We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
The Index of Middle English Prose Published online by Cambridge University Press: 07 March 2023
Described Thomas James 70; Stanley G. 4; Nasmith 405; James, Corpus 405; Vising, p. 95 (no. 255); Bieler, no. 66, p. 48; Bouly de Lesdain, pp. 65–66; K.V. Sinclair, ‘Anglo-Norman at Waterford: The Mute Testimony of MS Cambridge, Corpus Christi College 405’ in Medieval French Textual Studies in Memory of T.B.W. Reid, ed. Ian Short, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications 1 (London, 1984), pp. 222–234; K.V. Sinclair, The Hospitallers’ Riwle (Miracula et Regula Hospitalis Sancti Johannis Jerosolimitani), Anglo-Norman Text Society 42 (London, 1984), pp. xxii–xxvi and plate facing title page (of f. 127 (p. 255)); Wilkins 405; Laing, pp. 24–25; Dean & Boulton, 18, 254, 330, 379, 385, 553, 599, 636, 714, 740 (a, b, c, d), 883. Plates of ff. 136–154 (pp. 274–309) in Alain Beltjens, Un commentaire Anglo-Normand d’une partie importante de la règle et de quelques fragments de réglementations diverses de l’Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem, Société de l’Histoire et du Patrimoine de l’Ordre de Malte, Bulletin 18 (Paris, 2006), pp. 146–120 (alternate pages).
[C 3]
Collection of mainly Anglo-Norman texts. Contents, authorship and provenance discussed Sinclair, Waterford, pp. 219–238. Discussion of MS also in Sinclair, Hospitallers’ Riwle, an edition of Raymond du Puy's Regula and the preceding Miracles (ff. 127–154v (pp. 255–310)) which also prints the ‘Confirmatio super Regula Raymundi de Puy’ (title not in MS) on ff. 125–127 (pp. 251–255). Tony Hunt notes (in ‘Vernacular Literature and its Readership’, CHBB 2, p. 375) that this is one of several Waterford books which bring together booklets from different periods which originate elsewehere, and texts with local connections.
MS in several parts from s. xiii and xiv in. As noted by James, evidently from the Order of Hospitallers of St John of Jerusalem in Kilbarry, Co. Waterford. MS given to the College by Matthew Parker.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.
