“In Malaya,” the Daily Mail noted in 1953, “three and a half years of danger have given the planters time to convert their previously pleasant homes into miniature fortresses, with sandbag parapets, wire entanglements, and searchlights.” The image of the home as fortress and a juxtaposition of the domestic with menace and terror were central to British media representations of colonial wars in Malaya and Kenya in the 1950s. The repertoire of imagery deployed in the Daily Mail for the “miniature fortress” in Malaya was extended to Kenya, where the newspaper noted wire over domestic windows, guns beside wine glasses, the charming hostess in her black silk dress with “an automatic pistol hanging at her hip.” Such images of English domesticity threatened by an alien other were also central to immigration discourse in the 1950s and 1960s. In the context of the decline of British colonial rule after 1945, representations of the empire and its legacy—resistance to colonial rule in empire and “immigrants” in the metropolis—increasingly converged on a common theme: the violation of domestic sanctuaries.
Colonial wars of the late 1940s and 1950s have received little attention in literatures on national identity in early postwar Britain, but the articulation of racial difference through immigration discourse, and its significance in redefining the postimperial British national community has been widely recognized. As Chris Waters has suggested in his work on discourses of race and nation between 1947 and 1963, these years saw questions of race become central to questions of national belonging.