Zeitschrift für Krankenpflege. Herausgegeben von Prof. Dr med. R. Kobert und Dr med. H. Cramer in Rostock (mensuel).

Dr Julius Port. Kriegsverband-Schule. Anleitung für Selbstherstellung von Apparaten, etc., mit: 28 Abbildungen. — Stuttgart, F. Enke, 1904, in-80, 62 p.

Dr Hermann Cramer, in Rostock. Wichtige Fragen aus der Sanitätskolonnen Arbeit. — Sonderabdruck aus Das Rothe Kreuz, avril 1904, in-40, 2 p.

Dès le début de la guerre entre le Japon et la Russie en Extrême-Orient, le Comité International n'a pas perdu de vue la tâche qui lui incombe.

Il doit avant tout chercher à ce que l'assistance mutuelle des divers organes de la Croix-Rouge soit largement pratiquée, si les belligérants en témoignent le désir, en invitant les sociétés des Etats neutres à procurer abondamment ce qui peut manquer aux intéressés.

Les nouvelles de l'intervention humanitaire des sociétés de la Croix-Rouge des Etats-neutres dans l'organisation des secours aux blessés de guerre sont rares, tout au moins nous sont-elles parvenues en petit nombre. Le journal officiel allemand, das Rothe Kreuz, annonce que la Société japonaise ayant accepté le concours des sœurs allemandes, des dispositions ont été prises, d'accord avec le gouvernement japonais, pour l'installation d'un lazaret de marine à Yokohama. Le Comité allemand a d'autre part envoyé à la Croix-Rouge russe des instruments de chirurgie qui étaient demandes à St-Pétersbourg ainsi que des médicaments en tablettes. En outre il a provoqué l'envoi de dons en matériel tels que bandes, gaze, lingerie, coussins, vêtements, etc.; ces envois sont rassemblés dans le dépôt du Comité central à Neubabelsberg.

Dès son origine, la Convention de Genève eut de nombreux adversaires, même parmi les médecins; les uns la représentaient comme dangereuse, les autres comme superflue. Haurowitz, par exemple, dit: «La Convention de Genève me fait, malgré son caractère noble et humanitaire, l'impression d'une illusion doctrinaire à laquelle on s'est abandonné, animé qu'on était des meilleures intentions, mais qui peut avoir un effet d'autant plus entravant qu'on pourrait facilement se rassurer en s'imaginant avoir trouvé ainsi le moyen de remédier à une bonne part des souffrances humaines sur le champ de bataille».

M. le Dr H. Cramer, médecin d'état-major à Rostock, a publié récemment une monographie traitant du soin des malades dans le service sanitaire militaire et dans l'assistance volontaire envisagés dans leurs rapports réciproques. Nous l'avons annoncée dans nos Ouvrages reçus, mais nous désirons la présenter en quelques mots à nos lecteurs.

Nous exprimions, dans un précédent article, le vœu que le Dr Port complétât son remarquable enseignement sur l'improvisation des moyens de secours sur le champ de bataille, par un traité des procédés et appareils qu'il a introduits dans l'arsenal médico-militaire durant ces dernières années et qu'il a publiés partiellement dans différents périodiques. Il s'agit ici non plus de pansements, de fortune ou de modes de transport improvisés en hâte sur place, mais d'appareils répondant strictement aux besoins des blessés pour toute la durée de leur traitement, bien que fabriqués par les médecins et infirmiers militaires eux-mêmes au fur et à mesure des besoins, avec un matériel partout à disposition.

La résolution IX de la Conférence de Saint-Pétersbourg était ainsi conçue:

Les vœux et résolutions de chaque conférence qui comportent une mise à exécution par les Sociétés de la Croix-Rouge, seront communiqués à ces dernières par le Comité central du pays où a siégé la conférence.

Les Sociétés de la Croix-Rouge, seront, en même temps, priées de faire connaître le plus tôt possible au Comité international la suite qu'elles ont pu donner à ces vœux et à ces résolutions et, en tout cas, d'adresser cette communication au Comité central qui convoquera la conférence suivante, pour que celui-ci puisse saisir cette conférence des réponses qu'il aura reçues.

M. de Roskowski, député au Parlement autrichien, vient de publier dans la Revue de Droit International et de législation comparée, paraissant à Bruxelles, une monographie sur la loi autrichienne, concernant la protection de l'emblème de la Croix-Rouge.

Après avoir dit quelques mots de la fondation des Sociétés de la Croix-Rouge et de l'abus qui s'est bien vite introduit, dans un but de réclame ou de vanité, du signe adopté par elles pour distinguer leur personnel et leur matériel, l'auteur passe en revue les réactions que cet abus a amenées et les tentatives qu'il a fait naître pour la protection légale de cet emblème; il constate qu'il a été reconnu que le seul moyen efficace était la promulgation par chaque Etat de lois pénales réprimant ces abus. L'insigne de la Croix-Rouge a pour les Sociétés qui ont le droit de s'en servir la -valeur d'un nom. et mérite d'être protégée au même titre que les noms de famille des individus. En outre il y a très généralement dans l'usage abusif de ce nom une usurpation inspirée par le lucre qui doit être réfrénée.

M. le Dr Böhm, médecin militaire à Zara, a construit, pour l'usage du transport des malades et blessés en pays montagneux, un brancard sur roues aussi solide que simple, en même temps qu'ingénieux. C'est un cadre légèrement incurvé, en bois de bou-leau, suspendu au moyen de ressorts sur l'essieu de roues basses. Un filet couvert d'un imperméable, tendu dans le cadre du brancard, est surmonté d'une petite capote et d'une couverture imperméable aussi. Pour atteler le brancard roulant, deux longues tringles en fer, adaptées le long du brancard, sont relevées et peuvent se fixer plus ou moins haut vers la tête du brancard, suivant le degré de pente du terrain ou la hauteur de l'animal de trait qui devra être, comme c'est le cas en Dalmatie, un animal de petite taille.

Depuis la publication de notre dernier numéro, nous avons reçu de Miss Barton, présidente de la Croix-Rouge américaine, une longue lettre et des documents qui nous permettent de revenir avec quelques détails de plus sur la solution à laquelle s'achemine le conflit qu'avait soulevé en 1902 l'adoption denouveaux statuts.

M. le marquis de Voguë ayant été, de vice-président qu'il était, élu président de la Société française de secours aux militaires blessés, ainsi que nous l'avons annoncé dans notre dernier numéro le Conseil central a appelé à la vice-présidence M. Louis Renault, membre de l'Institut.

Il vient de paraître à Londres un petit recueil des lois et coutumes de la guerre, avec notes et commentaires de M. le professeur Holland et nous nous reprocherions de ne pas le signaler à ceux de nos lecteurs auxquels la laugue anglaise est familière. Le but de l'auteur a été, comme il le dit dans sa préface, de codifier les règles et usages de la guerre, dont quelques-unes ne sont encore que des coutumes, mais dont une bonne partie est entrée dans le domaine du droit international de par la Convention de Genève de 1864, la Déclaration de St-Pétersbourg de 1868 et la Convention de La Haye de 1899.

Le Temps publie les notes et dépêches suivantes, communiquées par la légation du Japon à Paris.

Prisonniers russes.

«Les bruits de cruauté exercées par les Japonais sur les blessés russes et sur les prisonniers ne cessent de courir dans la presse. La légation du Japon croit devoir opposer de nouveau un démenti formel à tous ces bruits, qui ne sont basés sur aucun foadement. Depuis le début des hostilités, la guerre est conduite de la part du Japon en stricte conformité des lois de la guerre admises par les nations civilisées, et pas un acte, en contravention de ces lois, n'a été commis par les troupes japonaises.

Le professeur Martens préside une organisation qui a établi les règles relatives au traitement des prisonniers japonais. Cette organisation donnera les noms de tous les prisonniers japonais. Ceuxci pourront, par son intermédiaire, communiquer avec leurs parents et amis résidant au Japon. Le professeur Martens propose que les deux gouvernements communiquent périodiquement, probablement tous les quinze jours, le nombre des prisonniers et leur état de santé.

Le Caducée s'est fait donner, par une personne occupant un haut grade dans l'armée japonaise, des renseignements circonstanciés sur l'organisation des troupes sanitaires japonaises en campagne. Nous en extrayons les points suivants:

Le service de santé est assuré par un personnel très complet qui comporte:

Un médecin-inspecteur, du grade de général de brigade ou de division, au grand quartier général; de lui relève tout le service de santé des troupes en campagne.

Chaque quartier général d'armée a, en outre, son médecin-inspecteur, du grade de général de brigade.

La Société francfortoise a procuré en 1903 des secours à un nombre plus considérable de patients que l'année précédente. Elle a institué une clinique gynécologique et ophtalmique. La crainte de voir créer une organisation municipale pour la formation de sœurs a été écartée, et de ce côté la Société peut librement poursuivre son développement. Le nombre des services accomplis dans les maisons particulières par les sœurs de la Société a augmenté, et l'on s'adresse d'autant plus à elle que, maintenant que grâce à la nouvelle loi allemande, le signe de la croix rouge est protêgé, il ne peut plus se glisser les abus qui se produisaient auparavant et qui consistaient de la part de certains gardes à usurper le nom de la Société et à s'en prétendre membres pour s'en accréditer illégitimement. Il n'y a plus que la Société régionale, et la Société patriotique des dames qui ont le droit d'user du nom de la Croix-Rouge. Les autres sociétés ont dû changer le rouge en noir.

Le nombre des cas où uns intervention médicale s'est produite s'est élevé à 50453, en augmentation de plus de 7500 sur l'année précédente. Les stations se sont fusionnées avec la Société des sauveteurs et l'Association pour les premiers secours. Cette fusion a eu pour effet d'augmenter l'intérêt du public. Les stations de la Croix-Rouge ont exercé une influence considérable quant à la réduction de la durée des incapacités à la suite d'accidents professionnels et par conséquent quant au chiffre de l'indemnité à payer. Les cours théoriques se sont développés également; une entente est intervenue dans ce domaine avec les Sociétés de dames et de Samaritains, et 272 personnes ont été instruites en 1903.

Etat actuel des ambulances et des colonnes sanitaires mises à la disposition de l'armée par la Société de la Croix-Rouge.

A Port-Arthur, compris dans le secteur de M. le délégué général Balachof, fonctionnent: 10 le navire-hôpital « Mongolie » contenant 300 lits; 20 deux lazarets de la communauté de Port-Arthur et de celle de Cronstadt contenant ensemble 300 lits; — total 600 lits.

Dans le secteur de M. le délégné général S.-V. Alexandrovsky, (corps d'armée de Mandchourie) sont installés et fonctionnent 5 lazarets de 200 lits chacun, (communantés de Ste-Eugénie, de St-Georges, d'Ivérie, de Ste-Elisabeth, et de l'Exaltation de la Ste-Croix) et 5 lazarets de 25 lits chacun, soil 10 lazarets comprenant 1125 lits, et en outre 7 colonnes volantes.

Ainsi qu'on l'a vu par les nonveaux statuts de la Société centrale suisse de la Croix-Rouge, reproduits dans notre dernier numéro, la Confédération est actuellement représentée de droit dans la direction de la Société. Le Conseil fédéral a désigné comme ses représentants, M. le lieutenant-colonel Dr W. Sahli, à Berne, et les colonels Dr Kohler, à Lausanne, et Isler, à Bâle.

Une des premières tâches du secrétariat central suisse pour le service sanitaire volontaire, est la rédaction de l'organe Das Rote Kreuz. Le format de celui-ci a légèrement changé, il a revêtu une couverture de couleur et contiendra des illustrations.

Le secrétaire central est president de l'Ecole d'infirmières de Berne. La durée de l'enseignement sera prolongée dès 1904, amélioration reconnue nécessaire, mais que l'agrandissement des locaux devait seule permettre. Une modification des statuts et règlement de l'école est devenue nécessaire de ce chef.