Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-cd9895bd7-8ctnn Total loading time: 0 Render date: 2024-12-26T16:16:27.022Z Has data issue: false hasContentIssue false

Part II - Instructed Pragmatics

Published online by Cambridge University Press:  29 September 2022

Edited by
Nicola Halenko  and
Jiayi Wang
Nicola Halenko
Affiliation:
University of Central Lancashire, Preston
Jiayi Wang
Affiliation:
De Montfort University, Leicester
Get access

Summary

A summary is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Chapter
Information
Pragmatics in English Language Learning , pp. 141 - 232
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2022

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References

Alcón-Soler, E. (2005). Does instruction work for learning pragmatics in the EFL context? System, 33(3), 417–435.CrossRefGoogle Scholar
Angouri, J., & Locher, M. (2012). Theorising disagreement. Journal of Pragmatics, 44(12), 1549–1553.CrossRefGoogle Scholar
Bardovi-Harlig, K. (2001). Evaluating the empirical evidence. Grounds for instruction in pragmatics. In Rose, K. & Kasper, G. (eds.), Pragmatics and Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 13–32.Google Scholar
Bardovi-Harlig, K. (2003). Understanding the role of grammar in the acquisition of L2 pragmatics. In Martinez-Flor, A., Usó Juan, E., & Fernandez Guerra, A. (eds.), Pragmatic Competence in Foreign Language Teaching (pp. 25–44). Castelló de la Plana: Universitat Jaume I.Google Scholar
Bardovi-Harlig, I. (2019). Formulaic language in second language pragmatics research. In Siyanova-Chanturia, A. & Pellicér-Sanchez, A. (eds.), Understanding Formulaic Language: A Second Language Acquisition Perspective. Abingdon: Routledge, pp. 97–114.Google Scholar
Bardovi-Harlig, K., Mossman, S., & Vellenga, H. (2015). The effect of instruction on pragmatic routines in academic discussions. Language Teaching Research, 19(3), 324–350.Google Scholar
Barron, A. (2016). Developing pragmatic competence using EFL textbooks: Focus on requests. Literacy Information and Computer Education Journal, 7(1), 2172–2179.Google Scholar
Blum-Kulka, S., House, J., & Kasper, G. (1989). Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Cohen, A. D. (2018). Learning Pragmatics from Native and Non-Native Language Teachers. Bristol: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar
Diepenbroek, L., & Derwing, T. (2013). To what extent do popular ESL textbooks incorporate oral fluency and pragmatic development? TESL Canada Journal 30(7), 1–20.Google Scholar
Ekin, M. T. Y. (2013). Do current EFL coursebooks work for the development of L2 pragmatic competence? The case of suggestions. Procedia – Social and Behavioural Sciences, 93, 1306–1311.CrossRefGoogle Scholar
Ellis, G. (2014). ‘Young learners’ – clarifying our terms. English Language Teaching Journal, 68(1), 75–78.Google Scholar
Félix-Brasdefer, C. (2007). Pragmatic development in the Spanish FL classroom: A cross-sectional study of learner requests. Intercultural Pragmatics, 4(2), 253–286.Google Scholar
Fordyce, K. (2014). The differential effects of explicit and implicit instruction on EFL learners’ use of epistemic stance. Applied Linguistics, 35(1), 6–28.Google Scholar
Glaser, K. (2014). Inductive or Deductive? The Impact of Method of Instruction on the Acquisition of Pragmatic Competence in EFL. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.Google Scholar
Glaser, K. (2020). Pragmatikvermittlung im Englischunterricht der Primarstufe: Der Sprechakt Begrüßen in Lehrplänen und Lehrwerken. In Glaser, K., & Limberg, H. (eds.), Pragmatische Kompetenzen im schulischen Fremdsprachenunterricht. Frankfurt: Peter Lang Verlag, pp. 199–248.Google Scholar
House, J. (1996). Developing pragmatic fluency in English as a foreign language: Routines and metapragmatic awareness. Studies in Second Language Acquisition, 18, 225–252.CrossRefGoogle Scholar
Halenko, N. (2021). Teaching Pragmatics and Instructed Second Language Learning: Study Abroad and Technology-Enhanced Teaching. London: Bloomsbury.CrossRefGoogle Scholar
Jernigan, J. (2012). Output and English as a second language pragmatic development: The effectiveness of output-focused video-based instruction. English Language Teaching, 5(4), 2–14.Google Scholar
Johnson, F. (2006). Agreement and disagreement: A cross-cultural comparison. BISAL, 1, 41–76.Google Scholar
Mugford, G. (2008). How rude! Teaching impoliteness in the second language classroom. ELT Journal, 62(4), 375–384.Google Scholar
KMK (2003). Beschlüsse der Kultusministerkonferenz: Bildungsstandards für die erste Fremdsprache (Englisch/Französisch) für den Mittleren Schulabschluss. Sekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland. www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2003/2003_12_04-BS-erste-Fremdsprache.pdf.Google Scholar
Limberg, H. (2015). Teaching how to apologise: EFL textbooks and pragmatic input. Language Teaching Research.Google Scholar
Liew, S. T. (2016). Comparison of agreement and disagreement expressions between Malaysian and New Headway coursebooks. Malaysian Journal of ELT Research,12(1), 20–36.Google Scholar
Martinez Flor, A., & Alcón-Soler, E. (2007). Developing pragmatic awareness of suggestions in the EFL classroom: A focus on instructional effects. Canadian Journal of Applied Linguistics, 10(1), 47–76.Google Scholar
Nguyen, M. T. T. (2011). Learning to communicate in a globalised world: To what extent do school textbooks facilitate the development of intercultural pragmatic competence. RELC Journal, 42(1), 17–30.Google Scholar
Nguyen, M. T. T., Pham, T. H., & Pham, M. T. (2012). The relative effects of explicit and implicit form-focuses instruction on the development of L2 pragmatic competence. Journal of Pragmatics, 44(4), 416–434.Google Scholar
Ogiermann, E. (2010). Teaching politeness with Green Line New? In Engelhardt, M. & Gehring, W. (eds.), Fremdsprachendidaktik: Neue Aspekte in Forschung und Lehre. Oldenburg: BIS Verlag, pp. 117–134Google Scholar
Pizziconi, B., & Locher, M. (2015). Teaching and Learning (Im)Politeness. Berlin: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Pomerantz, A. (1984). Agreeing and disagreeing with assessments: Some features of preferred /dispreferred turn shapes. In Maxwell Atkinson, J. & Heritage, J. (eds.), Structures of Social Action. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 57–101Google Scholar
Ren, W., & Han, Z. (2016). The representation of pragmatic knowledge in recent ELT textbooks. ELT Journal, 70(4), 424–434.Google Scholar
Rose, K. R. (2000). An exploratory cross-sectional study of interlanguage pragmatic development. Studies in Second Language Acquisition, 22, 27–67.Google Scholar
Rose, K. R. (2009) Interlanguage pragmatic development in Hong Kong, phase 2. Journal of Pragmatics, 41, 2345–2364.CrossRefGoogle Scholar
Sadeghidizaj, S. (2014). The Contribution of Explicit Instruction vs. Implicit Instruction to the Acquisition of Requests and Request Responses by EFL Students in Iran. Unpublished Doctoral Dissertation, Lancaster University.Google Scholar
Schauer, G. A. (2019). Teaching and Learning English in the Primary School: Interlanguage Pragmatics in the EFL Context. Cham: Springer.Google Scholar
Schauer, G. A. (2020). Lehrmaterialien für Sekundarschulschüler*innen mit speziellem Förderbedarf: eine kontrastive pragmatische Studie von Sprechakten in zwei Lehrwerken. In Glaser, K. & Limberg, H. (eds.), Pragmatische Kompetenzen im schulischen Fremdsprachenunterricht. Frankfurt: Peter Lang Verlag, pp. 249–275.Google Scholar
Schauer, G. A., & Adolphs, S. (2006). Expressions of gratitude in corpus and DCT data: Vocabulary, formulaic sequences, and pedagogy. System, 34(1), 119–134.Google Scholar
Schulportal Thüringen (n.d.). Englisch Grundschule. www.schulportal-thueringen.de/bildungbis10jahre/grundschule/englisch.Google Scholar
Seto, A. (2009). ‘I Agree with You’ – a corpus-based study of agreement. 3L: The Southeast Asian Journal of English Language Studies, 15, 41–67.Google Scholar
Spencer-Oatey, H. (2002). Managing rapport in talk: Using rapport sensitive incidents to explore the motivational concerns underlying the management of relations. Journal of Pragmatics, 34, 529–545.Google Scholar
Spencer-Oatey, H. (2008). Face, (im)politeness and rapport. In Spencer-Oatey, H. (ed.), Culturally Speaking: Culture, Communication and Politeness Theory. London: Continuum, pp. 11–47.Google Scholar
Uso-Juan, E. (2007). The presentation and practice of the communicative act of requesting in textbooks: Focusing on modifiers. In Alcón-Soler, E. & Safont Jorda, M. P. (eds.), Intercultural Language Use and Language Learning. Dordrecht: Springer, pp. 223–243.Google Scholar
Vellenga, H. (2004). Learning pragmatics from ESL & EFL textbooks: How likely? TESL EJ, 8(2).Google Scholar
Warga, M. (2004). Pragmatische Entwicklung in der Fremdsprache: Der Sprechakt ‘Aufforderung’ im Französischen. Tübingen: Gunter Narr.Google Scholar

References

Abrams, Z. (2014). Using film to provide a context for teaching L2 pragmatics. System, 46, 55–64.Google Scholar
Alcón Soler, E. (2012). Teachability and bilingualism effects on third language learners’ pragmatic knowledge. Intercultural Pragmatics, 9, 511–541.Google Scholar
Alcón Soler, E., & Guzmán-Pitarch, J. (2010). The effect of instruction on learners’ pragmatic awareness: A focus on refusals. International Journal of English Studies, 10, 65–80.Google Scholar
Alcón-Soler, E., & Guzmán-Pitarch, J. (2013). The effect of instruction on learners’ use and negotiation of refusals. Utrecht Studies in Language & Communication, 25, 41–63.Google Scholar
Allami, H., & Naeimi, A. (2011) A cross-linguistic study of refusals: An analysis of pragmatic competence development in Iranian EFL learners. Journal of Pragmatics, 43(1), 385–406.CrossRefGoogle Scholar
Bardovi-Harlig, K. (2015). Designing instructional effect studies for L2 pragmatics: A guide for teachers and researchers. In Gesuato, S., Bianchi, F., & Cheng, W. (eds.), Teaching, Learning and Investigating Pragmatics: Principles, Methods and Practices. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, pp. 135–164.Google Scholar
Bardovi-Harlig, K. (2017). Acquisition of L2 pragmatics. In Loewen, S. & Sato, M. (eds.), Routledge Handbook of Instructed Second Language Acquisition. New York: Routledge, pp. 224–245.Google Scholar
Bardovi Harlig, K., & Hartford, B. (1993). Learning the rules of academic talk: A longitudinal study of pragmatic change. Studies in Second Language Acquisition, 15, 279–304.Google Scholar
Beebe, L., Takahashi, T., & Uliss-Weltz, R. (1990). Pragmatic transfer in ESL refusals. In Scarcella, R., Andersen, E., & Krashen, S. (eds.), Developing Communicative Competence in a Second Language. New York: Newbury House, pp. 55–73.Google Scholar
Bella, S. (2011). Mitigation and politeness in Greek invitation refusals: effects of length of residence in the target community and intensity of interaction on non-native speakers’ performance. Journal of Pragmatics, 43, 1718–1740.Google Scholar
Bella, S. (2014). Developing the ability to refuse: A cross-sectional study of Greek FL refusals. Journal of Pragmatics, 61, 35–62.Google Scholar
Brown, P., & Levinson, S. (1987). Politeness: Some Universals of Language Use. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Byon, A. S. (2004). Sociopragmatic analysis of Korean requests: Pedagogical settings. Journal of Pragmatics, 36, 1673–1704.Google Scholar
Covarrubias, P. (2002). Culture, Communication, and Communication: Interpersonal Relations and Pronominal Address in a Mexican Organization. Lanham, MD: Rowman & Littlefield.Google Scholar
Derakhshan, A., & Eslami-Rasekh, Z. (2015). The effect of consciousness-raising instruction on the pragmatic development of apology and request. TESLEJ, 18, 1–24.Google Scholar
Economidou-Kogetsidis, M., & Halenko, N. (2022). Developing spoken requests during UK study abroad: A longitudinal look at Japanese learners of English. Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education, 7(1), 23–53.Google ScholarGoogle Scholar
Eslami-Rasekh, A., & Mardani, M. (2010). Investigating the effects of teaching apology speech act, with a focus on intensifying strategies, on pragmatic development of EFL learners: The Iranian context. The International Journal of Language Society and Culture, 30, 96–103.Google Scholar
Félix-Brasdefer, C. (2003). Validity in data collection methods in pragmatics research. In Kempehinsky, P. & Piñeros, C. E. (eds.), Theory, Practice, and Acquisition. Papers from the 6th Hispanic Linguistic Symposium and the 5th Conference on the Acquisition of Spanish and Portuguese. Somerville, MA: Cascadilla Press, pp. 239–257.Google Scholar
Félix-Brasdefer, C. (2008a). Politeness in Mexico and the United States: A Contrastive Study of the Realizations and Perceptions of Refusals. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Félix-Brasdefer, C. (2008b). Perceptions of refusals to invitations: exploring the minds of foreign language learners. Language Awareness, 17, 195–211.Google Scholar
Félix-Brasdefer, C. (2009). Estado de la cuestión sobre el discurso de la (des) cortesía y la imagen social en México. In Alfano Rodríguez, L. (ed.), La (des) cortesía y la imagen social en México: Estudios semiótico discursivos desde varios enfoques analíticos. Universidad Autónoma de Nuevo León. Monterrey: Universidad de Nuevo León, pp. 15–46.Google Scholar
Gass, S. M., & Houck, N. (1999). Interlanguage Refusals: A Cross-Cultural Study of Japanese-English. New York: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Goffman, E. (1967). Interactional Ritual: Essays on Face-to-face Behavior. Garden City, NY: Anchor Books.Google Scholar
Halenko, N. (2018). Using computer-assisted language learning (CALL) tools to enhance output practice. In Jones, C. (ed.), Practice in Second Language Learning. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 137–163.Google Scholar
Halenko, N. (2021). Teaching Pragmatics and Instructed Second Language Acquisition. London: Bloomsbury.Google Scholar
Halenko, N., & Flores-Salgado, E. (2019). Embedding ICT to teach and assess the pragmatic targets of refusals and disagreements in spoken English. British Council ELT Research Papers, 19(3), 1–21.Google Scholar
Halenko, N., & Jones, C. (2011). Teaching pragmatic awareness of spoken requests to Chinese EAP learners in the UK: Is explicit instruction effective? System, 39, 240–250.Google Scholar
Halenko, N., & Jones, C. (2017). Explicit instruction of spoken requests: an examination of pre-departure instruction and L2 contact in the study abroad environment. System 68, 26–37.Google Scholar
Halenko, N., Jones, C., Davies, L., & Davies, J. (2019). Surveying pragmatic performance during a study abroad stay: A cross-sectional look at the language of spoken requests. Intercultural Communication Education, 2(2), 71–87.CrossRefGoogle Scholar
Ishihara, N. (2010). Incorporating technology into pragmatics-focused instruction. In Ishihara, N. & Cohen, A. D. (eds.), Teaching and Learning Pragmatics: Where Language and Culture Meet. London: Routledge, pp. 244–263.Google Scholar
Ishihara, N., & Cohen, A. D. (2010). Teaching and Learning Pragmatics: Where Language and Culture Meet. London: Routledge.Google Scholar
Kondo, S. (2008). Effects on pragmatic development through awareness-raising instruction: Refusals by Japanese EFL learners. In Alcón Soler, E. & Martínez-Flor, A. (eds.), Investigating Pragmatics in Foreign Language Learning, Teaching and Testing. Bristol: Multilingual Matters, pp. 153–178.Google Scholar
Kwon, J. (2004). Expressing refusals in Korean and in American English. Multilingua, 23(4), 339–364.Google Scholar
Liao, Ch., & Bresnahan, M. (1996). A contrastive pragmatic study on American English and Mandarin refusal strategies. Language Sciences, 18(3–4), 703–727.Google Scholar
Martínez-Flor, A. (2011). Analysing request modification devices in films: Implications for pragmatic learning in instructed foreign language contexts. In Alcón Soler, E. & Safont Jordà, M. P. (eds.), Intercultural Language Use and Language Learning. Dordrecht: Springer, pp. 245–280.Google Scholar
Martínez-Flor, A. (2016). Teaching apology formulas at the discourse Level: Are instructional effects maintained over time? ELIA, 16, 13–48.Google Scholar
Martínez-Flor, A., & Usó-Juan, E. (2010). Speech Act Performance: Theoretical, Empirical and Methodological Issues. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.Google Scholar
Nelson, G., Carson, J., Al Batal, M., & El Bakary, W. (2002). Cross‐cultural pragmatics: Strategy use in Egyptian Arabic and American English refusals. Applied Linguistics, 23(2), 163–189.CrossRefGoogle Scholar
Plonsky, L., & Zhuang, J. (2019). A meta-analysis of L2 pragmatics instruction. In Taguchi, N. (ed.), The Routledge Handbook of SLA and Pragmatics. New York: Routledge, pp. 297–307.Google Scholar
Pomerantz, A. (1984). Agreeing and disagreeing with assessments: Some features of preferred/dispreferred turn shapes. In Atkinson, J. M. & Heritage, J. (eds.), Structures of Social Action. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 57–101.Google Scholar
Rose, K. (2000). An exploratory cross-sectional study of interlanguage pragmatic development. Studies in Second Language Acquisition, 22(1), 27–67.Google Scholar
Schauer, G. (2009). Interlanguage Pragmatic Development: The Study Abroad Context. London: Continuum.Google Scholar
Searle, J. R. (1969). Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Scollon, R., & Scollon, S. W. (2001). Intercultural Communication, 2nd ed. Malden, MA: Blackwell.Google Scholar
Taguchi, N. (2015). Instructed pragmatics at a glance: Where instructional studies were, are, and should be going. Language Teaching, 48, 1–50.Google Scholar
Taguchi, N., & Sykes, J. M. (2013). Technology in Interlanguage Pragmatics Research and Teaching. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Takahashi, T., & Beebe, L.M. (1987). The development of pragmatic competence by Japanese learners of English. JALT Journal, 8, 131–155.Google Scholar
Turnbull, W. (2001). An appraisal of pragmatic elicitation techniques for the social psychological study of talk: The case of request refusals. Journal of Pragmatics, 11(1), 31–61.Google Scholar
Turnbull, W., & Saxton, K. (1997). Modal expressions as facework in refusals to comply with requests: I think I should say ‘no’ right now. Journal of Pragmatics, 27, 145–181.Google Scholar
Usó-Juan, E. (2010). Requests: A sociopragmatic approach. In Martínez-Flor, A. & Usó-Juan, E. (eds.), Speech Act Performance: Theoretical, Empirical and Methodological Issues. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, pp. 237–256.Google Scholar
Usó-Juan, E. (2013). Effects of metapragmatic instruction on EFL learners’ production of refusals. In Martí-Arandiz, O. & Salazar Campillo, P. (eds.), Refusals in Instructional Contexts and Beyond. Amsterdam: Rodopi, pp. 65–101.Google Scholar
Van Der Bom, I., & Mills, S. (2015). A discursive approach to the analysis of politeness data. Journal of Politeness Research, 11(2), 179–206.CrossRefGoogle Scholar

References

Biesenbach-Lucas, S. (2007). Students writing emails to faculty: An examination of e-politeness among native and non-native speakers of English. Language Learning & Technology, 11(2), 59–81.Google Scholar
Blum-Kulka, S., House, J., & Kasper, G. (1989). The CCSARP coding manual. In Blum-Kulka, S., House, J., & Kasper, G. (eds.), Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Norwood, NJ: Ablex, pp. 273–294.Google Scholar
Bou-Franch, P. (2013) EFL email writing: A focus on pragmatic transfer. In Estevez, N. & Clavel, B. (eds.), La Adquisición de una Segunda Lengua en el Nuevo Espacio Europeo de Educación Superior. Valencia: Universitat de València, pp. 39–55.Google Scholar
Cunningham, D. J. (2017). Methodological innovation for the study of request production in telecollaboration. Language Learning & Technology, 21(1), 75–98.Google Scholar
Economidou-Kogetsidis, M. (2011). ‘Please answer me as soon as possible’: Pragmatic failure in non-native speakers’ e-mail requests to faculty. Journal of Pragmatics, 43(13), 3193–3215.Google Scholar
Eslami-Rasekh, Z. (2005). Raising the pragmatic awareness of language learners. ELT Journal, 59(3), 199–208.Google Scholar
Ishihara, N., & Cohen, A. (2010). Teaching and Learning Pragmatics, Harlow: Pearson.Google Scholar
Kim, D., & Hall, J. K. (2002). The role of an interactive book reading program in the development of second language pragmatic competence. The Modern Language Journal, 86(3), 332–348.Google Scholar
Koike, D. A., & Palmiere, D. T. (2011). First and second language pragmatics in third language oral and written modalities. Foreign Language Annals, 44(1), 80–104.CrossRefGoogle Scholar
McConachy, T., & Hata, K. (2013). Addressing textbook representations of pragmatics and culture. ELT Journal, 67(3), 294–301.Google Scholar
Meihami, H., & Khanlarzadeh, M. (2015). Pragmatic content in global and local ELT textbooks: A micro analysis study. SAGE Open, 5(4), 1–10.CrossRefGoogle Scholar
Muhammad, A. A. (2017). Creation and Evaluation of Multimedia Materials to Promote Development of Current and Prospective International Students’ Pragmatic Competence in Academic Settings. Unpublished master’s thesis, Iowa State University.Google Scholar
Muhammad, A. A. (2018). The Representation of Pragmatic Input in English Language Textbooks Used in Indonesian High Schools. 4th International Conference of the American Pragmatics Association. University at Albany, SUNY.Google Scholar
Nguyen, M. (2019). Data collection methods in L2 pragmatics research. In Taguchi, N. (ed.), The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Pragmatics. New York: Routledge, pp. 195–211.Google Scholar
Ren, W., & Han, Z. (2016). The representation of pragmatic knowledge in recent ELT textbooks. ELT Journal, 70(4), 424–434.CrossRefGoogle Scholar
Rose, K. R., & Ng, C. (2001). Inductive and deductive teaching of compliments and compliment responses. In Rose, K. R. & Kasper, G. (eds.), Pragmatics in Language Teaching. New York: Cambridge University Press, pp. 145–170.Google Scholar
Sheerin, S. (1991). Self-access. Language Teaching, 24(3), 143–157.Google Scholar
Skovholt, K., & Svennevig, J. (2006). Email copies in workplace interaction. Journal of Computer-Mediated Communication, 12(1), 42–65.Google Scholar
Suryani, A. (2007). Exploring new media usage among Indonesian students in Australian universities. 2007 ISANA International Conference ‘Student success in international education’. Stamford Grand, Glenelg, Adelaide, Australia, ISANA. https://users.monash.edu/~hwatt/students/A%20Suryani_ISANA%20Conference_2007.pdf.Google Scholar
Sykes, J. M., & Cohen, A. (2006). Dancing with Words: Strategies for Learning Pragmatics in Spanish. www.carla.umn.edu/speechacts/sp_pragmatics/home.html.Google Scholar
Taguchi, N. (2009). Pragmatic competence in Japanese as a second language: An introduction. In Taguchi, N. (ed.), Pragmatic Competence. Berlin and New York: Mouton De Gruyter, pp. 1–18.Google Scholar
Timpe-Laughlin, V., Wain, J., & Schmidgall, J. (2015). Defining and operationalizing the construct of pragmatic competence: Review and recommendations. ETS Research Report Series, 15.06. Princeton, NJ: ETS.Google Scholar
Trosborg, A. (1995). Interlanguage Pragmatics: Requests, Complaints, and Apologies. Berlin and New York: Mouton De Gruyter.Google Scholar
Vellenga, H. (2004). Learning pragmatics from ESL and EFL textbooks: How likely? TESL-EJ, 8(2), 1–18.Google Scholar

References

Albiladi, W. S., & Alshareef, K. K. (2019). Blended learning in English teaching and learning: A review of the current literature. Journal of Language Teaching and Research, 10(2), 232–238.Google Scholar
Beare, K. (2020). How Many People Learn English?, ThoughtCo, 27 August, www.thoughtco.com/how-many-people-learn-english-globally-1210367.Google Scholar
Fantini, A. E. (2007). Exploring and Assessing Intercultural Competence: Research Report. Brattleboro, VT: Federation of the Experiment in International Living.Google Scholar
Liddicoat, A. J. (2011). Language teaching and learning from an intercultural perspective. In Hinkel, E. (ed.), Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning. New York: Routledge, pp. 837–855.Google Scholar
Liddicoat, A. J., & Scarino, A. (2013). Intercultural Language Teaching and Learning. New York: Wiley-Blackwell.Google Scholar
Maguire, D., Dale, L., & Pauli, M. (2020). Learning and Teaching Reimagined: A New Dawn for Higher Education. JISC. www.jisc.ac.uk/reports/learning-and-teaching-reimagined-a-new-dawn-for-higher-education.Google Scholar
McConachy, T. (2019). L2 pragmatics as ‘intercultural pragmatics’: Probing sociopragmatic aspects of pragmatic awareness. Journal of Pragmatics, 151, 167–176.Google Scholar
Spencer-Oatey, H., & Kádár, D. (2021). Intercultural Politeness: Managing Relations across Cultures. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Thomas, J. (1983). Cross-cultural pragmatic failure. Applied Linguistics, 4(2), 91–112.Google Scholar
Wang, J., & Halenko, N. (2022). Developing the use of formulaic language for study abroad: A targeted instructional intervention. The Language Learning Journal.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×