Book contents
- Frontmatter
- Contents
- Editor's Preface
- Introduction: Broch, Our Contemporary
- I. Hermann Broch: The Critic
- II. Hermann Broch: The Novelist and Dramatist
- Inscriptions of Power: Broch's Narratives of History in Die Schlafwandler
- The German Colonial Aftermath: Broch's 1903. Esch oder die Anarchie
- Neither Sane nor Insane: Ernst Kretschmer's Influence on Broch's Early Novels
- Non-Contemporaneity of the Contemporaneous: Broch's Novel Die Verzauberung
- “Great Theater” and “Soap Bubbles”: Broch the Dramatist
- A Farewell to Art: Poetic Reflection in Broch's Der Tod des Vergil
- Poetry as Perjury: The End of Art in Broch's Der Tod des Vergil and Celan's Atemwende
- “Beyond Words”: The Translation of Broch's Der Tod des Vergil by Jean Starr Untermeyer
- Between Guilt and Fall: Broch's Die Schuldlosen
- Broch Reception in Japan: Shin'ichiro Nakamura and Die Schuldlosen
- Notes on the Contributors
- Index of Broch's Works
- Index of Names
Between Guilt and Fall: Broch's Die Schuldlosen
from II. Hermann Broch: The Novelist and Dramatist
Published online by Cambridge University Press: 05 February 2013
- Frontmatter
- Contents
- Editor's Preface
- Introduction: Broch, Our Contemporary
- I. Hermann Broch: The Critic
- II. Hermann Broch: The Novelist and Dramatist
- Inscriptions of Power: Broch's Narratives of History in Die Schlafwandler
- The German Colonial Aftermath: Broch's 1903. Esch oder die Anarchie
- Neither Sane nor Insane: Ernst Kretschmer's Influence on Broch's Early Novels
- Non-Contemporaneity of the Contemporaneous: Broch's Novel Die Verzauberung
- “Great Theater” and “Soap Bubbles”: Broch the Dramatist
- A Farewell to Art: Poetic Reflection in Broch's Der Tod des Vergil
- Poetry as Perjury: The End of Art in Broch's Der Tod des Vergil and Celan's Atemwende
- “Beyond Words”: The Translation of Broch's Der Tod des Vergil by Jean Starr Untermeyer
- Between Guilt and Fall: Broch's Die Schuldlosen
- Broch Reception in Japan: Shin'ichiro Nakamura and Die Schuldlosen
- Notes on the Contributors
- Index of Broch's Works
- Index of Names
Summary
EVEN BEFORE ITS PUBLICATION in 1950, Broch's Die Schuldlosen posed a conundrum for its readers, as we know from the explanatory letters that the author wrote to his friends and from the frustration of his publishers as they sought to accommodate the ever new stories, poems, parables, and essays that the author added to the original collection of four previously published stories. The bewilderment has often persisted. Hermann J. Weigand, Broch's friend and an early admirer of the work, wrote of the confusing complexity of this constantly shifting puzzle (“Vexierbild”). A mid-century English survey of the modern German novel called it “an interesting, if uneven experiment” that only imperfectly realized its aim of shaping the whole into a coherent narrative. A standard history of modern German literature stated that the stories are connected only by a Hasidic parable and that, all in all, the tales “fail to coalesce into an epic whole.” And the 1976 Oxford Companion to German Literature characterized it tersely as a “tangled story.” At the same time, other critics have seen in the novel a “testamentary work” that represents Broch's final reckoning with his epoch and his own existence as a thinker and writer. Two of the most dedicated Broch scholars — Paul Michael Lützeler and Manfred Durzak — have gone so far as to label the work Broch's grand summa.
The early scholarly perplexity stemmed in no small measure from the fact that scholars, alerted by Broch's own “Entstehungsbericht,” were concerned with, and often distracted by, the complicated genesis of the work — a genesis that, thanks to the efforts of Durzak, Lützeler, and others — we now understand in considerable detail.
- Type
- Chapter
- Information
- Hermann Broch, Visionary in ExileThe 2001 Yale Symposium, pp. 231 - 244Publisher: Boydell & BrewerPrint publication year: 2003