Published online by Cambridge University Press: 05 August 2011
Nunc dicendum est, quid e regione Groenlandiae objaceat et recessibus, ante commemoratis. Furdustrandse nomen terrse est, ubi tantum gelu est, ut quantum scire datur, inhabituri non possit; ab ea austrum versus est Hellulandia, regio Scrælingorum appellata; inde brevi spatio abest Vinlandia Bona, quam nonnulli ex Africa protendi aestimant. Inter Vinlandiam et Groenlandiam est Ginnungayap, quod influit ex mari dicto oceano, totum terrarum orbem ambiente.
P. 300. DESCEIPTIO GRŒNLANDIÆ AUCTORE IVARE BARDI, folio. (TREATISE OF IVER BOTY.)
Hæ relationes servatse sunt ab archiepiscopo Nidrosiensi Erico Walckendorph, qui anno 1516, novam ad Groenlandiam iterum inveniendam expeditionem moliens, varia ad hujus terrse descriptionem pertinentia collegit. Prseter supra, p. 282, allata manuscripta et editiones, quarum Extrupii ex manuscripto Regise Dresdensis Bibliothecse, G. No. 52a, signato est desumta, alise versiones qusedam adhiberi merentur. [Here follows the title in English, as to be found on page 230.]
Quam multifariam nominum topographicorum in Danicis manuscriptis, et graviorem quidem in duobus horum vetustissimis editionibus depravationem consideremus, similis, et ex aliqua parte pessima, confusio in translatione, quee tria porro diversi generis idiomata, Germaniæ, Belgiæ et Angliæ permeaverat, minime erit miranda. At nihilominus dictam versionem vetustissimo cuidam originalis exemplari, quod bonas quasdam lectiones servaverat, superinstructam esse cernimus, quam igitur (P notatam) in hac collatione negligere noluimus. Addidit hujus transcripti auctor (p. 230) ipsam relationem in insulis Fiereyensibus fuisse repertam, in an old reckoning book written above one hundred yeeres ago.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.