The article builds a case for the Society for the Protection of the Health of the Jewish Population (Obshchestvo Okhranenia Zdorov’ia Evreiskogo Naselenia [OZE]) as a project of medicalized modernity, a mass politics of Jewish self-help that relied on a racialized and medicalized vision of a future Jewish nation. Officially registered in 1912 in St. Petersburg, it created the space for a Jewish politics that focused on the state of the collective Jewish body as a precondition for Jewish participation in any version of modernity. OZE futurism survived the years of World War I and the Russian Civil War, when the organization had to concentrate on rescue and relief rather than on facilitating the development of new bodies and souls. New archival evidence reveals how race science, medical statistics, and positive eugenics became composite elements of the Jewish anticolonial message and new subjectivity.

Several Yiddish medical publications of various profiles appeared in independent Poland until 1939. These print media were associated with OZE and TOZ organizational structures and aimed to promote modern concepts of health and healthcare among the Jewish population in its native tongue. Some of these magazines offered space for direct consultations, which took the form of a correspondence corner. Questions sent in by readers ranged from apparently neutral topics, such as a healthy diet or hygiene, to controversial matters tormenting individuals in provincial milieus. The correspondence gives us an insight into popular ways of thinking about health and disease and indicates issues of high importance for a society in the process of modernization. The present paper discusses the questions and answers as they appeared in the Yiddish medical press (particularly in the Folksgezunt and Der Doktor), and presents the most crucial aspects of Jewish life they shed light on, including the historical and cultural background.

The paper argues that epidemic surveillance and state-building were closely interconnected in interwar Poland. Starting from the paper technology of weekly epidemiological reporting it discusses how the reporting scheme of Polish epidemics came into being in the context of a typhus epidemic in 1919–20. It then shows how the statistics regarding nation-wide epidemics was put into practice. It is only when we take into account these practices that we can understand the epidemiological order the statistics produced. The preprinted weekly report form registered Jews and Christians separately. Yet, the imagined national epidemiological space that emerged from it hardly took notice of this separation. Rather, the category that differentiated Polish epidemiological space in medical discourse was the capacity of contributing to the state-making practices of epidemic surveillance. This category divided Poland into two regions: a civilized and modern western region and a backward and peripheral eastern region.

Eugenics and race played significant roles in Ukrainian interwar nationalism, yet remain largely unstudied. The Ukrainian nationalists’ understanding of the racial makeup of their imagined community was contradictory as they struggled to reconcile their desire for racial “purity” with the realities of significant variations between the populations inhabiting the enormous territories which they sought to include in their intended state project. The “turn to the right” over the 1930s placed an increased onus on race, and eugenics came to occupy an increasingly prominent place in Ukrainian radical nationalism from around 1936. In 1941, the leading Ukrainian far-right organization, the OUN had developed a project for eugenic engineering, for their aborted state, declared in L’viv on June 30, 1941. Racial conceptualizations of the Ukrainian community figured prominently well into the Cold War era, gaining a new actuality and meaning in an émigré community dispersed across several countries.

This paper focuses on the Jewish nursing profession in Poland during the interwar period. We argue that the integration of Jewish women in medical activity under the AJDC (American Jewish Distribution Committee) and TOZ (Towarzystwa Ochrony Zdrowia Ludności Żydowskiej [the Society for the Protection of the Health of the Jewish People]) emerged in Poland less from the adoption of gender equality and more out of necessity. On the one hand, JDC and TOZ needed Jewish nurses and public health nurses to carry out their health campaigns and build a public health infrastructure. On the other hand, a new generation of Jewish women needed job opportunities that would enable them to make a living and be independent. More broadly this case study shows that the implementation of American “reformative” ideals into the local Polish reality, including in the newly emerging public health field, involved adaptation, negotiation, and in some cases, resentment.