In this article Helen Grime examines the enduring epithet of ethereality and its persistent connection to the career of the actress Gwen Ffrangcon-Davies (1891–1992). Most closely associated with her portrayal of Etain in the much revived musical drama The Immortal Hour, ethereality is understood as a signifier of 1920s femininity. The offstage presentation of a domesticated femininity further evidences the apparent conventionality of this actress's self-presentation at a time of particular anxiety about the socio-political position of women. These notions of femininity hint at the prevailing social attitudes that confronted an actress whose on- and offstage appearances were subject to public scrutiny while her private lesbian identity remained obscured. It is suggested, however, that Gwen Ffrangcon-Davies's playful negotiation of her demonstrably fragmented identity evidences an agency and self-possession belied by her public conformity. Helen Grime completed her thesis, A Strange Omission: Gwen Ffrangcon-Davies, Twentieth-Century Shakespearean Actress, in 2008 and is currently a Lecturer in Drama at the University of Winchester.

In 1996 Graham Ley compiled for NTQ a record of the first twenty years of Tara Arts, the London-based British Asian theatre company. In this essay, he tests the theoretical concept of a third space for diaspora culture against the experience of two leading British Asian theatre companies, and considers the contrasting role of an Asian arts centre. From 2004 to 2009 Graham Ley led an AHRC-funded research project on ‘British Asian Theatre: Documentation and Critical History’, and has co-edited with Sarah Dadswell two books soon to be published by the University of Exeter Press: British South Asian Theatres: a Documented History and Critical Essays on British South Asian Theatre. He has earlier published in NTQ on Australian theatre and enlightenment and contemporary performance theory, and is presently Professor of Drama and Theory at the University of Exeter.

For a four-month period in 2010 David Francis Taylor worked as a research consultant with the Theatre Royal at Bury St Edmunds, the only working Regency playhouse in Britain. In this article Taylor reflects upon the experiences and insights he acquired over the course of this collaboration. In particular, he indicates how the theatre's restaging of the neglected repertory of the long eighteenth century within the Georgian space of performance can aid theatre historians in understanding the intricate dynamics of the period's theatre architecture and, crucially, the position and agency of its spectatorships. David Francis Taylor is Assistant Professor of English at the University of Toronto. His book Theatres of Opposition, which concerns the theatricality of politics in the career of the playwright-parliamentarian Richard Brinsley Sheridan, will be published next year by Oxford University Press. He has published articles in Eighteenth-Century Studies, European Romantic Review, and the Keats-Shelley Review, and is currently co-editing, with Julia Swindells, the Oxford Handbook to the Georgian Playhouse.

This essay articulates a South Asian understanding of embodied psychophysical practices and processes with a specific focus on Kerala, India. In addition to consulting relevant Indian texts and contemporary scholarly accounts, it is based upon extensive ethnographic research and practice conducted with actors, dancers, yoga practitioners, and martial artists in Kerala between 1976 and 2003. During 2003 the author conducted extensive interviews with kutiyattam and kathakali actors about how they understand, talk about, and teach acting within their lineages. Phillip Zarrilli is Artistic Director of The Llanarth Group, and is internationally known for training actors in psychophysical processes using Asian martial arts and yoga. He lived in Kerala, India, for seven years between 1976 and 1989 while training in kalarippayattu and kathakali dance-drama. His books include Psychophysical Acting: an Intercultural Approach after Stanislavski, Kathakali Dance-Drama: Where Gods and Demons Come to Play, and When the Body Becomes All Eyes. He is Professor of Performance Practice at Exeter University.

In the autumn of 1962 Gwyn Thomas, author of The Keep and Jackie the Jumper, two plays already staged at the Royal Court, delivered to the Theatre Royal, Stratford East, his script of Sap, a play with songs about the First World War. In March 1963, Joan Littlewood premiered at the Theatre Royal Oh What a Lovely War. Subsequently, Thomas felt that his ideas and research had been stolen, and because of the success of Oh What a Lovely War, Sap was not staged for another eleven years. In this article Gwynne Edwards discusses the circumstances surrounding these events and outlines the similarities and differences between the two plays. Gwynne Edwards has written extensively on Spanish theatre, in particular on the plays of Lorca, which he has also translated. More recently he has written plays based on the lives and work of Dylan Thomas, Gwyn Thomas, and Richard Burton. Burton was staged in Hollywood in 2010.

Report on the BITE season at the Barbican, 2010–2011.

Report on the Prague Quadrennial of Performance Design and Space, 2011.

Lifetime achievement and ‘New Theatre Realities’ celebrated in St Petersburg.