La « Conferencia de las Naciones Unidas sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Ciertas Armas Convencionales que Puedan Considerarse Excesivamente Novicas o de Efectos Indiscriminados » terminó, el 10 de octubre de 1980, con la aprobación, por consenso, de los instrumentos siguientes:

— Convención sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Ciertas Armas Convencionales,

— Protocolo sobre Fragmentos no Localizables (Protocolo I),

— Protocolo sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Minas, Armas Trampa y otros Artefactos (Protocolo II),

— Protocolo sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Armas Incendiarias (Protocolo III).

Además, ya en su primer período de sesiones, la Conferencia aprobó una Resolución sobre los sistemas de armas de pequeño calibre.

La Asamblea del Comité Internacional de la Cruz Roja reeligió, en su reunión de los días 17 y 18 de diciembre de 1980, al señor Alexandre Hay como presidente del CICR para un periodo de cuatro años.

El señor Alexandre Hay habia sucedido como presidente del CICR al profesor Eric Martin y asumió sus funciones el 1 de julio de 1976.

Como presidente del CICR, el señor Hay continúa presidendo también el Consejo Ejecutivo.

En la misma reunión, la Asamblea del CICR renovó el encargo a 4 miembros de su Consejo Ejecutivo: señores R. Pestalozzi, J. Burckhardt, A. Gallino, R. Jäckli. Por lo demás, aceptó la dimisión en ese Consejo de la señora D. Bindschedler-Robert, expresándole su viva gratitud por los servicios prestados desde que se constituyó, en 1973, el Consejo Ejecutivo. La señora D. Bindschedler-Robert sigue siendo miembro de la Asamblea del CICR.

El Gobierno suizo recibió, de la República Democrática Popular Lao, sendos instrumentos de ratificación de los Protocolos adicionales I y II a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativos a los conflictos armados internacionales y no internacionales, aprobados el 8 de junio de 1977, en Ginebra.

Esos instrumentos fueron registrados ante el Gobierno suizo el 18 de noviembre de 1980 y, los Protocolos, de conformidad con sus disposiciones, entraran en vigor, para la Repuiblica Democrática Popular Lao, seis meses despuás del depósito de los instrumentos de ratificación, es decir, el 18 de mayo de 1981.

El Gobierno de la República Francesa, depositario del Protocolo sobre la prohibición del uso, en la guerra, de gases asfixiantes, tóxicos o similares y de medios bacteriológicos, firmado el 17 de junio de 1925 en Ginebra, recibió los instrumentos de adhesión a dicho Protocolo de la República Socialista de Viet Nam y de la República Democrática del Sudán, así como la declaración de sucesion del Gobierno de Papua Nueva Guinea.

En el Protocolo mencionado se estipula que las adhesiones se dirigirán al Gobierno de la República Francesa y, por mediación de éste, a todas las Potencias signatarias y adheridas, y que entrará en vigor a partir de la fecha de la correspondiente notificación hecha por el Gobierno de la República Francesa.

El Gobierno de la República Francesa, depositario del Protocolo sobre la prohibición del uso, en la guerra, de gases asfixiantes, tóxicos o similares y de medios bacteriológicos, firmado el 17 de junio de 1925 en Ginebra, recibió los instrumentos de adhesión a dicho Protocolo de la República Socialista de Viet Nam y de la República Democrática del Sudán, así como la declaración de sucesion del Gobierno de Papua Nueva Guinea.

En el Protocolo mencionado se estipula que las adhesiones se dirigirán al Gobierno de la República Francesa y, por mediación de éste, a todas las Potencias signatarias y adheridas, y que entrará en vigor a partir de la fecha de la correspondiente notificación hecha por el Gobierno de la República Francesa.

El señor O. R. Tambo, presidente del Congreso Nacional Africano (African National Congress), remitió, el 28 de noviembre de 1980, al presidente del CICR la declaration siguiente, por él firmada:

«… El Congreso Nacional Africano declara aquí… que tiene la intención de respetar los principios generales del derecho internacional humanitario aplicable en los conflictos armados, y de orientarse por los mismos.

El Congreso Nacional Africano respetará, siempre que sea prácticamente posible, las normas de los cuatro Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 en favor de las víctimas de los conflictos armados y el Protocolo I de 1977 relativo a la protección de las victimas de los conflictos armados internacionales. »

El señor Frank Schmidt, delegado general del CICR para África, efectuó, del 18 de noviembre al 12 de diciembre, una misión que le condujo sucesivamente a Uganda, Etiopia y el Sudán.

En Kampala, donde permaneció del 20 al 27 de septiembre, el señor Schmidt mantuvo conversaciones con los representantes de las autoridades, especialmente con el señor Paulo Muwanga, presidente de la Comisión Militar. Tambien se entrevistó con el señor Milton Obote, que había de llegar a la presidencia de la República tras elecciones legislativas del 10 de diciembre.

Tras un período enteramente dedicado a las acciones asistenciales, prioritarias en toda guerra civil, la Cruz Roja Libanesa entró, hace casi tres años, en una fase de desarrollo, centrada en dos actividades principales: la sensibilización de la población por lo que atañe a los problemas humanos que se plantean en el Libano, por una parte, y a la enseñanza y la formación de los jóvenes, por otra parte. Por supuesto, continúa, en todo el país, sus actividades medicosociales, dado que en muchas regiones aún se registran acontecimientos graves; secuelas de una guerra iniciada en 1975 y a la que todavia no ha podido ponerse término.

La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Ciertas Armas Convencionales que Puedan Considerarse Excesivamente Nocivas o de Efectos Indiscriminados, convocada sobre la base de las resoluciones 32/152, de 19dediciembre de 1977, 33/70, de 28 de septiembre de 1978, y 34/82, de 11 de diciembre de 1979, de la Asamblea General de las Naciones Unidas, se reunió en el Palacio de las Naciones de Ginebra del 10 al 28 de septiembre de 1979 y del 15 de septiembre al 10 de octubre de 1980.

En los trabajos de la Conferencia participaron 85 Estados: 82 en el periodo de sesiones de 1979 y 76 en el de 1980.

El 10 de octubre de 1980, la Conferencia aprobó los siguientes instrumentos: