Hostname: page-component-78c5997874-dh8gc Total loading time: 0 Render date: 2024-11-14T17:51:21.007Z Has data issue: false hasContentIssue false

1. Comunicación y difusión: Aspectos prácticos de la información y de la difusión

Published online by Cambridge University Press:  29 January 2010

Extract

¿Cuál es el valor real de la información de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en el mundo de hoy?

La información en el Movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja es, desde hace tiempo, un tema controvertido; de hecho, algunos consideran que no está lo suficientemente desarrollada y que habría que prestarle mayor interés.

La imagen de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, nacida hace 125 años, ha de adaptarse constantemente, quiérase o no, a los cambios que se han producido desde hace más de un siglo. La tarea no es fácil para los que están encargados de modelar esta imagen de múltiples facetas, así como de mostrar cómo refrenar los efectos de la miseria del hombre, fuente de violencia continua.

Se dice que es difícil percibir el mensaje de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Aquí se plantea un problema, tanto para nosotros como para aquellos a quienes nos dirigimos, puesto que, precisamente cuando nuestro Movimiento necesita de la ayuda y del apoyo de los que se preocupan por la suerte de las víctimas o de los que intentan salvaguardar los valores humanos pisoteados, nos damos cuenta de que, desafortunadamente, nuestros esfuerzos no son recompensados como desearíamos.

Type
III. Comunicación y Programas de Actividad de Las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
Copyright
Copyright © International Committee of the Red Cross 1990

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Véase al respecto Seminario sobre la Información y la Difusión del Derecho International Humanitario como contributión a la Paz (Leningrado, 10–14 de octubre de 1988), documento presentado por la Comisión sobre la Cruz Roja, la Media Luna Roja y la Paz al Consejo de Delegados (Ginebra, 2627 de octubre de 1989) (CD/6/la)Google Scholar.

2 Henry Dunant, Recuerdo de Solferino, Comité Internacional de la Cruz Roja, Ginebra, 1982Google Scholar.

3 Véase al respecto: Político Informativa del Movimiento, documento presentado por el CICR y la Liga al Consejo de Delegados (Río de Janeiro, noviembre de 1987) (CD/8/2). Ib., presentado al Consejo de Delegados (Ginebra, octubre de 1989) (CD/7/1)Google Scholar.

Ib., presentado al Consejo de Delegados (Ginebra, octubre de 1989) (CD/7/1).

4 Decreto (dahir) de fundación de la Media Luna Roja Marroquí, 24 de diciembre de 1957. Fecha de reconocimiento por el CICR: 7 de agosto de 1958. Fecha de admisión en la Liga: 25 de septiembre de 1958Google Scholar.

5 Compartían la responsabilidad la Cruz Roja Francesa y la Cruz Roja Española.

6 Las grandes catástrofes que han asolado Marruecos desde 1959: Epidemia de parálisis a consecuencia de haber consumido aceite adulterado (1959–1961), el terremoto de Agadir de 1960, las inundaciones de los años sesenta.

7 Señor Mehdi Bennouna, director de la Revista de la Media Luna Roja Marroquí, es fundador y director de la Agencia Maghreb Presse (MAP) de 1957 a 1974. Fue también director de varios periódicos y publicaciones en árabe y en francésGoogle Scholar.

8 Revistas de las Medias Lunas Rojas argelina, tunecina y egipcia, Revista de la Secretaría de las Sociedades Nacionales Árabes en Yida.

9 Esta marcha pacífica, decretada por el Rey Hassán II, habría de senñalar el fin de la colonización española en el Sahara occidental y simbolizar, para Marruecos, la recuperación de su integridad territorial (N. de la R.: el CICR no asume la responsabilidad de esta mention, que corresponde por entero al autor). Véase al respecto: Hassan II présente la Marche Verte, Plon, París, 1989Google Scholar.

10 Acuerdo de cooperación firmado por Su Alteza Real la Princesa Lalla Malika, presidenta de la Media Luna Roja Marroquí, y el difunto don Enrique de la Mata, presidente de la Cruz Roja Española (julio de 1979).

11 Convenios de Ginebra de 1949 y Protocolos adicionales de 1977.

12 Programas de acción del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en el ámbito de la difusián del derecho internacional humanitario y de los principios e ideales del Movimiento (1982–1985 y 1986–1990).

13 Programa financiado conjuntamente por AMIDEAST y la Media Luna Roja Marroquí, con la participación de la Liga y del CICR.

14 Véase al respecto: Gillioz, François, «Siete cursos para siete públicos», en Difusión nº 10, septiembre de 1988, p. 10Google Scholar.

15 Véase nota 1.

16 Entrevista del señor El Kadiri, profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Rabat y coordinador científico de la serie de seminarios, publicada en el periódico Rissalat Al Ouma (en árabe) del 12 de diciembre de 1987 (nº 1456)Google Scholar.

17 Entrevista del señor Ainina Ould Abjejalil, secretario general de la Media Luna Roja de Mauritania, publicada en el periódico L' Ópinion del 7 de diciembre de 1987 (nº8158)Google Scholar.

18 Entrevista del señor Maurice Torrelli, del Instituto de la Paz y del Desarrollo en Niza, publicada en el periñdico L'Opinion el 16 de diciembre de 1987 (nº8161, «La Protection du médecin dans les conflits armés»)Google Scholar.

19 Artículo publicado en el periódico L'Opinion del 15 de diciembre de 1987Google Scholar.

20 L'Opinion, 14 de diciembre de 1987Google Scholar.

21 Le Matin du Sahara, 14 de diciembre de 1987Google Scholar.

22 Ib., 6 de diciembre de 1987Google Scholar.

23 Al Anbaa (en árabe), 10 de diciembre de 1987Google Scholar.

24 L'Opinion, 6 de diciembre de 1987Google Scholar.

25 Ib., 8 de diciembre de 1987Google Scholar.

26 Le Journal de Tanger, 2 de diciembre de 1988Google Scholar.

27 Al-Alam (en árabe), 13 de diciembre de 1987Google Scholar.

28 Mohammed Ma'azouzi, Moulay Hachem El Alaoui, «Résistance marocaine armée (1900–1935)», L'Opinion, 16 de febrero de 1988Google Scholar.

29 Consejo de Delegados (Río de Janeiro, noviembre de 1987), Resolución 8, «Política de Información del Movimiento»Google Scholar.

30 Reuniones de los encargados de información, 1987 y 1989.

31 Política de Información del Movimiento, documento presentado por el CICR y la Liga al Consejo de Delegados (Ginebra, octubre de 1989) (CD/7/1)Google Scholar.