This article examines an Arabic commentary on the American self-help pioneer Dale Carnegie's How to Stop Worrying and Start Living, written by a one-time leading intellectual of the Egyptian Muslim Brotherhood, Muḥammad al-Ghazālī. Ghazālī’s 1956 commentary was perhaps the earliest manifestation of an influential genre of literature within the Islamic world today: “Islamic self-help.” Although scholars treat Islamic self-help as an effect of neoliberalism, this article reorients the study of Islamic self-help beyond neoliberalism by showing first, that Ghazālī’s early version of it emerged through a critical engagement with several ideological forms that relate in complex ways to neoliberalism's antecedent, liberalism; and second, that his Islamic self-help is best understood in terms of an Islamic encounter with American metaphysical religion made possible by Carnegie's text. It argues that Ghazālī’s Islamic self-help constituted a radical reconfiguration of Western self-help, one that replaced the ethics of self-reliance and autonomy with Islamic ethical sensibilities clustered around the notions of human insufficiency and dependence upon God. In doing so, it highlights how scholars of contemporary Islam might fruitfully pose the question of how novel intellectual trends and cultural forms, like self-help, become Islamic, instead of limiting their analysis to how Islam is reshaped by modern Euro-American thought, institutions, and practices.

Over the sixteenth and seventeenth centuries an immense body of morality literature emerged in the Ottoman Empire as part of a widespread turn to piety. This article draws upon the anthropology of Islamic revival and secularism to reassess this literature's importance and propose a new view of the history of political thought in the empire. It does so through a close analysis of a fundamental concept of Ottoman political life: “naṣīḥat, ” or “advice.” Historians have used “advice books” to counter the presumption that the Ottoman Empire declined after the sixteenth century, but in doing so they have overlooked the concept's broader meaning as “morally corrective criticism.” I analyze two competing visions of naṣīḥat at the turn of the eighteenth century to reveal how the concept was deployed to politically transform the empire by reforming its subjects’ morality. One was a campaign by the chief jurist Feyżullah Efendi to educate every Muslim in the basic tenets of Islam. The other was a wildly popular “advice book” written by the poet Nābī to his son that both explicates a new moral code and declares the empire's government and institutions illegitimate. Both transformed politics by requiring that all subjects be responsible moral, and therefore political, actors. The pietistic turn, I argue, turned domestic spaces into political battlegrounds and ultimately created new, individualistic political subjectivities. This, though, requires challenging functionalist conceptions of the relationship between religion and politics and the secularist inclination among historians to relegate morality to the private sphere.

This article explores the nexus of sovereignty, violence, and transitional justice through an analysis of the public exhibitions of the faces of communist-era secret service officers in Poland. During the rule of right-wing government from 2005 to 2007, the state-run Institute of National Remembrance (IPN) organized exhibitions in public squares across Poland, which stirred much contention. Was it a pursuit of justice or a call for public lynching? Was it a means to ensure public transparency and identify the “faceless” evil of communism, or instead a political instrument of anti-communist nationalists? In some places, like the deindustrialized city of Katowice, the exhibition even met with devastating attacks. Focusing on this event in Katowice, I use media reports, interviews, and other ethnographic material to explore what the IPN-led state spectacles of justice, particularly the figure of the face and the defacement practices they employ, reveal about tensions and contradictions of “post-socialist” sovereignty; how the figure of the (secret) communist agent has come to facialize both the unfinished reckoning with communist-era state violence and the “normalized” violence of capitalist transformation. I argue that past violence, which is the typical object of transitional justice, needs to be approached in a dynamic and relational manner, with a focus on the conjunctures—how different forms of violence become transformed, reproduced, or entangled across time and space. My comparative perspective on transitional justice highlights the problems caused when its nationalist appropriation becomes entangled with capital's violence.

In the middle of the nineteenth century, in the Russian Empire, a new set of state-sponsored provincial newspapers began to include notices seeking fugitives and trying to identify arrested vagrants and found dead bodies. The notices were part of a larger effort to match individuals with specific legal identities based in social estate (soslovie). In principle, every individual subject of the Russian Empire belonged to a specific owner (in the case of serfs) or to a specific soslovie society (in the case of nearly everyone else). The notices were an effort to link people who had left their proper place to their “real” identity. To accomplish this, the notices also made use of a kind of simple biometrics or anthropometrics in order to move beyond an individual's telling of his or her own identity. By listing height, hair and eye color, the shape of nose, mouth, and chin, and other identifying features, the notices were intended to allow for more exact identification. This version of identification developed out of previous practices grounded in the documentary requirements of the tsarist state, and they were slightly ahead of their time in the context of nineteenth-century developments in the sphere of identification practices. They were also distinct from other kinds of anthropometric practices of classification developed at the same time or soon thereafter—where many sought to use physical measurements to classify people by race or by inclination to criminality, the Russian system had no such goals.

This article seeks a deeper understanding of inheritance by examining how kinship and personhood propel, and are altered by, schooling. It foregrounds kinship's and personhood's transformative and historical dimensions with an eye to their complexity and unevenness. The post-1945 generation in the central Philippines considers schooling (edukasyon) as their inheritance from their parents, who had few or no educational credentials themselves. This view reflects edukasyon’s increased value after the war, how people both judge and emulate the old landed elite, and the ongoing salience and elaboration of hierarchical parent-child ties. Alongside this view, children are recognized as completing, redeeming, and compensating for their parents. Attainment of edukasyon is seen to require not only personal striving but also solidarity and sacrifices among siblings. Yet, edukasyon also fosters autonomy and at times severs kinship ties. Finally, as an inheritance, edukasyon both depends upon and generates inequality, with long-term intergenerational implications.

How and where were new African nations made at the moment of decolonization? Focusing on the periphery rather than the center provides an insightful answer to this question: imposing national identity in border regions with mixed and mobile populations, dynamic migrant flows, and cross-border linkages was a task fraught with contradiction. This article explores the establishment of Zambian political and diplomatic space in the Democratic Republic of Congo and the activities of Zambian political and diplomatic representatives in the southern Congolese city of Elisabethville in the early-to-mid 1960s. It does not assess how effective these officials were in imposing a sense of Zambian national identity, but rather what their efforts reveal about the ideas and values that informed state elites’ assertions of national identity and their relationship to history, local identities, and moral codes regarding, among other things, customary authority and gendered behavior. The article argues that nation-making in newly independent states involved the assertion of not only state sovereignty over territorial space but also symbolic power, the right to classify, and the moral and political notions that underlay ostensibly bureaucratic, disinterested state structures. Analysis of the attempts of Zambia's first diplomatic representatives to establish and assert their notion of Zambian-ness reveals the fragility of new national identities and the extent to which elites sought to underpin these identities by the assertion of moral certainties.

Two European missionary teams, one Catholic and the other Protestant, encountered each other in the Tamil country in the first decade of the eighteenth century. They acted as if and thought that their goals were irreconcilable, even if the Protestants in Tranquebar admitted that the Catholic Jesuit proselytism in the region had been efficient as “preparatio evangelicae” for the Protestant mission. Jesuits and Pietists were not only rivals; they also collaborated, uneasily and unequally, in collecting, processing, and disseminating knowledge. Missionary linguistic and medico-botanical expertise was considered an indispensable proselytizing tool, and it showcased their “scientific” achievements that were admired and envied in Europe. Both Pietists and Jesuits of this period were fighting the early Enlightenment atheists while feeding them the materials from the missions. Both missionary groups were also victims of Enlightenment historiography. Despite their theological differences, they were far closer in their practices than either the missionaries themselves or their historians, who have mostly written from the same denominational perspective, have been willing to acknowledge. In part this was because the Protestants, especially their mission's founders, relied on both texts and converts produced by their Catholic rivals.

This article focuses on religious pedagogies as an essential part of the practice and the making of modern religion. It takes the case of the Syrian Orthodox communities in Kerala, South India to examine how shifts in pedagogical models and practice have reframed their understanding of knowledge and God. The paper highlights two moments of transformation—the nineteenth-century missionary reforms and twenty-first-century Sunday school reforms—that brought “old” and “new” pedagogies into conflict, redefining the modes of knowing and religious subjectivities they presuppose. For this I draw from historical and pedagogical materials, and ethnographic fieldwork in churches and Sunday schools. The paper diverges from widespread narratives on the missionary encounter by showing how colonial efforts to replace ritual pedagogies with modern schooling were channeled into a textbook culture that remained close to Orthodox ritualism. The “new” pedagogy turned learning into a ritualized practice that continued to emphasize correct performance over interiorized belief. Contrasting this with todays’ curriculum revisions, I argue that educational reforms remain a privileged mode of infusing new meanings into religious practice and shaping new orthodoxies, especially under the threat of heterodoxy. This reflects a broader dynamic within Orthodox Christianity that takes moments of crisis or change as opportunities to turn orthopraxy into orthodoxy and renew the faith. The paper engages with postcolonial debates on religion, education, and modernity, and points to more pervasive assumptions about what makes Orthodox Christianity and the modes of knowing and ethical formation in Eastern Christianity.

As Jesuit missionaries in seventeenth-century China struggled to translate Christian theology into Chinese terms and categories, they embarked on a project of purifying the “political” from the “superstitious.” Their project was structured by the unmentionable: the proscribed luxury of silk robes that facilitated the encounters between the missionaries and the native elite they most sought to convert. This article examines the manifold functions of silk and the problem of “accommodation” by turning to the Brevis relatio de numero et qualitate Christianorum apud Sinas (“Brief report on the number and quality of Christians in China”), a booklet authored by the Jesuit missionary Martino Martini (1614–1661). Written for European circulation, the Brevis relatio touted the triumphs of the mission by incorporating the conceptual imaginary of “China” into the cosmo-political confines of the Euro-Christian world. This article shows how the basic Christian metaphor of horticultural fruitfulness was used to interpret silk and sericulture as material evidence that the Chinese mission field prefigured and promised, both spiritually and commercially, a profitable harvest.

Drawing on never-before-utilized archival and oral sources, “Making Peasants Chèf” contends that decades of peasant marginalization from political power created the social and political conditions for the rise of the infamous tonton makout militia under the dictator François Duvalier. After coming to power in 1957, Duvalier militarized and rearmed peasants in exchange for their loyalty. Thousands of previously ostracized peasants enlisted in the dreaded makout militia to access status and political power. This explains why the peasant-based militia formed an arm of state repression. With the support of an armed peasantry, Duvalier successfully repressed the political opposition, allowing the regime to stay in power for almost three decades.

In the 1950s and 1960s, the U.S. government paid the economics department at the University of Chicago, known for its advocacy of free markets and monetarism, to train Chilean graduate students. These students became known as the “Chicago Boys,” who implemented the first and most famous neoliberal experiment in Chile after 1973. Peruvian, Mexican, and other Latin American economics students followed a similar path and advocated a turn to neoliberal policies in their own countries. The Chicago Boys narrative has become an origin story for global neoliberalism. However, the focus on this narrative has obscured other transnational networks whose ideas possess certain superficial, but misleading, similarities with neoliberalism. I examine Chilean and Peruvian engagements with Yugoslavia's unique form of socialism, its worker self-management socialism, which was part of a worldwide discussion of anti-authoritarian socialism. I first introduce the Yugoslav socialist model that inspired those in Chile and Peru. I then examine socialist discussions in Chile and Peru that called for decentralized, democratic socialism and looked to Yugoslavia for advice. I conclude by examining the 1990s postponement of socialism in the name of a very narrow democracy and realization of neoliberalism. The Chicago Boys story assumes the easy global victory of neoliberalism and erases what was at stake in the 1988–1994 period: radically democratic socialism on a global scale.

Post-World War II reconstruction in Europe and Asia is a topic of growing interest, but relatively little attention has been paid to the relief and rehabilitation effort in China in the immediate post-1945 period. This article reassesses the postwar program implemented by the Chinese Nationalist (Guomindang) government and the UNRRA (the United Nations Relief and Rehabilitation Administration), not just in terms of humanitarian relief, but also as part of a process that led to new thinking about the nature of the postwar state in Asia. It focuses on the ideas and actions of Jiang Tingfu (T. F. Tsiang), head of the Chinese National Relief and Rehabilitation Administration that worked with UNRRA. Chinese ideas for reconstruction in China were simultaneously statist, international, and transnational, and were shaped by high modern ideas drawn from Soviet and American examples. They were also influenced by China's poverty and wartime vulnerability, which made locally directed solutions more relevant in areas such as public hygiene. Success was unlikely because of the incipient Chinese Civil War and the huge demands of reconstruction on a state that was near-destitute, with a destroyed infrastructure. Nonetheless, its characteristics still bear examination as a first, tentative chapter in a longer story of post-imperialist and Cold War state-building that would shape countries in Asia and beyond.

This article investigates how middle-aged to elderly Kurdish women in Turkey engage with large collections of Kurdish music recordings in their possession. Framing them as archives, women mobilize these collections as central elements in a larger, ongoing Kurdish project of historical critique, which seeks to resist hegemonic state narratives that have long denied and marginalized Kurdish voices. While recognizing the critical intervention such archives make, the article contends that, to be heard as “history” with a legitimate claim to authority, subaltern voices often have to rely on the very hegemonic forms, genres, and discourses they set out to challenge. This means that subaltern projects of historical critique walk a fine line between critique and complicity, an insight that nuances narratives that would approach subaltern voices predominantly from a perspective of resistance. At the same time, this article argues that a more complete picture of subaltern archives requires us to attend to the voices they contain not just as metaphors for resistance or political representation but also as acoustic objects that have social effects because of the way they sound. By outlining the affective qualities that voice recordings held for the Kurdish women who archived them, the article shows how their collections participated in carving out specific, gendered subject positions as well as forging a broader Kurdish sociality. Paying attention to history's “acoustic register” (Hunt 2008), this suggests, promises to open up perspectives on subaltern historiography that go beyond binary frameworks of resistance and domination, critique and complicity.

What is the relationship between schism and political identity? Existing scholarship has tended to focus on the determinants of schism while treating the ideational basis on which schisms are made as largely fixed. In this paper, I develop a new interpretation of the 1933 “neo-socialist schism” within the French Socialist Party to highlight how new political identities can be constituted in and through the process of schism itself. The 1933 schism is often understood as the convergence of a doctrinal revision called “neo-socialism” and a separate tactical challenge to the party's parliamentary practice. But a careful reading of the factional conflict within the party reveals that it was the preceding tactical debate over ministerial participation that was transformed over time into a debate over socialist doctrine. This distinction between “tactics” and “doctrine” performatively defined the limits of acceptable party discourse, and as such was both a weapon and a stake in the factional conflict. I trace the evolution of this conflict and show that, so long as the minority faction was weak, the issue of participation was widely considered “tactical” and thus safe for discussion. But when minority strength grew, the majority sought to redefine the conflict as doctrinal to delegitimate the challengers. Finally, only when a schism appeared inevitable did the challengers themselves adopt the label of “neo-socialism.” Neo-socialism was thus not a pre-constituted political heresy driving the schismatic process, but the contingent and emergent outcome of this very process.

Over the last decades, Europe debates on Islam have been framed increasingly through the lens of cultural difference. In this discursive climate, culture constitutes a crucial terrain of investment for European Muslims in their struggle for inclusion and recognition. Based on two different ethnographic research projects among European Muslims, this essay examines two distinct types of culture discourses. One employs an Islam-versus-culture trope that serves to disconnect Islam from certain patriarchal practices perceived to exist within Muslim communities. The other discourse defends the intrinsic and symbiotic link between Islam and culture, especially in order to elevate the place of artistic practices within Muslim communities. To make sense of these seeming contradictions, I explore the multivalent meanings contained in my interlocutors’ uses of the culture concept by tracing the respective genealogies of these meanings. This includes an investigation of culture's conceptual histories, formulated successively by Enlightenment thinkers, Romanticists, and early anthropologists, as well as by Islamic reformers and their more recent successors. My investigation into these conceptual histories exposes broader concerns about individual freedom and agency on the part of cultural theorists, which have furthermore enabled various claims about modernity and backwardness. While European Muslims creatively integrate various articulations of the culture concept into their world-making projects, I argue that the ontological assumptions underpinning the culture concept continue to haunt and render precarious efforts to demonstrate Muslim belonging to Europe via culture.

Explaining why restraint of violence becomes a strategy for armed groups has recently attracted the attention of researchers, especially political scientists. The emergent literature generally argues by way of macro-level statistical correlation, in which a single factor, such as the desire of armed groups to adhere to international norms about human rights or the existence of high levels of political education among fighters, is believed to explain the presence of restraint. Missing in this approach are close analyses of actual historical episodes of restraint. We thus lack comprehension of how those with ideas about restraining violence translate their thoughts into actions, especially in contexts such as civil wars. This article addresses this weakness by examining the history of a Balkan community wracked by intercommunal violence during 1941 to explain the puzzling practice of restraint in the midst of waves of retaliatory violence. Rather than identify a single factor, this micro-comparative case study reveals that a cluster of mostly endogenous factors, shaped significantly by ongoing violence, explains the successful practice of restraint. Methodologically, this article stresses the need for researchers of restraint to employ microhistorical and comparative methods. They hold the greatest potential to illuminate what remains insufficiently explained in the extant political science literature: the contingent local processes whereby a desire for restraint or escalation of violence—the existence of which may be conditioned by longer-term historical developments—becomes a reality in certain moments.

This article investigates the production of conservation science at nodes of transnational networks of encounter through an examination of field studies conducted during the mid-1920s in North China's Shanxi province by the American forester and soil conservation expert Walter C. Lowdermilk with his student, colleague, and collaborator Ren Chengtong. Even in the politically fragmented China of the 1920s, their research on deforestation, streamflow, and erosion benefited from alliances with Shanxi's regional powerholder, Yan Xishan, and produced environmental knowledge that furthered the agenda of harnessing natural resources to strengthen the state. By paying attention to two-way interactions between Chinese and foreign actors in the construction and transmission of knowledge about nature, the article speaks to the global context of the early twentieth-century conservation movement and adds to recent scholarship that recasts China's encounter with modern science as one of active appropriation, translation, and innovation rather than passive reception.