Analyse des écailles de truites acclimatées aux îles Kerguelen, archipel du domaine subantarctique, a permis de démontrer la périodicité annuelle des anneaux par différentes méthodes donnant des résultats convergents (analyse des fréquences de longueur, marquage-recapture, chronologie de l'apparition des anneaux sur la marge des écailles). Après un long arrêt de croissance hivernal, l'anneau apparaît sur la marge de l'écaille en octobre-novembre, lors de la reprise de croissance. Les critères objectifs d'identification de l'anneau sont identiques pour les truites de mer et pour les truites non migratrices; ils mettent en évidence un arrêt complet de croissance plutôt qu'un changement de rythme correspondant à un ralentissement de cette dernière. Les basses températures hivernales (5 mois à moins de 3 °C) alliées à une faible disponibilité de faune endogène expliquent l'arrêt de croissance. Malgré les faibles variations saisonnières des facteurs environnementaux (températures moyennes estivales ne dépassant pas 10 °C en eau douce et 7 °C en mer), on constate une grande variabilité de la croissance scalaire entre individus. En conclusion, les écailles peuvent être utilisées pour les étudesdémographiques, sous réserve de validation des déterminations à tous les âges.

The use of an image analysis microsystem with a specially developed software enabled scale image processing, outline extraction and computation of features which are not available in the conventional approach of scale analysis. Those parameters (shape factors, moment invariants and elliptic Fourier coefficients) were introduced into a discriminant analysis process to test their usefulness in stock identification. The method was applied to European stocks originating from Norway (Etne river) and France (Elorn river). The low misclassification rate obtained indicates that this approach is particularly promising.

Survival and growth performances of autotriploids in rainbow trout (Salmo gairdneri) and three types of triploid hybrids between female rainbow trout and brown trout males (Salmo trutta,) coho salmon males (Oncorhynchus kisutch) and brook trout males (Salvelinus fontinalis) were analysed relatively to the parental species in freshwater farming conditions. At the end of the immature period, autotriploids exhibit moderate but significant depression relative to the control for both survival (about 25% depression) and growth (10 to 15% depression). Most of this depression is established during the first three months of life, triploids appearing very similar to the control later on. At the onset of sexual maturation at 2 years old, relative value of triploids becomes higher than that of the control, for both survival and growth. Long term evaluation (2+ or 3+) balances in favor of triploids with particular advantage for triploid females. Triploid hybrids exhibit much more important depression in early survival (up to 60%). Later on, their survival remains always lower than those of parental controls. Their growth performances are intermediate between their two parental species. Despite a relative advantage for these groups during the onset of sexual maturation in control groups, especially for growth, long tem evaluation is in favor of diploid rainbow trout, but in some specific cases.

Un lot de 40 mâles d'une souche de truite arc-en-ciel (Salmo gairdneri) à reproduction printanièrea été suivi. Seuls les spermes d'un volume supérieur ou égal à 6 ml ont été caractérisés et congelés enboulettes. L'analyse factorielle des correspondances entre les caractéristiques et la fécondance dusperme après 5 à 9 mois de congélation a montré en particulier que l'aptitude à la cryoconservationpeut être caractérisée par l'analyse du plasma séminal : les spermes médiocres sont associés à uneosmolarité plasmatique élevée (260 m-osmoles) et/ou une teneur élevée en protéine 42 KD, l'un desconstituants majeur de la membrane des spermatozoïdes; les très bons spermes sont associés àl'absence de protéine 42 KD dans le liquide séminal. Ces résultats renforcent l'idée que l'aptitude à lacryoconservation du sperme de truite dépend en premier lieu de la qualité de la membrane des spermatozoïdes.

A study of the osidasic profile in the digestive tract of some herbivorous fish species living in tropical freshwaters of French Guiana has been undertaken. Osidase APY-ZYM plates allowing the study of the last stages of the polyosides lysis were used. The results show that Arius parkeri and Arius couma have low scores but without any staring enzymatic particularities; Myleus ternetzi gives similar results. Compared with the species. Leporinus granti and Hoplosternum thoracatum have more diversified and increasing scores; Hypostomus watwata exhibits a number of striking top performancesand general superiority over other species. These preliminary results are discussed according to the possible fish aptitude to digest complex glucids of the diet.

Le présent travail est consacré à l'étude de la maturation sexuelle d'une cohorte née en 1977 d'Eledone cirrosa dans le golfe du Lion en Méditerranée. Plusieurs indices de maturation tel que le rapport gonado-somatique, l'indice de Guerra pour les deux sexes, l'indice du pénis pour les mâles ainsi que l'indice de la glande de l'oviducte sont examinés en vue de choisir le meilleur moyen d'exprimer numériquement les différents stades de maturation de l'espèce pour des études de populations. Dans ce but, l'on suggère d'utiliser l'indice de Guerra pour les mâles et l'indice de la glande de l'oviducte pour les femelles pour lesquels trois phases de maturation (immature, intermédiaire et mature) peuvent être différenciées. Les clefs numériques correspondant à trois phases de maturation avec les indications des observations du développement de la gonade sont établies.

Murine monoclonal and polyclonal antibodies to antigens of Bonamia ostreae were assessed for serological comparison of parasites associated with different geographical origins of flat oysters, Ostrea edulis, and with Tiostrea lutaria. All Bonamia isolates from O. edulis reacted similary with polyclonal and monoclonal antibodies. The parasite associated with Tiostrea lutaria which lacks reactivity with 20 B2 MAB must be considered as a serologically distinct form of B. ostreae.

Within the distributional range of a species the number of self-sustaining populations can vary, from one population for panmictic species such as American eel to many populations as observed in Atlantic salmon. This "species-level" characteristic is defined here as "population richness". Aspects of geographic patterns in population richness in the northern Atlantic for Atlantic salmon, American shad, rainbow smelt, Atlantic herring, Atlantic cod, haddock, winter flounder, yellowtail flounder, Atlantic mackerel, and European eel are described. It is concluded that events at the early life-history stages, involving "retention" of the eggs and larvae in relation to particular physical oceanographic features, are involved in the definition of population richness.