Hostname: page-component-78c5997874-s2hrs Total loading time: 0 Render date: 2024-11-15T02:26:50.656Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

THE IMPORTANCE OF PRIME REPETITION AMONG INTERMEDIATE-LEVEL SECOND LANGUAGE LEARNERS

Published online by Cambridge University Press:  21 December 2017

Carrie N. Jackson  and
Helena T. Ruf
Carrie N. Jackson*
Affiliation:
The Pennsylvania State University
Helena T. Ruf
Affiliation:
University of Minnesota
*
*Correspondence concerning this article should be addressed to Carrie N. Jackson, 442 Burrowes Building, Department of Germanic and Slavic Languages and Literatures, Pennsylvania State University, University Park, PA 16802. E-mail: cnj1@psu.edu
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This study investigates whether repeating a prime sentence aloud strengthens short-term and longer-term priming of adverb-first word order among adult intermediate L1 English-German L2 learners (N = 30). Compared to an earlier study (Jackson & Ruf, 2017), in which similarly proficient L1 English-German L2 learners heard, but did not repeat, prime sentences, participants in the present study exhibited greater short-term priming for adverb-first word order during the priming phase and significant longer-term priming in a posttest phase immediately following the priming phase. However, additional analyses revealed that only those participants who exhibited stronger short-term priming without lexical overlap during the priming phase continued to produce adverb-first sentences in the posttest phase, highlighting that even prime repetition may not support longer-term priming among intermediate L2 learners more generally.

Type
Research Report
Information
Studies in Second Language Acquisition , Volume 40 , Issue 3 , September 2018 , pp. 677 - 692
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2017 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

Portions of this work were presented at the Second Language Research Forum in 2015 and Architectures and Mechanisms of Language Processing in 2016. We thank Joey Bail, Jack DiMidio, Marta Millar, Alexa Rossi, Neil Shook, Ted Smith, and Liese Sippel for help with data collection and transcription; and two reviewers for their valuable comments. This research was funded by the President’s Fund for Undergraduate Research at Penn State University.

References

REFERENCES

Barr, D. J. (2008). Analyzing ‘visual world’ eye-tracking data using multilevel logistic regression. Journal of Memory and Language, 54, 457–474.CrossRefGoogle Scholar
Bernolet, S., Collina, S., & Hartsuiker, R. J. (2016). The persistence of syntactic priming revisited. Journal of Memory and Language, 91, 99–116.CrossRefGoogle Scholar
Bernolet, S., Hartsuiker, R. J., & Pickering, M. J. (2013). From language-specific to shared syntactic representations. Cognition, 127, 287–306.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bock, K. J., Dell, G. S., Chang, F., & Onishi, K. H. (2007). Persistent structural priming from language comprehension to language production. Cognition, 104, 437–458.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bohnacker, U., & Rosén, C. (2008). The clause-initial position in L2 German declaratives. Studies in Second Language Acquisition, 30, 511–538.CrossRefGoogle Scholar
Branigan, H. P., & MacLean, J. F. (2016). What children learn from adults’ utterances: An ephemeral lexical boost and persistent syntactic priming in adult-child dialogue. Journal of Memory and Language, 91, 141–157.CrossRefGoogle Scholar
Branigan, H. P., & Messenger, K. (2016). Consistent and cumulative effects of syntactic experience in children’s sentence production: Evidence for error-based implicit learning. Cognition, 157, 250–256.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bybee, J. (2008). Usage-based grammar in second language acquisition. In Robinson, P. & Ellis, N. C. (Eds.), Handbook of cognitive linguistics and second language acquisition (pp. 216–236). New York, NY: Routledge.Google Scholar
Chang, F., Dell, G. S., & Bock, K. J. (2006). Becoming syntactic. Psychological Review, 113, 234–272.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Chen, B., Jia, Y., Wang, Z., Dunlap, S., & Shin, J.-A. (2013). Is word-order similarity necessary for cross-linguistic structural priming? Second Language Research, 29, 375–389.CrossRefGoogle Scholar
Dell, G. S., & Chang, F. (2014). The P-chain: Relating sentence production and its disorders to comprehension and acquisition. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 369, 20120394.CrossRefGoogle Scholar
Faul, F., Erdfelder, E., Lang, A. G., & Buchner, A. (2007). G*Power 3. Behavior Research Methods, 39, 175–191.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Gámez, P. B., & Shimpi, P. M. (2015). Structural priming in Spanish as evidence of implicit learning. Journal of Child Language, 31, 135–146.Google Scholar
Gámez, P. B., & Vasilyeva, M. (2015). Increasing second language learners’ production and comprehension of developmentally advanced syntactic forms. Language Learning and Development, 11, 128–151.CrossRefGoogle Scholar
Gries, S. T., & Kootstra, G. J. (2017). Structural priming within and across languages: A corpus-based perspective. Bilingualism: Language and Cognition, 20, 235–250.CrossRefGoogle Scholar
Hartsuiker, R. J., & Bernolet, S. (2017). The development of shared syntax in second language learning. Bilingualism: Language and Cognition, 20, 219–234.CrossRefGoogle Scholar
Hartsuiker, R. J., & Pickering, M. J. (2008). Language integration in bilingual speech production. Acta Psychologica, 128, 479–489.CrossRefGoogle Scholar
Hartsuiker, R. J., & Westenberg, C. (2000). Word order priming in written and spoken sentence production. Cognition, 75, B27–B39.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Jackson, C. N. (2012). The clause-initial position in oral production among English–German L2 learners. Paper presented at the 18th Germanic linguistics annual conference. Bloomington, IN.Google Scholar
Jackson, C. N., & Ruf, H. T. (2017). The priming of word order in second language German. Applied Psycholinguistics, 38, 315–345.CrossRefGoogle Scholar
Jaeger, T. F. (2008). Categorical data analyses: Away from ANOVAs (transformation or not) and towards logit mixed models. Journal of Memory and Language, 59, 434–446.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kaan, E., & Chun, E. (2017). Priming and adaptation in native speakers and second-language learners. Bilingualism: Language and Cognition, 1–15. doi:10.1017/S1366728916001231.Google Scholar
Kidd, E. (2012). Individual differences in syntactic priming in language acquisition. Applied Psycholinguistics, 33, 393–418.CrossRefGoogle Scholar
Kim, Y., & McDonough, K. (2008). Learners’ production of passives during syntactic priming activities. Applied Linguistics, 29, 149–154.CrossRefGoogle Scholar
Kim, Y., & McDonough, K. (2016). Prime repetition and Korean EFL learners’ comprehension and production of passives. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 54, 319–346.CrossRefGoogle Scholar
Kirby, K. N., & Gerlanc, D. (2013). BootES: An R package for bootstrap confidence intervals on effect sizes. Behavior Research Methods, 45, 905–927.CrossRefGoogle Scholar
Leow, R. P. (2015). Implicit learning in SLA: Of processes and products. In Rebuschat, P. (Ed.), Implicit and explicit learning of languages (pp. 47–66). Amsterdam, The Netherlands: Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Lovik, T. A., Guy, D. J., & Chavez, M. (2013). Vorsprung: A communicative introduction to German language and culture (3rd ed.). Stamford, CT: Cengage Learning.Google Scholar
Malhotra, G., Pickering, M., Branigan, H. P., & Bednar, J. A. (2008). On the persistence of structural priming: Mechanisms of decay and influence of word-forms. In Love, B. C., McRae, K., & Sloutsky, V. M. (Eds.), Proceedings of the 30th annual conference of the cognitive science society (pp. 657–662). Austin, TX: Cognitive Science Society.Google Scholar
McDonough, K. (2006). Interaction and syntactic priming. Studies in Second Language Acquisition, 28, 179–207.CrossRefGoogle Scholar
McDonough, K. (2011). Eliciting wh-questions through collaborative syntactic priming activities during peer interaction. In Trofimovich, P. & McDonough, K. (Eds.), Applying priming methods to L2 learning, teaching, and research: Insights from psycholinguistics (pp. 131–151). Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
McDonough, K., & Chaikitmongkol, W. (2010). Collaborative syntactic priming activities and EFL learners’ production of wh-questions. The Canadian Modern Language Review, 66, 817–842.CrossRefGoogle Scholar
McDonough, K., & de Vleeschauwer, J. (2012). Prompt-type frequency, auditory pattern discrimination, and EFL learners’ production of wh-questions. Studies in Second Language Acquisition, 34, 355–377.CrossRefGoogle Scholar
McDonough, K., & Fulga, A. (2015). The detection and primed production of novel constructions. Language Learning, 65, 326–357.CrossRefGoogle Scholar
McDonough, K., & Mackey, A. (2006). Responses to recasts: Repetitions, primed production, and linguistic development. Language Learning, 56, 693–720.CrossRefGoogle Scholar
McDonough, K., & Mackey, A. (2008). Syntactic priming and ESL question development. Studies in Second Language Acquisition, 30, 31–47.CrossRefGoogle Scholar
McManus, K., & Marsden, E. (2017). Online and offline effects of L1 practice in L2 grammar learning. Studies in Second Language Acquisition, 1–17. doi:10.1017/S0272263117000171.Google Scholar
Nitschke, S., Kidd, E., & Serratrice, L. (2010). First language transfer and long-term structural priming in comprehension. Language and Cognitive Processes, 25, 94–114.CrossRefGoogle Scholar
Pickering, M. J., & Branigan, H. P. (1998). The representation of verbs: Evidence from syntactic priming in language production. Journal of Memory and Language, 39, 633–651.CrossRefGoogle Scholar
Pickering, M. J. & Ferreira, V. S. (2008). Structural priming: A critical review. Psychological Bulletin, 134, 427–459.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Plonsky, L., & Oswald, F. L. (2014). How big is “big”? Interpreting effect sizes in L2 research. Language Learning, 64, 878–912.CrossRefGoogle Scholar
Psychology Software Tools, Inc. (2012). Psychology Software Tools, Inc. [E-Prime 2.0]. Retrieved from http://www.pstnet.com.Google Scholar
Rankin, T., & Unsworth, S. (2016). Beyond poverty: Engaging with input in generative SLA. Second Language Research, 32, 563–572.CrossRefGoogle Scholar
R Development Core Team. (2016). R: A language and environment for statistical computing. Foundation for Statistical Computing. Vienna, Austria. Retrieved from https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.R-2Dproject.org&d=DwICaQ&c=nE__W8dFE-shTxStwXtp0A&r=M6CTt8DOd0MnlpSpJMnZ0A&m=CnfWpHn60TQnol9nB4S1E1RrtTwFYsf7Socst5qWdA8&s=Bb7scWcTItpFVQxZHLLD6K299_S4cmZgy85g4eI-eP0&e=.Google Scholar
Ruf, H. T. (2011). An investigation of syntactic priming among German speakers at varying proficiency levels (Unpublished doctoral dissertation). University of Wisconsin–Madison.Google Scholar
Serratrice, L., Hesketh, A., & Ashworth, A. (2015). The use of reported speech in children’s narratives. First Language, 35, 68–87.CrossRefGoogle Scholar
Shimpi, P. M., Gámez, P. B., Huttenlocher, J., & Vasilyeva, M. (2007). Syntactic priming in 3- and 4-year old children. Developmental Psychology, 43, 1334–1346.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Shin, J.-A., & Christianson, K. (2012). Structural priming and second language acquisition. Language Learning, 62, 931–964.CrossRefGoogle Scholar
Trofimovich, P., & McDonough, K. (Eds.). (2011). Applying priming methods to L2 learning, teaching, and research: Insights from psycholinguistics. Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
University of Wisconsin Testing and Evaluation. (2006). German Language Placement Test.Google Scholar