Volume 49 - 2017
Contents
Caribbean
Audio Reviews
Quelbe! Stanley and the Ten Sleepless Knights: Music of the US Virgin Islands. 2016. African American Legacy Recordings series, co-presented with the Smithsonian National Museum of African American History and Culture. Smithsonian Folkways SFW CD 40568. Engineered by Pete Reiniger and Laurent “Tippy” Alfred. Annotated and produced by Daniel E. Sheehy. 32-page booklet with notes in English. Colour and b/w photographs. CD, 17 tracks (67:24). Recorded at Aquasound Studio, Christiansted, St. Croix, U.S. Virgin Islands.
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 179-180
-
- Article
- Export citation
North America
Audio Reviews
The Mcintosh County Shouters: Spirituals and Shout Songs from the Georgia Coast. African American Legacy Recordings series, co-presented with the Smithsonian National Museum of African American History and Culture. 2017. Smithsonian Folkways SFW CD 40214. Engineered and mixed by Pete Reiniger; mastered by Charlie Pilzer. Annotated by Art Rosenbaum. Produced by Daniel E. Sheehy and Art Rosenbaum. 40-page booklet with notes in English. Colour and b/w photographs, bibliography, discography. CD, 17 tracks (61:30).
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 180-181
-
- Article
- Export citation
South America
Audio Reviews
Amazonie. Contes Sonores / Amazonia. Sound Stories / Amazonien. Klanggeschichten. 2016. Archives internationals de musique populaire, Musée d'ethnographie de Genève, and Disques VDE-GALLO, MEG-AIMP CXII/VDE-CD-1480. Engineered by Nicolas Field. Annotated by Bernd Brabec de Mori and Matthias Lewy. Produced by Madeline Leclair. 64-page booklet with notes in French, German, and English. French translation by Viviene Lowe and Madeleine Leclair. German translation by Bernd Brabec de Mori. Colour and b/w photographs, map, bibliography. CD, 13 tracks (71:36).
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 181-182
-
- Article
- Export citation
Europe
Audio Reviews
Feldforschungsschätze zur Musik von Minderheiten: Ausgewählte Feldaufnahmen von Ursula Hemetek / Treasures of Fieldwork on Music and Minorities: A Selection of Ursula Hemetek's Field Recordings. 2016. Tondokumente zur Volksmusik in Österreich, Vol. 8 / Sound Documents of Folk Music in Austria, Vol. 8. Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien / Department of Folk Music Research and Ethnomusicology, University of Music and Performing Arts Vienna. Recorded by Ursula Hemetek. Annotated by various contributors. Produced by Rudolf Pietsch, Marko Kölbl, and Hände Sağlam. 100-page booklet with notes in German and English. B/w photographs, musical notations, bibliography. CD, 18 tracks (67:54).
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 182-183
-
- Article
- Export citation
Scherte Liada—Harbe Tanz: Eine Dokumentation zur Wiener Musik des 19. und 20. Jahrhunderts / Schene Liada—Harbe Tanz: A Documentation of Viennese Music of the 19th and 20th Centuries. 2015. Tondokumente zur Volksmusik in Österreich, Vol. 6&7/Wien 1&2 / Sound Documents of Folk Music in Austria, Vol. 6&7/Vienna 1&2. Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien / Department of Folk Music Research and Ethnomusicology, University of Music and Performing Arts Vienna, RST 9137–1/2. Mastered by Emil H. Lubej. Annotated by Rudolph Pietsch, Susanne Schedtler, and Ernst Weber; DVD annotated by Rudolph Pietsch and Bernhard Ehrenfellner. Produced by Rudolf Pietsch. 94-page booklet with notes in German; 88-page booklet with notes in English. English translation by Eric Martin Usner. B/w photographs, bibliography. Data DVD (322 MB); 2 CDs, 21 tracks (76:37); 28 tracks (76:15).
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 184-185
-
- Article
- Export citation
South and Central Asia
Audio Reviews
Ustad Rahim Khushnawaz: Afghan Rubab with Songbirds. 2016. Felmay fy 8238. Recorded, annotated, and produced by Veronica Doubleday. 8-page booklet with notes in English. Colour and b/w photographs. CD, 12 tracks (64:56). Recorded in Herat, Afghanistan, in 1994.
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 185-186
-
- Article
- Export citation
North Africa and West Asia
Audio Reviews
Égypte: Hymnes de L'Église Copte Orthodoxe: Chœur de l'Institut d'Études Coptes / Egypt: Coptic Orthodox Church Hymns: Choir of the Institute of Coptic Studies. 2014. INEDIT. Maison des Cultures du Monde W 260151. Recorded by Rainer Engel. Annotated by Séverine Gabry-Thienpont. 28-page booklet with notes in French and English. English translation by Frank Kane. Colour photographs. CD, 11 tracks (77:55).
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 186-187
-
- Article
- Export citation
Kuwait: Sea Songs of the Arabian Gulf: Hamid Bin Hussein Sea Band. 2014. Music of the Earth. Multicultural Media MCM3051. Recorded, annotated, and produced by Lisa Urkevich. 32-page booklet with notes in English. Colour and b/w photographs, musical notations, map, glossary. CD, 11 tracks (55:46).
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 187-188
-
- Article
- Export citation
East Asia
Audio Reviews
Corée: L'art du Sanjo de Cheolhyeongeum / Korea: The Art of the Cheolhyeongeum Sanjo. 2015. INEDIT. Maison des Cultures du Monde W 260152. Engineered by Jo Deundeun. Annotated by Yu Kyung-hwa, Kim Hae-sook and Pierre Bois. Produced by Kim Sun-kook. 28-page booklet with notes in French and English. French translation by Kim Youn-sil, Han Yumi, and Hervé Péjaundier. English translation by Frank Kane. Colour photographs, musical notations. CD, 5 tracks (45:14). - Corée: L'art du Sinawi / Korea: The Art of Sinawi. 2015. INEDIT. Maison des Cultures du Monde W 260153. Engineered by Oh Young-hun. Annotated by Kim Hae-sook, Kim Young-gil, Ahn Sung-woo, Kim Sun-kook, Yu Kyung-hwa, and Pierre Bois. Produced by Kim Sun-kook. 24-page booklet with notes in French and English. French translation by Kim Youn-sil. English translation by Frank Kane. Colour photographs, illustrations. CD, 11 tracks (62:36).
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 188-189
-
- Article
- Export citation
Southeast Asia
Audio Reviews
Bali 1928, Vol. I: Gamelan Gong Kebyar. 2009. World Arbiter 2011. Recorded by various contributors. Annotated by Edward Herbst. Produced by Allan Evans and Edward Herbst. 16-page booklet with notes in English. B/w photographs, 3 MPEG-4 silent films, 66-page text PDF, 9-page glossary PDF. CD, 20 tracks (59:58). - Bali 1928, Vol. II: Tembang Kuna. 2014. World Arbiter 2014. Recorded by various contributors. Annotated by Edward Herbst. Produced by Allan Evans. 32-page booklet with notes in English. B/w photographs, 116-page text PDF. CD, 22 tracks (67:04). - Bali 1928, Vol. III: Lotring and the Sources of Gamelan Tradition. 2015. World Arbiter 2015. Recorded by various contributors. Annotated by Edward Herbst. Produced by Allan Evans. 24-page booklet with notes in English. B/w photographs, 119-page text PDF. CD, 23 tracks (67:50). - Bali 1928, Vol. IV: Music for Temple Festivals and Death Rituals. 2015. World Arbiter 2016. Recorded by various contributors. Annotated by Edward Herbst. Produced by Allan Evans. 28-page booklet with notes in English. B/w photographs, 98-page text PDF. CD, 22 tracks (67:15). - Bali 1928, Vol. V: Vocal Music in Dance Dramas. 2015. World Arbiter 2017. Recorded by various contributors. Annotated by Edward Herbst. Produced by Allan Evans. 24-page booklet with notes in English. B/w photographs, 92-page text PDF. CD, 24 tracks (73:43). - Bali 1928, Anthology: The First Recordings. 2015. World Arbiter 2018. Recorded by various contributors. Annotated by Edward Herbst. Produced by Allan Evans. 24-page booklet with notes in English. B/w photographs. CD, 25 tracks (73:03). - CD/DVD sets—Indonesian Distribution - Bali 1928, Vol. I: CD Gamelan Gong Kebyar and DVD Para Maestro Tari dan Tabuh. 2014. Stikom Bali and World Arbiter. Recorded by various contributors. Annotated by Edward Herbst. Produced by Allan Evans and Stmik Stikom Bali. 20-page booklet with notes in Indonesian. B/w photographs, graphics. CD, 20 tracks (59:25); DVD, 16 chapters (40:05). - Bali 1928, Vol. II: CD Tembang Kuna and DVD Imaji dari Masa Lampau. 2014. Stikom Bali and World Arbiter. Recorded by various contributors. Annotated by Edward Herbst. Produced by Allan Evans and Stmik Stikom Bali. 48-page booklet with notes in Indonesian. Colour and b/w photographs, graphics. CD, 22 tracks (66:20); DVD, 10 chapters (64:07). - Bali 1928, Vol. III: CD Lotring dan Sumber-Sumber Tradisi Gamelan and DVD Sumber-Sumber Tradisi Tari dan Tabuh. 2015. Stikom Bali and World Arbiter. Recorded by various contributors. Annotated by Edward Herbst. Produced by Allan Evans and Stmik Stikom Bali. 32-page booklet with notes in Indonesian. B/w photographs, graphics. CD, 23 tracks (67:50); DVD, 28 chapters (78:00). - Bali 1928, Vol. IV: CD Seni Pertunjukan Upacara and DVD Seni Pertunjukan Upacara. 2015. Stikom Bali and World Arbiter. Recorded by various contributors. Annotated by Edward Herbst. Produced by Allan Evans and Stmik Stikom Bali. 36-page booklet with notes in Indonesian. B/w photographs, graphics. CD, 22 tracks (67:15); DVD, 12 chapters (39:23). - Bali 1928, Vol. V: CD Nyanyian dalam Dramatari and DVD Panorama, Tabuh, Tari dan Nyanyian Bali Tahun 1930-an. 2015. Stikom Bali and World Arbiter. Recorded by various contributors. Annotated by Edward Herbst. Produced by Allan Evans and Stmik Stikom Bali. 36-page booklet with notes in Indonesian. B/w photographs, graphics. CD, 24 tracks (73:43); DVD, 12 chapters (34:15).
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 189-193
-
- Article
- Export citation
Oceania
Audio Reviews
Sacred Flute Music from New Guinea: Madang/Windim Mambu. 2016. Ideologic Organ/Editions Mego SOMA024. Recorded by Ragnar Johnson and assisted by Jessica Mayer. Mastered by Rashad Becker. Annotated by Ragnar Johnson and Jessica Mayer. 16-page booklet with notes in English. B/w and colour photographs. 2 CDs, 4 tracks (44:13); 12 tracks (46:00). Also available as two vinyl records. Recorded in the field, April to August 1976.
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 193-194
-
- Article
- Export citation
Keriba Ged: Traditional and Contemporary Music and Dance from the Murray Islands, Torres Strait. 2014. Torres Strait Regional Authority TSRA012. Recorded by Will Kepa and Nigel Pegrum. Annotated by Karl Neuenfeldt. Music produced by Will Kepa, Nigel Pegrum and Karl Neuenfeldt; DVD produced by Brett Charles. 20-page booklet with notes in English. Colour photographs, map. CD, 20 tracks (67:20); DVD, 9 chapters (54:30).
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 194-195
-
- Article
- Export citation
Antarrengeny Awely: Alyawarr Women's Songs from Antarrengeny. 2013. Batchelor Press. Recorded by Myfany Turpin with Jenny Green and Richard Moyle. Annotated by Myfany Turpin and Alison Ngamperle Ross. Produced by Margaret Carew. 112-page book with notes in English and Alyawarr. Translations by Myfany Turpin and Alison Ngamperle Ross. Colour and b/w photographs, musical notations, map, glossary, sound printing technology. CD, 57 tracks (60:48); DVD, 2 chapters (43:32). Recorded in the field in 1977–79, 2004, 2007, and 2011. - Mer Angenty-warn Alhem: Travelling to Angenty Country. 2015. Batchelor Press. Recorded by Margaret Carew, Jenny Green, and Anna Georgia Stinson. Annotated by April Pengart Campbell, Clarrie Kemarr Long, Jenny Green, and Margaret Carew. Produced by Margaret Carew. 60-page book with notes in English and Anmatyerr. Colour photographs, drawing, musical notations, map, bibliography, glossary, sound printing technology, QR codes. Recorded in the field between 2010 and 2013.
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 195-197
-
- Article
- Export citation
Film/Video Reviews
Seán Ó Sé: A Life in Song and Story / Saol Caite le hAmhráin agus Scéalta. 2016. Directed and filmed by Matthew Allen. In Irish and English with Irish and English subtitles. 62 minutes. Colour, DVD. Produced with the support of the University College Cork School of Music and Theatre, the Cork Film Centre, and Wheaton College, Massachusetts, USA. Multicultural Media/Lyrichord MCM 1012.
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 198-199
-
- Article
- Export citation
Stór Damhsa: Irish Traditional Solo Set Dances and Step Dance. 2015. Conceived and directed by Catherine Foley; directed by John Dawson. In English with some Irish terms. 38 minutes. Colour, DVD. Produced by John Dawson. Available online (www.custysmusic.com).
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 200-201
-
- Article
- Export citation
Firekeepers. 2007. Directed by Rossella Ragazzi. In North Sámi, South Sámi, and Norwegian with English subtitles. 57 minutes. Colour, DVD. Produced by Sonar Film/Britt Kramvig. Distributed by Sonar Film DA (http://www.sonarfilm.no/).
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 201-203
-
- Article
- Export citation
Website Reviews
Milken Archive of Jewish Music: The American Experience. Curated by Jeff Janeczko. Sponsored by the Milken Family Foundation. 2003. English, with some lyrics in Hebrew, Yiddish, Judeo-Spanish, and German (all translated in liner notes).
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 204-205
-
- Article
- Export citation
Afghanistan Music Research Centre (AMRC). Produced by the department of Transcultural Music Studies (TMS) of the Institute of Musicology at the University of Music Franz Liszt Weimar and the Friedrich-Schiller University of Jena, Germany. 2014. In German, English, and Dari.
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 205-207
-
- Article
- Export citation
Cantos Cautivos. An archive project founded and managed by Katia Chornik, endorsed by the Association of Chilean Former Political Prisoners in the UK, the Association d'ex Prisonniers Politiques Chiliens-France, and the Historical Memory Project (CUNY). 2014. In English and Spanish.
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 207-208
-
- Article
- Export citation
The Peter Kennedy Archive. Produced by the City University London and the British Library. Funded by the AHRC Cultural Engagement Fund. 2016. In English (containing fieldwork materials in English, French, Guernésiais, Jèrriais, Modern Irish, Scots, Scottish Gaelic, Sercquiais, Welsh).
-
- Published online by Cambridge University Press:
- 06 December 2018, pp. 208-211
-
- Article
- Export citation