2001). Language and minority rights: Ethnicity, nationalism and the politics of language. Longman.Google Scholar
May, S. (2015). The problem with English(es) and linguistic (in)justice. Addressing the limits of liberal egalitarian accounts of language. Critical Review of International Social and Political Philosophy, 18(2), 131–148.CrossRefGoogle Scholar
May, S. (2018). Commentary – unanswered questions: Addressing the inequalities of majoritarian language policies. In Lim, L., Stroud, C. & Wee, L., eds., The multilingual citizen. Multilingual Matters, pp. 65–72.Google Scholar
May, S. (2022). Afterword: The multilingual turn, superdiversity and translanguaging – the rush from heterodoxy to orthodoxy. In MacSwan, J., ed., Multilingual perspectives on translanguaging. Multilingual Matters, pp. 343–355.Google Scholar
Mayorga, E., Leidecker, L. & de Gutierrez, D. O. (2019). Burn it down: The incommensurability of the university and decolonization. Journal of Critical Thought and Praxis, 8, 87–106.Google Scholar
McIntyre, A. (2008). Participatory action research. Sage.CrossRefGoogle Scholar
Meijer, E. (2019). When animals speak: Toward an interspecies democracy. New York University Press.Google Scholar
Mertens, D. M. & Wilson, A. T. (2018). Program evaluation theory and practice, 2nd ed. Guilford Publications.Google Scholar
Meyerhoff, E. & Noterman, E. (2019). Revolutionary scholarship by any speed necessary: Slow or fast but for the end of this world. ACME: An International Journal for Critical Geographies, 18, 217–245.Google Scholar
Mignolo, W. (2011). The darker side of western modernity: Global futures, decolonial options. Duke University Press.Google Scholar
Milani, T. M. & Richardson, J. E. (2020). Discourse and affect. Social Semiotics, 1–6. https://doi.org/10.1080/10350330.2020.1810553.Google Scholar
Mills, C. (2014). White Time: The chronic injustice of ideal theory. Du Bois Review, 11(1), 27–42.CrossRefGoogle Scholar
Mills, C. (2017). Black rights/white wrongs: The critique of racial liberalism. Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Milroy, J. & Milroy, L. (1999). Authority in language: Investigating standard English. 3rd ed. Routledge.Google Scholar
Milroy, J. (2001). Language ideologies and the consequences of standardization. Journal of Sociolinguistics, 5(4), 530–555.CrossRefGoogle Scholar
Ministry of Education (1996). Language policy in the education system in Israel. Office of the Director General, 31 (15 April). (In Hebrew).Google Scholar
Mitchell, B. (1998). Yiddish and the Hebrew revival: A new look at the changing role of Yiddish. Monatshefte, 90, 189–197.Google Scholar
Monaghan, P. (2012). Going for wombat: Transformations in Wirangu and the Scotdesco community on the far West coast of South Australia. Oceania, 82(1), 45–61.CrossRefGoogle Scholar
Mondada, L. (2016). Challenges of multimodality: Language and the body in social interaction. Journal of Sociolinguistics, 20(3), 336–366.CrossRefGoogle Scholar
Moore, R., Pietikainen, S. & Blommaert, J. (2010). Counting the losses: Numbers as the language of language endangerment. Sociolinguistic Studies, 4(1), 1–26.CrossRefGoogle Scholar
Morgan, M. H. (1991). Indirectness and interpretation in African American women’s discourse. Pragmatics, 1(4), 421–451.Google Scholar
Morgan, M. H. (2002). Language, discourse and power in African American culture. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Mosala, I. (2016). Black Pain is Still Black Pain. City Press, 25. September.Google Scholar
Moten, F. & Harney, S. (2004). The university and the undercommons: Seven theses. Social Text, 22, 101–115.CrossRefGoogle Scholar
Mpendukana, S. & Stroud, C. (2019). Of monkeys, shacks and loos: Changing times, changing places. In Peck, A., Stroud, C. & Williams, Q., eds., Making sense of people and place in linguistic landscapes. Bloomsbury, pp. 183–200.Google Scholar
Mpofu-Walsh, S. (2016). The game’s the same: ‘MustFall’ moves to Euro-America. In Booysen, S., ed., FeesMustFall: Student revolt, decolonisation and governance in South Africa. Wits University Press, pp. 74–86.Google Scholar
Mufwene, S. S. (2008). Language evolution: Contact, competition, and change. Bloomsbury.CrossRefGoogle Scholar
Mufwene, S. S. (2016). A cost-and-benefit approach to language loss. In Filipović, L. & Pütz, M., eds., Endangered languages and languages in danger: Issues of documentation, policy, and language rights. John Benjamins Publishing Company, pp. 115–143.Google Scholar
Mufwene, S. S. (2020). Decolonial linguistics as paradigm shift: A commentary. In Deumert, A., Storch, A. & Shepherd, N., eds., Colonial and decolonial linguistics: Knowledges and epistemes. Oxford University Press, pp. 289–300.Google Scholar
Muller, S. M. (2018). The University is not a Factory. Mail and Guardian, 12 October. https://mg.co.za/article/2018-10-12-00-the-university-is-not-a-factory/.Google Scholar
Musolff, A. (2010). Metaphor, nation and the Holocaust: The concept of the body politic. Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Nadim, M. & Fladmoe, A. (2019). Silencing Women? Gender and Online Harassment. Social Science Computer Review. https://doi.org/10.1177/0894439319865518.CrossRefGoogle Scholar
Naeem, T. & Anwar, N. (2019). Injurious effects of hate speech acts in the bluest eye. International Journal of English Linguistics, 9(6), 106–115. https://doi.org/10.5539/ijel.v9n6p106.CrossRefGoogle Scholar
Nagel, T. (1986). The view from nowhere. Oxford University Press.Google Scholar
Nahir, M. (1998). Micro language planning and the revival of Hebrew: A schematic framework. Language in Society, 27(3), 335–357.CrossRefGoogle Scholar
Naidoo, L. A. (2016). Contemporary student politics in South Africa: The rise of the black led student movements of #RhodesMustFall and FeesMustFall in 2015. In Heffernan, A. & Nieftagodien, N., eds., Students must rise: Youth struggle in South Africa before and beyond Soweto ’76. Wits University Press, pp. 180–193.Google Scholar
Nalon, E. & Stevenson, P. (2019). Commentary. Protection of dairy cattle in the EU: State of play and directions for policymaking from a legal and animal advocacy perspective. Animals, 9(1066), 1–14.CrossRefGoogle Scholar
Ndhlovu, F. (2018). Language, vernacular discourse and nationalisms: Uncovering the myths of transnational worlds. Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar
Ndhlovu, F. & Makalela, L. (2021). Decolonising multilingualism in Africa: Recentering silenced voices from the Global South. Multilingual Matters.Google Scholar
Nero, S. (2015). Language, identity, and insider/outsider positionality in Caribbean Creole English research. Applied Linguistics Review, 6(3), 341–368.CrossRefGoogle Scholar
Newcomb, S. (2019). Original (‘Indigenous’) nations and philosophical activism. In Greymorning, N., ed., Being indigenous: Perspectives on activism, culture, language and identity. Routledge, pp. 156–170.Google Scholar
Nieuwland, J. & Meijboom, F. (2021). Eek! A rat! In Bovenkerk, B. & Keulartz, J., eds., Animals in our midst: The challenges of co-existing with animals in the Anthropocene. Springer, pp. 301–322.Google Scholar
Nilsen, A. B. (2014a). Hatets visuelle og verbale retorikk [The Visual and Verbal Rhetoric of Hate]. In Østerud, S., ed., 22. Juli – forstå, forklare, forebygge. Abstrakt forlag, pp. 199–222.Google Scholar
Nilsen, A. B. (2014b). Hate speech. Cappelen Damm Akademisk.Google Scholar
Nilsen, A. B. (2014c). Shaykh Osama Bin Laden: The evolving of a global myth. In Weismann, I., Sedgwick, M. & Mårtensson, U., eds., Islamic myths and memories: Mediators of globalization. Ashgate, pp. 139–168.Google Scholar
Nkrumah, K. (1969). Handbook of revolutionary warfare. International Publishers.Google Scholar
Nortier, J. & Dorleijn, M. (2013). Multi-ethnolects: Kebabnorsk, Perkerdansk, Verlan, Kanakensprache, Straattaal, etc. In Bakker, P. & Matras, Y., eds., Contact languages. De Gruyter Mouton. pp. 229–272.Google Scholar
Norwegian Directorate for Education and Training (2017). Core curriculum – values and principles for primary and secondary education. www.udir.no/lk20/overordnet-del/?lang=eng.Google Scholar
Norwegian Penal Code. (2005). Section 185. Hate speech (LOV-2005-05-20-28). Lovdata. https://lovdata.no/NLE/lov/2005-05-20-28/§185.Google Scholar
Nussbaum, M. C. (2012). Who is the happy warrior? Philosophy, happiness research, and public policy. International Review of Economics, 59(4), 335–361. https://doi.org/10.1007/s12232-012-0168-7.CrossRefGoogle Scholar
Nuttall, M. (2005) Eskimo. In Nuttall, M., ed., Encyclopedia of the Arctic, vol. 1. Routledge, pp. 579–580.CrossRefGoogle Scholar
Opačić, N. (2009). Reci mi to kratko i jasno. Hrvatski za normalne ljude. Novi Liber.Google Scholar
Opačić, N. (2015). Reci mi to kratko i jasno. Hrvatski za normalne ljude, 2nd ed. Novi Liber.Google Scholar
Opačić, N. (2020, 22 May). Moja borba za hrvatski je gotova. 7dnevno.Google Scholar
Or, I. G. (2017). Creating a style for a generation: The beliefs and ideologies of Hebrew language planners. Ov. (In Hebrew).Google Scholar
O’Rourke, B. (2019). Carving out breathing spaces for Galician: New speakers’ investment in monolingual practices. In Jaspers, J. & Madsen, L. M., eds., Critical perspectives on linguistic fixity and fluidity: Languagised lives. Routledge, pp. 99–121.Google Scholar
Otheguy, R., García, O. & Reid, W. (2015). Clarifying translanguaging and deconstructing named languages: A perspective from linguistics. Applied Linguistics Review, 6(3), 281–307. https://doi.org/10.1515/applirev-2015-0014.CrossRefGoogle Scholar
Otsuji, E. & Pennycook, A. (2010). Metrolingualism: Fixity, fluidity and language in flux. International Journal of Multilingualism, 7(3), 240–254. https://doi.org/10.1080/14790710903414331.CrossRefGoogle Scholar
Owens, P. (2017). Racism in the theory canon: Hannah Arendt and ‘the one great crime in which America was never involved’. Millennium, 45, 403–424.Google Scholar
Padilla de la Torre, M., Briefer, E. F., Reader, T. & McElligott, A. G. (2015). Acoustic analysis of cattle (Bos taurus) mother-offspring contact calls from a source-filter theory perspective. Applied Animal Behaviour Science, 163, 58–68.CrossRefGoogle Scholar
Paris, D. & Alim, S., eds. (2017). Culturally sustaining pedagogies: Teaching and learning for justice in a changing world. Teacher’s College Press.Google Scholar
Pavičić, J. (2019, November 24). ‘Da smo znali hrvatski, onda bismo Zdenka sir nazvali Zdenko sir’ Polemički obračun s čuvarima i popravljačima hrvatskog jezika. Jutarnji list. www.jutarnji.hr/magazini/da-smo-znali-hrvatski-onda-bismo-zdenka-sir-nazvali-zdenko-sir-polemicki-obracun-s-cuvarima-i-popravljacima-hrvatskog-jezika-9652117.Google Scholar
Pavlakis, C. (2008). The role of the ‘hate media’ in Rwanda’s genocide. GRIN-Verlag.Google Scholar
Pennycook, A. (2002). Mother tongues, governmentality, and protectionism. International Journal of the Sociology of Language, 154, 11–28.Google Scholar
Pennycook, A. (2018). Posthumanist applied linguistics. Routledge.Google Scholar
Pennycook, A. (2019). From translanguaging to translingual activism. In Macedo, D., ed., Decolonizing foreign language education: The misteaching of English and other colonial languages. Routledge, pp. 169–185.Google Scholar
Pennycook, A. (2021). Critical applied linguistics: A critical reintroduction, 2nd ed. Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Pennycook, A. (2022). Critical educational linguistics. Educational Linguistics, 1(2), 1–19.CrossRefGoogle Scholar
Pennycook, A. & Makoni, S. (2020). Innovations and challenges in applied linguistics from the Global South. Routledge.Google Scholar
Pennycook, A. & Otsuji, E. (2017). Fish, phone cards and semiotic assemblages in two Bangladeshi shops in Sydney and Tokyo. Social Semiotics, 27(4), 434–450.CrossRefGoogle Scholar
Pérez Báez, G. (2018). ‘Slowly, slowly said the jaguar’: Collaborations as a goal of linguistic field research over time. In Bischoff, S. & Jany, C., eds., Perspectives on language and linguistics: Community-based research. Mouton de Gruyter, pp. 112–131.Google Scholar
Perry, B. (2001). In the name of hate: Understanding hate crimes. Routledge.Google Scholar
Phillips, C. (2002). Cattle behaviour and welfare. Blackwell.CrossRefGoogle Scholar
Phipps, A. (2019). Decolonizing multilingualism. Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781788924061.Google Scholar
Picower, B. (2012). Practice what you teach: Social justice education in the classroom and streets. Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Pietikäinen, S., Huss, L., Laihiala-Kankainen, S., Aikio-Puoskari, U. & Lane, P. (2010). Regulating multilingualism in the North Calotte: The case of Kven, Meänkieli and Sámi languages. Acta Borealia, 27(1), 1–23. https://doi.org/10.1080/08003831.2010.486923.CrossRefGoogle Scholar
Piller, I. (2016). Linguistic diversity and social justice: An introduction to applied sociolinguistics. Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Pitawanakwat, B. (2018). Strategies and methods for Anishinaabemowin revitalization. The Canadian Modern Language Review, 74(3), 460–482. https://doi.org/10.3138/cmlr.4058.CrossRefGoogle Scholar
Poll, S. (1980). The sacred-secular conflict in the use of Hebrew and Yiddish among the ultra-Orthodox Jews of Jerusalem. International Journal of the Sociology of Language, 24, 109–126.Google Scholar
Pringle, R. W. (2018, 9 April). Balkanization. Encyclopedia Britannica, www.britannica.com/topic/Balkanization.Google Scholar
Purkarthofer, J. & De Korne, H. (2020). Learning language regimes: Children’s representations of minority language education. Journal of Sociolinguistics, 24(2), 165–184. https://doi.org/10.1111/josl.12346.CrossRefGoogle Scholar
Pusey, A. (2017). Towards a university of the common: Reimagining the university in order to abolish it with the really open university. Open Library of Humanities, 3(1): 13, 1–27.CrossRefGoogle Scholar
Räisänen, A.-K. (2014). Minority language use in Kven communities: Language shift or revitalization? In Austin, P. & Sallabank, J., eds., Endangered languages: Beliefs and ideologies in language documentation and revitalization. British Academy. https://doi.org/10.5871/bacad/9780197265765.001.0001.Google Scholar
Rampton, B. (2011). From ‘multi-ethnic adolescent heteroglossia’ to ‘contemporary urban vernaculars’. Language & Communication, 31(4), 276–294.CrossRefGoogle Scholar
Rancière, J. (1991). The ignorant schoolmaster: Five lessons in intellectual emancipation. University of California Press.Google Scholar
Rašeta, B. (2020, 12 May). Šokantna knjiga kaže: ‘Recite no pasaran žandarima jezika!’ 24sata. www.24sata.hr/lifestyle/sokantna-knjiga-kaze-recite-no-pasaran-zandarima-jezika–667426.Google Scholar
Rash, F. (2006). The language of violence: Adolf Hitler’s Mein Kampf. Peter Lang.Google Scholar
Rawls, J. (1971). A theory of justice. Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
Reagan, T. (2004). Objectification, positivism and language studies: A reconsideration. Critical Inquiry in Language Studies: An International Journal, 1(1), 41–60. https://doi-org.ezproxy.uio.no/10.1207/s15427595cils0101_3.CrossRefGoogle Scholar
Regjeringen. (2016). The Norwegian Government’s Strategy against Hate Speech 2016–2020. The Norwegian Ministry of Children and Equality. www.regjeringen.no/contentassets/72293ca5195642249029bf6905ff08be/hatefulleytringer_eng_uu.pdf.Google Scholar
Rice, K. (2006). Ethical issues in linguistic fieldwork: An overview. Journal of Academic Ethics, 4(1–4), 123–155. https://doi.org/10.1007/s10805-006-9016-2.Google Scholar
Rice, K. (2009). Must there be two solitudes? Language activists and linguists working together. In Reyhner, Jon & Lockard, L., eds., Indigenous language revitalization: Encouragement, guidance and lessons learned. University of Northern Arizona, pp. 37–59.Google Scholar
Richardson, J. E. & Wodak, R. (2009). The impact of visual racism: Visual arguments in political leaflets of Austrian and British far-right parties. Controversia, 6(2), 45–77.Google Scholar
Rickford, J. R. (1997). Unequal partnership: Sociolinguistics and the African American speech community. Language in Society, 26(2), 161–197.CrossRefGoogle Scholar
Rickford, J. R. (1999). The Ebonics controversy in my backyard: A sociolinguist’s experiences and reflections. Journal of Sociolinguistics, 3(2), 267–266.CrossRefGoogle Scholar
Rickford, J. R. & Rickford, R. J. (2000). Spoken soul: The story of black English. John Wiley & Sons Incorporated.Google Scholar
Robinson, C. ([1983] 2000). Black Marxism: The making of the black radical tradition. University of North Carolina Press.Google Scholar
Rodney, W. ([1969] 2001). The groundings with my brothers. Bogle-L’Ouverture Publications.Google Scholar
Rojanski, R. (2020). Yiddish in Israel: A history. Indiana University Press.CrossRefGoogle Scholar
Rosa, J. & Flores, N. (2017). Unsettling race and language: Toward a raciolinguistic perspective. Language in Society, 46(5), 621–647.CrossRefGoogle Scholar
Røyneland, U. (2013). ‘The voice from below’: Norwegian language reforms in the 21st century. In Lohndal, T., ed., In search of universal grammar: From Old Norse to Zoque. John Benjamins, pp. 53–76.Google Scholar
Røyneland, U. (2016). Revision of the Nynorsk standard: Deliberation, decision and legitimisation. In Wright, S., Røyneland, U. & Lane, P., eds., Language standardisation: Theory and practice. Special issue of Sociolinguistica 30. Mouton de Gruyter, pp. 83–105.Google Scholar
Røyneland, U. (2020). Regional varieties in Norway revisited. In Cerruti, M. & Tsiplakou, S., eds., Koines and regional standard varieties: Structural and sociolinguistic aspects of language shift. John Benjamins, pp. 31–54. https://doi.org/10.1075/silv.24.Google Scholar
Røyneland, U. & Jensen, B. U. (2020). Dialect acquisition and migration in Norway–questions of authenticity, belonging and legitimacy. Journal of Multilingual and multicultural development, pp. 1–17. https://doi.org/10.1080/01434632.2020.1722679.CrossRefGoogle Scholar
Røyneland, U., Lohndal, T., Sandvik, H., Sollid, H., Soldal, H. A. & Rana, S. (2018). Språk i Norge – kultur og infrastruktur. [Language in Norway – Culture and Infrastructure.] Report. The Norwegian Language Council. www.sprakradet.no/globalassets/diverse/sprak-i-norge_web.pdf.Google Scholar
Safran, W. (2005). Language and nation-building in Israel: Hebrew and its rivals. Nations and Nationalism, 11(1), 43–63.CrossRefGoogle Scholar
Sales, A. L. L. D. F., Fontes, F. F. & Yasui, S. (2018). (Re)Framing a problem: Militancy in question. Trends in Psychology, 26, 565–592.Google Scholar
Salo, E. (2004). Respectable mothers, tough men and good daughters producing persons in Manenberg township South Africa. Doctoral dissertation. Emory University.Google Scholar
Salö, L. (2010). Engelska eller svenska? En kartläggning av språksituationen inom högre utbildning och forskning. The Swedish Language Council.Google Scholar
Salö, L. (2017). Sociolinguistics and epistemic reflexivity. Working Papers in Urban Language and Literacies, 206, 1–20.Google Scholar
Santos, B. de S. & Meneses, M. P. (2020). Conclusion: Toward a post-abyssal world. In B. de, S. Santos, B & Meneses, M. P., eds., Knowledges born in the struggle: Constructing the epistemologies of the Global South. Routledge, pp. 241–245.Google Scholar
Satgar, V. (2016). Bringing class back in: Against outsourcing during FeesMustFall at Wits. In Booysen, S., ed., FeesMustFall: Student revolt, decolonisation and governance in South Africa. Wits University Press, pp. 214–234.Google Scholar
Savransky, M. (2017). A decolonial imagination: Sociology, anthropology and the politics of reality. Sociology, 51(1), 11–26.CrossRefGoogle Scholar
Scheer, M. (2012). Are emotions a kind of practice (and is what makes them have a history)? A Bourdieuian approach to understand emotion. History and Theory, 51, 193–202.CrossRefGoogle Scholar
Schwartz, M. (2018). Preschool bilingual education: Agency in interactions between children, teachers, and parents. In Schwartz, M., ed., Preschool bilingual education. Springer, pp. 1–24.CrossRefGoogle Scholar
Schweiter, J. & Chamness Iida, P. (2020). Intersections of language studies and social/political movements, activism, and participation. Critical Inquiry in Language Studies, 17(1), 1–4.Google Scholar
Scollon, R. & Scollon, S. W.. (2004). Nexus analysis: Discourse and the emerging internet. Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Scollon, R. & Scollon, S. W.. (2007). Nexus analysis: Refocusing ethnography on action. Journal of Sociolinguistics, 11(5), 608–625.CrossRefGoogle Scholar
Segev, T. (1999). Yemei Ha-Kalaniyot: Palestine under the British. Keter. (In Hebrew).Google Scholar
Sennerteg, N. (2010). Ord som dödar: Om folkmord och propaganda. Natur & Kultur.Google Scholar
Seymour, M. & Wolch, J. (2009). ‘A little bird told me … ’ Approaching animal through qualitative methods. In DeLyser, D., Herbert, S., Aitken, S., Crang, M. & McDowell, L., eds., The Sage Handbook of Qualitative Geography, pp. 305–320Google Scholar
Shavit, Z. (2014). The violent hipsters of the Hebrew language. Haaretz, 5 May 2014. www.haaretz.co.il/literature/study/.premium-1.2310006. (In Hebrew).Google Scholar
Shohamy, E. (2008). At what cost? Methods of language revival and protection: Examples from Hebrew. In King, K., Schilling-Estes, N., Fogle, L., Lou Jia, J. & Soukup, B., eds., Sustaining linguistic diversity: Endangered and minority languages and language varieties. Georgetown University Press, pp. 205–218.Google Scholar
Shohamy, E., Spolsky, B., Schlesinger, M., Yitzhaki, D., Inbar, O., Tannenbaum, M., Mendel, Y., Amit, A. & Or, I. G. (2012). Preliminary principles for the development of a new educational language policy for Israel: Draft for discussion. Submitted to the Ministry of Education. (In Hebrew).Google Scholar
Shukaitis, S., Graeber, D. & Biddle, E., eds. (2007). Constituent imagination: Militant investigations/collective theorization. AK Press.Google Scholar
Silverstein, M. (1992). The uses and utility of ideology: Some reflections. Pragmatics, 2(3), 311–323.Google Scholar
Slomanson, P. & Newman, M. (2004). Peer group identification and variation in New York Latino English laterals. English World-Wide, 25(2), 199–216.CrossRefGoogle Scholar
Smith, L. T. (1999). Decolonizing methodologies: Research and indigenous peoples. Zed Books.Google Scholar
Smith, L. T. (2012). Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples, 2nd ed. Zed Books.Google Scholar
Smitherman, G. (1981). ‘What go round come round’: King in perspective. Harvard Educational Review, 51(1), 40–56.CrossRefGoogle Scholar
Smitherman, G. (1986). Talkin and testifyin: The language of Black America. Wayne State University Press.Google Scholar
Smitherman, G. (1998). Ebonics, King, and Oakland: Some folk don’t believe fat meat is greasy. Journal of English Linguistics, 26(2), 97–107.CrossRefGoogle Scholar
Smitherman, G. & Alim, H. S. (2021). Word from the mother: Language and African Americans. Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Söderholm, E. (2014). Kainun Kielen Grammatikki [Kven Language Grammar]. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.Google Scholar
Sontag, S. (1978). Illness as metaphor. Vintage Books.Google Scholar
Sousa Santos, B. de (2014). Epistemologies of the south: Justice against epistemicide. Routledge.Google Scholar
Sousa Santos, B. de (2018). The end of the cognitive empire: The coming of age of epistemologies of the south. Duke University Press.CrossRefGoogle Scholar
Sousa, P. & Pessoa, R. R. (2019). Humans, nonhumans others, matter and language: A discussion from posthumanist and decolonial perspectives. Trabalhos em Linguística Aplicada, 58, 520–543.CrossRefGoogle Scholar
Spears, A. K. (2015). African American Standard English. In Lanehart, S., ed., The Oxford handbook of African American language. Oxford University Press, pp. 786–799.Google Scholar
Spivak, G. (1988). Can the subaltern speak? In Grossberg, L. & Nelson, C., eds., Marxism and the interpretation of culture. Macmillan, pp. 66–111.Google Scholar
Spolsky, B. & Shohamy, E. (1999). The languages of Israel: Policy, ideology, and practice. Multilingual Matters.Google Scholar
Star, S. L. (1990). Power, technology and the phenomenology of conventions: On being allergic to onions. The Sociological Review, 38, 26–56. https://doi.org/10.1111/j.1467-954X.1990.tb03347.x.CrossRefGoogle Scholar
Starčević, A. (2016). Govorimo hrvatski ili ‘hrvatski’: standardni dijalekt i jezične ideologije u institucionalnom diskursu. Suvremena lingvistika, 42(81), 67–103.Google Scholar
Starčević, A., Kapović, M. & Sarić, D. (2019). Jeziku je svejedno. Sandorf.Google Scholar
Stavans, A. & Narkiss, D. (2004). Creating and implementing a language policy in the Israeli education system: The producers, the product, the consumers, and the market. In Hoffmann, C. & Ytsma, J., eds., Trilingualism in family, school and community. Multilingual Matters, pp. 139–165.Google Scholar
Stebbins, T. N. (2012). On being a linguist and doing linguistics: Negotiating ideology through performativity. Language Documentation and Conservation, 6, 292–317.Google Scholar
Stebbins, T., Eira, K. & Couzens, V. (2018). Living languages and new approaches to language revitalisation research. Routledge.Google Scholar
Stroud, C. (2001). African mother tongue programs and the politics of language: Linguistic citizenship versus linguistic human rights. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 22(4), 339–355.CrossRefGoogle Scholar
Stroud, C. & Williams, Q. E. (2017). Multilingualism as utopia: Fashioning non-racial selves. AILA Review, 30, 165–186.CrossRefGoogle Scholar
Stuart, D., Schewe, R. L. & Gunderson, R. (2013). Extending social theory to farm animals: Addressing alienating in the dairy sector. Sociologica Ruralis. Journal of the European Society for Rural Sociology, 53(2), 201–222.Google Scholar
Sumarokov, Y. A., Brenn, T., Kudryavtsev, A. V. & Nilssen, O. (2014). Suicides in the indigenous and non-indigenous populations in the Nenets Autonomous Okrug, Northwestern Russia, and associated socio-demographic characteristics. International Journal of Circumpolar Health, 73(1), 24308. https://doi.org/10.3402/ijch.v73.24308.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Switzer, T. (2020, 11–12 July). In bed with Noam: This fight attracts strange bedfellows. The Sydney Morning Herald, p. 27.Google Scholar
Tannen, D. (2004). Talking the dog: Framing pets as interactional resources in family discourse. Research on Language and Social Interaction, 37(4), 399–420.CrossRefGoogle Scholar
Tannenbaum, M. (2012). Family language policy as a form of coping or defense mechanism. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 33(1), 57–66.CrossRefGoogle Scholar
Tannenbaum, M. & Shohamy, E. (2019). Research driving policy: Empirical basis for multilingual education policy. Report for to the Israeli Ministry of Education. Tel-Aviv University. (In Hebrew).Google Scholar
Tannenbaum, M., Michalovich, A. & Shohamy, E. (2020). Toward a new multilingual educational policy in Israel; attitudes and perceptions of teachers and students. Modern Language Journal, 104(3), 581–600.CrossRefGoogle Scholar
Tannenbaum, M., Shohamy, E. & Inbar-Lourie, O. (2022). Advocacy strategies for a new multilingual educational policy in Israel. Language Policy, 1–13.Google Scholar
Tarazona, A. M., Ceballos, M. C. & Broom, D. M. (2020). Human relationships with domestic and other animals: One health, one welfare, one biology. Animals, 10(43), 1–23.Google Scholar
Taylor, C. (2002). Modern social imaginaries. Public Culture, 14(1), 91–124.CrossRefGoogle Scholar
Taylor, N. & Fraser, H. (2019). The cow project: Analytical and representational dilemmas of dairy farmers’ conceptions of cruelty and kindness. Animal Studies Journal, 8(2), 133–153. https://doi.org/10.14453/asj.v8i2.10.CrossRefGoogle Scholar
Thibault, P. J. (2017). The reflexivity of human languaging and Nigel Love’s two orders of language. Language Sciences, 61, 74–85.CrossRefGoogle Scholar
Thieberger, N. (2016). Documentary linguistics: Methodological challenges and innovatory responses. Applied Linguistics, 37(1), 88–99.CrossRefGoogle Scholar
Todd, Z. (2016). An Indigenous feminist’s take on the ontological turn: ‘Ontology’ is just another word for colonialism. Journal of Historical Sociology, 29(1), 4–22. https://doi.org/10.1111/johs.12124.CrossRefGoogle Scholar
Todorova, M. (2009). Imagining the Balkans. Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Trifon, N. (2005). Les Aroumains, un peuple qui s’ en va. Editions Acratie.Google Scholar
Trudgill, P. (1998). The meanings of words should not be allowed to vary or change. In Bauer, L. & Trudgill, P., eds., Language myths. Penguin Books, pp. 1–8.Google Scholar
Trudgill, P. (1999). Standard English: What it isn’t. In Bex, T. & Watts, R. J., eds., Standard English: The widening debate. Routledge, pp. 117–128.Google Scholar
Trudgill, P. (2000). Sociolinguistics: An introduction to language and society, 4th ed. Penguin Books.Google Scholar
Trudgill, P. & Tzavaras, G. A. (1977). Why Albanian-Greeks are not Albanians: Language shift in Attika and Biotia. In Giles, H., ed., Language, ethnicity and intergroup relations. Academic Press, pp. 171–184.Google Scholar
Tuck, E. & Yang, K. W. (2012). Decolonization is not a metaphor. Decolonization: Indigeneity, Education & Society, 1(1), 1–40.Google Scholar
Tuck, E. & Yang, K. W. (2014). Unbecoming claims: Pedagogies of refusal in qualitative research. Qualitative Inquiry, 20(6), 811–818.CrossRefGoogle Scholar
Tulloch, L. K. (2018). An auto-ethnography of anti-dairy vegan activism in New Zealand. Animal Studies Journal, 7(2), 180–214.Google Scholar
Tynan, L. (2021). What is relationality? Indigenous knowledges, practices and responsibilities with kin. Cultural Geographies, 28(4), 597–610. https://doi.org/10.1177/14744740211039062.CrossRefGoogle Scholar
Uran, C. S. (2012). The aesthetics and politics of Ojibwe language revitalization. Unpublished doctoral dissertation. The University of Iowa. www.proquest.com/pqdtglobal/docview/1655593820/C0FC2D1C276541BBPQ/1?accountid=14657.Google Scholar
van Dijk, T. A. (2002). Ideologies, racism, discourse: Debates on immigration and ethnic issues. In Comparative perspectives on racism. Ashgate, pp. 91–116.Google Scholar
van Dijk, T. A. (2006). Discourse and ideology. In van Dijk, T. A., ed., Discourse studies. Sage, pp. 379–405.Google Scholar
Van Parijs, P. (2011). Linguistic justice for Europe and for the world. Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Vaughan, J. (2018). ‘We talk in saltwater words’: Dimensionalisation of dialectal variation in multilingual Arnhem Land. Language & Communication, 62, 119–132. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2017.10.002.CrossRefGoogle Scholar
Vaughan, J. (2020). The ordinariness of translinguistics in Indigenous Australia. In Lee, J. W. & Dovchin, S., eds., Translinguistics: Negotiating innovation and ordinariness. Routledge, pp. 90–103.Google Scholar
Vetlesen, A. J. (2005). Evil and human agency: Understanding collective evildoing. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Virchow, F. (2016). PEGIDA: Understanding the emergence and essence of nativist protest in Dresden. Journal of Intercultural Studies 37(6), 541–555. https://doi.org/10.1080/07256868.2016.1235026.CrossRefGoogle Scholar
Vrzić, Z. (1999). Modeling pidgin/creole genesis: Universals and contact influence in Chinook Jargon syntax. Doctoral dissertation. New York University.Google Scholar
Vrzić, Z. (2018). Identità molteplici e stratificate: concezioni dell’identità di gruppo tra i parlanti del seianese nella penisola istriana in Croazia [Multiple and stratified identities: Conceptions of group identity among the speakers of Zheyanski on the Istrian peninsula in Croatia]. In Šimičić, L., Škevin, I. & Vuletić, N., eds., Le isole linguistiche dell’Adriatico, Aracne Editore/University of Zadar, pp. 33–68.Google Scholar
Vrzić, Z. (2021). Nation-state ideology and identity and language rights of linguistic minorities: Prospects for the Vlashki/Zheyanski-speaking communities. In Sorescu-Marinković, A., Dragnea, M., Kahl, T., Njagulov, B., Dyer, D. L. & Costanzo, A., eds., The romance-speaking Balkans: Language and the politics of identity. Brill, pp. 186–206.Google Scholar
Vrzić, Z. (2022). Vlashki/Zheyanski (Istro-Romanian) in the 21st century: Language documentation and preservation. Revue Roumaine de Linguistique, LXVII, (2–3), 279–292.Google Scholar
Vrzić, Z. & Singler, J. V. (2016). Identity and language shift among Vlashki/Zheyanski speakers in Croatia. In Ferreira, V. & Bouda, P., eds., Language documentation and conservation in Europe. University of Hawai’i Press, pp. 51–68.Google Scholar
Wacquant, L. J. D. (1989). For a socio-analysis of intellectuals : On Homo Academicus. Berkeley Journal of Sociology, 34, 1–29.Google Scholar
Waldron, J. (2012). The harm in hate speech. Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
Wardhaugh, R. & Fuller, J. M. (2015). An introduction to sociolinguistics, 7th ed. Wiley Blackwell.Google Scholar
Watson, R. (2018). Patterns of lexical correlation and divergence in Casamance. Language & Communication, 62, 170–183. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2018.04.014.CrossRefGoogle Scholar
Wee, L. (2018). Essentialism and language rights. In Lim, L., Stroud, C. & Wee, L., eds., The multilingual citizen: Towards a politics of language for agency and change. Multilingual Matters, pp. 40–64.Google Scholar
Weheliye, A. G. (2005). Phonographies. Groves in sonic Afro-modernity. Duke University Press.Google Scholar
Weinreich, U., Labov, W. & Herzog, M. I. (1968). Empirical foundations for a theory of language change. In Lehmann, W. P. & Malkiel, Y., eds., Directions for historical linguistics: A symposium. University of Texas Press, pp. 95–188.Google Scholar
Whitney, K. (2013). Tangled up in knots: An emotional ecology of field science. Emotion, Space and Society, 6, 100–107.CrossRefGoogle Scholar
Widdowson, H. G. (2004). Text, context, pretext: Critical issues in discourse analysis. Blackwell.CrossRefGoogle Scholar
Williams, Q. (2016, December 15). Afrikaaps is an act of reclamation. Mail&Guardian. https://mg.co.za/article/2016-12-15-00-afrikaaps-is-an-act-of-reclamation/.CrossRefGoogle Scholar
Williams, Q. (2018). Multilingual activism in South African Hip Hop. Journal of World Popular Music, 5(1), 31–49.CrossRefGoogle Scholar
Williams, Q. (2019, 27 September). Let´s reinvent Afrikaans (and ourselves) together. Mail&Guardian. https://mg.co.za/article/2019-09-27-00-lets-reinvent-afrikaans-and-ourselves-together/.Google Scholar
Wodak, R. (2009). Critical discourse analysis: History, agenda, theory and methodology. In Wodak, R. & Meyer, M., eds., Methods for critical discourse analysis: Introducing qualitative methods. Sage, pp. 1–33.Google Scholar
Wodak, R. & Meyer, M. (2009). Methods for critical discourse analysis: Introducing qualitative methods. Sage.Google Scholar
Wold, I. (2019). Kvifor ikkje nynorsk? Eit metaperspektiv på sju studiar om språkbortval i randsoner. Målbryting, 10, 77–99. https://doi.org/10.7557/17.4825.Google Scholar
Wolfram, W. (1993). Ethical considerations in language awareness programs. Issues in Applied Linguistics, 4, 225–255.CrossRefGoogle Scholar
Wolfram, W. (1998). Language ideology and dialect: Understanding the Oakland Ebonics controversy. Journal of English Linguistics, 26(2), 108–121.CrossRefGoogle Scholar
Wolfram, W. (2007). Sociolinguistic folklore in the study of African American English. Language and Linguistics Compass, 1(4), 292–313.CrossRefGoogle Scholar
Wolfram, W. & Dannenberg, C. (1999). Dialect identity in a tri-ethnic context: The case of Lumbee American Indian English. English World-Wide, 20(2), 179–216.CrossRefGoogle Scholar
Wolfram, W., Reaser, J. & Vaughn, C. (2008). Operationalizing linguistic gratuity: From principle to practice. Language and Linguistics Compass, 2(6), 1109–1134.CrossRefGoogle Scholar
Woodward, S. L. (1995). Balkan tragedy: Chaos and dissolution after the cold war. The Brookings Institution Press.Google Scholar
Wright, W. J. (2019). The public is intellectual. The Professional Geographer, 71, 172–178.CrossRefGoogle Scholar
Wynter, S. (1971). Novel and history, plot and plantation. Savacou, 5, 95–102.Google Scholar
Yamada, R. M. (2007). Collaborative Linguistic Fieldwork: Practical Application of the Empowerment Model. Language Documentation & Conservation, 1(2), 257–282. http://scholarspace.manoa.hawaii.edu/handle/10125/1717.Google Scholar
Yamada, R. M. (2010). Speech community-based documentation, description and revitalization: Kari’nja in Konomerume. Doctoral dissertation. University of Oregon. Scholar’s bank, http://hdl.handle.net/1794/11304.Google Scholar
Yarish, J. N. (2021). Seeding a black feminist future on the horizon of a third reconstruction: The abolitionist politics of self-care in Octavia Butler’s Parable of the Sower. Journal of Women, Politics & Policy, 42, 58–72.CrossRefGoogle Scholar
Ye’or, B. (2005). Eurabia: The Euro-Arab axis. Fairleigh Dickinson University Press.Google Scholar
Yitzhaki, D., Tannenbaum, M. & Shohamy, E. (2022). ‘Shared Education’ and translanguaging: Students at Jewish and Arab schools learning English together. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 25(3), 1033–1048.CrossRefGoogle Scholar
Young, T. K. (2008) Circumpolar Health Indicators: Sources, data, and maps. International Journal of Circumpolar Health, 67(3), 1–130. https://doi.org/10.1080/22423982.2007.11864605.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Young, T. K., Broderstad, A. R., Sumarokov, Y. A. & Bjerregaard, P. (2020). Disparities amidst plenty: A health portrait of Indigenous peoples in circumpolar regions. International Journal of Circumpolar Health, 79(1), 1805254. https://doi.org/10.1080/22423982.2020.1805254.CrossRefGoogle Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×