Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-cd9895bd7-gxg78 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-27T07:08:32.407Z Has data issue: false hasContentIssue false

3 - Nina d’Aubigny’s ‘Italian Voice’

A Musical Projection Screen in German National Discourse

Published online by Cambridge University Press:  17 March 2022

Axel Körner
Affiliation:
University College London
Paulo M. Kühl
Affiliation:
University of Campinas, Brazil
Get access

Summary

Around 1800, the human voice was not only considered a musical instrument; it also served as a central motif in the national historiography of music. This chapter investigates a popular source in German-speaking music pedagogy on the systematic education of the (primarily female) voice: Nina d’Aubigny von Engelbrunner’s Briefe an Natalie über den Gesang (1st ed. Leipzig 1803, 2nd ed. 1824). This 'manual' is based on thirty-one fictive letters and is heavily charged with stereotypes of 'the Italian'. The chapter discusses the multiple levels on which the idea of a decidedly Italian voice is constructed and shaped against a transnational background. A close reading shows how the voice served as a wide-ranging projection screen beyond strictly musical topics, tackling anthropological, moral, aesthetic and societal questions, all of them attempting to spread clichés of Italian music into German everyday musical life.

Type
Chapter
Information
Italian Opera in Global and Transnational Perspective
Reimagining Italianità in the Long Nineteenth Century
, pp. 59 - 76
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2022

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×