La revue Annales. Histoire, Sciences Sociales (Annales) est publiée en version imprimée et en ligne par Cambridge University Press, en partenariat avec les Éditions de l’EHESS. Les abonnements peuvent être achetés directement auprès de Cambridge University Press ou auprès de votre agence d’abonnement habituelle.

Abonnements individuels

1. Édition française (imprimée et numérique) : 58 €  / £48 / $68
2. Édition bilingue (imprimée et numérique) : 92 €  / £76 / $109

Abonnements institutionnels

1. Édition française (numérique) : 206 €  / £171 / $245
2.                 Tarif réduit abonné français : 154 €
3. Édition française (imprimée et numérique) : 268 €  / £223 / $319
4.                 Tarif réduit abonné français : 161 €
5. Édition bilingue (numérique) : 332 €  / £274 / $392
6.                 Tarif réduit abonné français : 198 €
7. Édition bilingue (imprimée et numérique) : 401 €  / £332 / $477
8.                 Tarif réduit abonné français : 241 €

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez passer commande pour les Annales, veuillez contacter :

• pour l’Amérique du Nord et du Sud : subscriptions_newyork@cambridge.org / +1 800-872-7423
• pour la France et les pays francophones :  journals@cambridge.org / +44 1223 60 96 10 
• pour le reste du monde : journals@cambridge.org / +44(0)1223 32 6070

Pour passer commande ou renouveler votre abonnement aux Annales, veuillez fournir les informations de paiement demandées, accompagnées de l’avis de renouvellement reçu ou du bon de commande, à Cambridge University Press à l’adresse indiquée ci-dessous. Vous pouvez également effectuer votre commande par téléphone ou par e-mail, ou encore par l’intermédiaire de votre agence d’abonnement habituelle. Si votre adresse de livraison et/ou de facturation a changé par rapport à 2016, vous pourrez le préciser sur le bulletin de renouvellement ou sur le bon de commande.

Customer Services (Journals)
Cambridge University Press
University Printing House
Shaftesbury Road
Cambridge, CB2 8BS

Remises accordées aux abonnés basés en France

En France, un tarif privilégié est consenti aux abonnés institutionnels qui bénéficient d’une remise avec un tarif d’abonnement en 2023 respectivement de 154 € HT (numérique) et 161 € HT  (imprimée et numérique). Cette remise sera automatiquement appliquée au moment de la commande.

Remarque importante :

• Mode de paiement :

  • par virement bancaire : pour recevoir les RIB des comptes bancaires de la Barclays Bank PLC, St Andrew’s Street, Cambridge (règlements en euros ou en livres sterlings), veuillez nous écrire à journals@cambridge.org. Merci de demander à votre banque d’inclure le numéro de renouvellement (renewal) indiqué sur le bon de commande avec le virement.

  • par carte bleue / carte de débit / carte de crédit : nous préciser sur papier libre joint au bon de commande votre type de carte (Visa, MasterCard, Amex, etc.), le numéro de la carte, la date d’émission, la date d’expiration, le numéro d’émission, ainsi que votre signature.

  • par chèque bancaire établi à l’ordre de Cambridge University Press.

• Cambridge University Press n’a ni numéro de SIRET, ni extrait Kbis.

• Les tarifs indiqués en livres sterling concernent les clients basés dans toutes les régions du monde à l’exception des Amériques, pour lesquelles les prix applicables sont indiqués en dollars, et de la zone euro, pour laquelle les prix applicables sont indiqués en euros.

• Les abonnés basés dans l’Union européenne sont tenus de payer la TVA au taux applicable dans leur pays. Le cas échéant, merci de préciser votre numéro de TVA intracommunautaire.

• Les agences d’abonnement bénéficient d’une remise de 5 %.

• Les abonnements sont souscrits pour une année civile, soit de janvier à décembre.

• Les tarifs d’abonnement sont applicables pour l’année civile et sont susceptibles d’être modifiés sans préavis d’une année à l’autre.

• Aucun abonnement ne peut donner lieu à un remboursement après réception du premier numéro de la revue de l’année concernée.

• En cas de réclamations pour non-réception de numéros, l’exemplaire concerné sera expédié au moment de la réception du numéro suivant ou dans les six mois suivant leur date de publication (selon ce qui se produit en premier). À noter que, bien que nous mettions tout en œuvre pour respecter le calendrier de publication annoncé, il peut arriver qu’un numéro ne puisse pas être publié durant le mois pour lequel il a été annoncé.

• En cas de changement d’adresse postale, merci d’en aviser Cambridge University Press dans les meilleurs délais. Il est très important de respecter un préavis de quatre semaines, dans la mesure du possible, et de préciser le titre de la revue.

Édition anglaise

En 2012, avec le soutien du Centre national de la recherche scientifique (CNRS), de la Fondation Florence Gould et de l’Université américaine de Paris, l’équipe éditoriale des Annales a engagé un processus visant à proposer une traduction intégrale des articles de la revue dans une version anglaise électronique, accessible en ligne uniquement sur les portails Cairn International et MUSE. À partir de 2017 et la signature du partenariat avec Cambridge University Press, l’édition anglaise de la revue est accessible sur Cambridge Core. Une équipe de traduction dédiée assure la publication systématique de chaque article dans les deux langues, cela dans deux éditions distinctes mais partageant le même souci de rigueur éditoriale. L’édition française de la revue continue à être accessible dans les conditions actuelles en ligne et en format papier, et les abonnés institutionnels auront la possibilité de souscrire à un abonnement en formule « accès en ligne uniquement ».

Cette nouvelle collaboration permet à la revue de toucher un public international toujours plus large et plus connecté, de préserver la singularité des Annales et d’accentuer le rayonnement de la revue et de son projet intellectuel dans le paysage mondial de l’histoire et des sciences sociales.

Tous les abonnés sont invités à mettre à jour leur abonnement pour recevoir l’édition anglaise en supplément en sélectionnant « Annales. Histoire, Sciences Sociales (forfait français/anglais) ». Veuillez en informer Cambridge ou votre agence d’abonnement lors de votre achat ou lors de votre demande de renouvellement.

Calendrier de publication pour le forfait français/anglais

La version française des Annales propose 1 200 pages d’articles de recherche originaux et d’ensembles thématiques de comptes rendus, organisées en quatre numéros par an. L’édition anglaise est publiée en parallèle, avec un décalage d’un an par rapport à la version française. Cela permet à l’équipe éditoriale de disposer de suffisamment de temps pour le travail de traduction et d’édition nécessaire à l’établissement de la version anglaise, sans pour autant retarder la publication française.

Le tableau ci-dessous résume ce qui sera reçu par un abonné pour chaque année d’abonnement :

	édition française	édition anglaise
2020	75e année (quatre numéros, 1 200p.)	Volume 74 (four issues, 800pp
2019	74e   année (quatre numéros, 1 200p.)	Volume 73 (four issues, 800pp)
2018	73e   année (quatre numéros, 1 200p.)	Volume 72 (four issues, 800pp)

Il est à noter que l’édition anglaise n’inclut pas les traductions des comptes rendus d’ouvrages.

Accès en ligne

L'édition française des Annales est disponible en version papier et en ligne. L'anglais est disponible uniquement en ligne. Tous les abonnés institutionnels disposent d’un accès multi-utilisateurs à la version en ligne des Annales dès sa publication sur la plateforme Cambridge Core. L’accès en ligne comprend l’année d’abonnement en cours, ainsi qu’un accès gratuit à tous les anciens numéros publiés depuis 2010 (ou 2012 dans le cas de l’édition anglaise). Les abonnés ont également la possibilité d’acheter des exemplaires imprimés.

Pour accéder à votre espace abonné, veuillez activer votre compte sur la plateforme Cambridge Core, à l’adresse : https://www.cambridge.org/core/register

1. Cliquez sur « Register » pour créer votre compte utilisateur (« User Account »). Celui-ci est le compte administrateur vous permettant de gérer l’abonnement de votre institution.

2. Authentifiez-vous en indiquant :

   • votre nom et prénom

   • votre e-mail

   • le pays

   • le nom de votre institution

   • le mot de passe choisi

   • puis cliquez sur la figure demandée

3. Cliquez sur « Mon compte » (My Account) et sélectionnez « Demander un compte institutionnel » (Request an organisation account).

4. Renseignez les informations demandées sur votre institution et soumettez la demande au Service Client pour l’approbation. Ça prendra jusqu’au 48 heures.

5. Vous serez mesure d’accéder votre user account (compte utilisateur) après l’approbation et ça vous donnera les privilèges administrateur.

6. Allez à My account et après à Content holdings, ici vous pourrez utiliser votre abonnement en tapant votre numéro client (subscriber number) dans le champ activate journal subscription (activez votre abonnement à la revue).

Nous espérons que vous apprécierez votre visite sur Cambridge Core ; n’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des retours d’expériences à nous faire partager.

Consortiums et licences de site

La revue des Annales est disponible dans le cadre des forfaits « Cambridge Journals Full Package » et « Humanities and Social Sciences Package ». Si votre institution est abonnée à des revues Cambridge dans le cadre d’un consortium ou d’une licence de site spécifique, veuillez contacter votre chargé de clientèle pour plus d’informations. À noter que, par défaut, les forfaits prévoient un accès à l’édition française uniquement. L’accès annuel à la nouvelle édition anglaise est disponible moyennant une mise à niveau à commander auprès de votre chargé de clientèle Cambridge.

Si vous envisagez l’achat d’un forfait et souhaitez recevoir une proposition de tarifs pour votre institution ou votre consortium, veuillez contacter : online@cambridge.org pour les Amériques ou library.sales@cambridge.org pour le reste du monde.

Abonnés particuliers

Les tarifs d’abonnement 2018 pour les particuliers sont indiqués ci-dessous. Les abonnements peuvent être renouvelés directement auprès de Cambridge University Press ou auprès de votre agence d’abonnement habituel.

	€	£	$
imprimés et en ligne (édition française uniquement)	58	48	68
imprimés et en ligne (éditions française et anglaise)	92	76	109