Hostname: page-component-78c5997874-s2hrs Total loading time: 0 Render date: 2024-11-15T08:59:14.707Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Coca y representación: La hoja de coca en la constitución de la nación boliviana en la época neoliberal

Published online by Cambridge University Press:  05 September 2022

Diego Mattos Vazualdo
Diego Mattos Vazualdo*
Affiliation:
Saint Michael's College
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Resumen

Core share and HTML view are not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.

El presente artículo reflexiona sobre una de las maneras a través de las cuales la sociedad boliviana contemporánea ha intentado resolver el brusco vaciamiento de la concepción de lo nacional en la era neoliberal. El artículo argumenta que la hoja de coca ha sido uno de los elementos más importantes en llenar este vacío. Su poder simbólico ha hecho posible bajo determinadas circunstancias (políticas, sociales y culturales) pasar de ser un elemento clave de representación local a otro nacional. Asimismo, la hoja de coca contiene la siempre problemática relación entre lo local y la política global de su erradicación. Precisamente, uno de los aspectos que contribuye al fortalecimiento de la hoja de coca como símbolo en determinado momento es la lucha de los productores de coca en contra de tales políticas. Como marco de referencia de la argumentación se utiliza la noción de sistema-mundo de Immanuel Wallerstein, la idea de globalización de Thomas Barnett y la concepción de representación de Ernesto Laclau.

Abstract

Abstract

This article reflects on one of the ways in which contemporary Bolivian society has tried to solve the abrupt sense of emptiness in the conception of the nation in the neoliberal era. The article argues that the coca leaf has been one of the most important elements used by certain sectors of the Bolivian society to fill this void. Its symbolic power has made it possible for the coca leaf (in certain political, social, and cultural circumstances) to pass from being a key element of local representation to a national one. Likewise, the coca leaf contains in itself the always-problematic relationship between the local and the global policies of eradication. More precisely, one aspect that contributes to the strengthening of the coca leaf as symbol in a certain moment is the struggle of the coca growers against such policies. As a theoretical framework, the article turns to Immanuel Wallerstein's notion of world-system, Thomas Barnett's concept of globalization, and Ernesto Laclau's conception of representation.

Type
Research Article
Information
Latin American Research Review , Volume 49 , Issue 1 , 2014 , pp. 23 - 38
Copyright
Copyright © 2014 by the Latin American Studies Association

References

Referencias

Barnett, Thomas P. M. 2004 The Pentagon's New Map: War and Peace in the Twenty-First Century. Nueva York: G. P. Putnam's Sons.Google Scholar
Carter, William, y Mamani, Mauricio 1986 Coca en Bolivia. La Paz: Juventud.Google Scholar
Centro de Documentación e Investigación Bolivia 1993 “La absurda guerra de la Coca.” En Violencias encubiertas en Bolivia. Tomo 2, Coca, vida cotidiana y comunicación, coordinado por Albó, Xavier y Barrios, Raúl, 13–77. La Paz: Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (CIPCA) y Aruwiyiri.Google Scholar
Filemón, Escóbar 2008 De la revolución al Pachakuti: El aprendizaje del respeto reciproco entre blancos e indianos. La Paz: Garza Azul.Google Scholar
García Linera, Álvaro 2000 “La muerte de la condición obrera del Siglo XX: La marcha minera por la vida.” En El retorno de la Bolivia plebeya, 23–59. La Paz: Muela del Diablo Editores.Google Scholar
García Linera, Álvaro, León, Marxa Chávez y Monje, Patricia Costas 2004 Sociología de los movimientos sociales en Bolivia: Estructuras de movilización, repertorios culturales y acción política. La Paz: Plural.Google Scholar
Human Rights Watch 1995 “Bolivia: Human Rights Violations and the War on Drugs.” No. 7 (julio). Human Rights Watch, Nueva York.Google Scholar
Laclau, Ernesto 1994 “Why Do Empty Signifiers Matter to Politics?” En The Lesser Evil and the Greater Good: The Theory and Politics of Social Diversity, editado por Weeks, Jeffrey, 167–178. Londres: Rivers Oram Press.Google Scholar
Laclau, Ernesto 2005 La razón populista. México, DF: Fondo de Cultura Económica.Google Scholar
Laserna, Roberto 1996 Veinte juicios y prejuicios sobre coca-cocaína. La Paz: Clave Consultores.Google Scholar
Lema, Ana María 1992 “Profesión: Cocalero—Historia de la defensa de la coca, XVI-XX.” En Etnicidad, economía y simbolismo en los Andes, editado por Arza, Silvia y Lorandi, Ana María, 387–400. La Paz: Hisbol, Instituto Francés de Estudios Andino (IFEA) y Antropólogos del Sur Andino (ASUR).CrossRefGoogle Scholar
Morales, Juan Antonio, and Sachs, Jeffrey 1989 “Bolivia's Economic Crisis.” En Developing Country Debt and the World Economy, editado por Sachs, Jeffrey D., 57–79. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Unidas, Naciones 1950 Informe de la Comisión de Estudio de las Hojas de Coca: Mayo de 1950. Consejo Económico y Social, actas oficiales, duodécimo periodo de sesiones, suplemento especial no 1. Naciones Unidas, Lake Success, Nueva York.Google Scholar
República de, Bolivia 1988 Ley No. 1008. 19 de julio de 1988: Ley del régimen de la coca y sustancias controladas, editado por Serrano, Servando. Cochabamba: Editorial Serrano.Google Scholar
Rivera Cusicanqui, Silvia 2003 Las fronteras de la coca. La Paz: Instituto de Investigaciones Sociales, Universidad Mayor de San Andrés (IDIS-UMSA) y Aruwiyiri.Google Scholar
Stiglitz, Joseph 2002 Globalization and Its Discontents. Nueva York: W. W. Norton.Google Scholar
Tapia, Luis 2000 “La densidad de la síntesis.” En El retorno de la Bolivia plebeya, editado por Linera, Álvaro García, 61–90. La Paz: Muela del Diablo Editores.Google Scholar
Wallerstein, Immanuel 1974 The Modern World-System: Capitalist Agriculture and the Origins of the European World-Economy in the Sixteenth Century. Nueva York: Academic Press.Google Scholar