L'Allemagne en guerre.

Extract

L'Allemagne en guerre., Forty, George et Johanne King., St-Sulpice (Suisse) : Éditions Labodega, 2003, 256 p.

Aujourd'hui à la retraite, le lieutenant-colonel George Forty a publié une quarantaine de livres sur l'histoire militaire du 20^e siècle, principalement en Angleterre, parallèlement à une seconde carrière de conservateur, en tant que directeur du musée militaire de Bovington (au Royaume-Uni). Le présent ouvrage, le seul disponible en français, est la traduction de Germany at War, initialement paru chez Carlton Books en 2003. Cet ouvrage abondamment illustré livre de nouvelles archives sur la Deuxième guerre mondiale et constitue une introduction générale utile pour s'initier à cette période, en décrivant la vie quotidienne durant les années 1930 et jusqu'à l'arrivée des Alliés. La documentation réunie provient de sources variées et fournit surtout le point de vue nazi vu de l'intérieur, c'est-à-dire à partir de témoignages et d'illustrations ayant appartenu principalement à des particuliers allemands.