Un des moments les plus émouvants de la Conférence de la Nouvelle-Delhi a été certainement l'évocation par M. Inoué, l'auteur du présent article — à propos d'une résolution japonaise sur les expériences nucléaires — du sort des victimes d'Hiroshima et, en particulier, du personnel sanitaire qui se trouvait sur place, évocation rendue encore plus saisissante par la réserve des termes employés.